SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
SECTION 23 ANIMAUX
Avmax Executive Interiors (AEI), a division of Avmax Aviation Services Inc., recently opened our new 40,000 sq.ft. manufacturing facility located in Vaudreuil Quebec.
MATERNITÉ PORCI- NE recherche person- ne débrouillarde pour soins aux animaux. Travail situé à Curran (Ont.). Pour renseigne- ments, (613)835-9476 ou télécopieur, (819)878-3397. SECTION 27 RECHERCHE 33-YRS EXP. BUYING Coins, war medals, stamps, old paper money, sterling silver cutlery, watches, cufflinks, judaica, jewelry, vases, figurines, olympic items, etc.; Ron (514)996-6798.
NADIA’S KENNEL GLEN ROBERTSON. Pension familiale pour chiens (petits et gros). Friendly dog boarding. www.nadiakennel.com (613)874-2202. TOY YORKSHIRE, femelle, 7 mois, 2 lbs, enregistrée, vaccinée, non opérée, 1100$ négociable; Danielle, (613)679-4446.
FIERS DE NOS ENFANTS / MAISON DE LA FAMILLE est actuellement à la recherche d’une personne pour combler le poste suivant: ÉDUCATEUR/TRICE • Poste permanent à Hawkesbury • 35 heures/semaine Exigences : • Diplôme d’études collégiales « Éducateur/trice de la petite enfance »; • Expérience en intervention auprès des enfants de la naissance à 6 ans; • Aptitudes à communiquer efficacement avec les enfants et les parents; • Maîtrise du français et de l’anglais (parlé et écrit); • Autonomie, dynamisme, excellent sens de l’organisation et de l’esprit d’équipe; • Permis de conduire valide et avoir accès à un véhicule. Description de poste : • Animer des groupes de jeux; • Développer des activités pour les enfants de la naissance à 6 ans selon leurs niveaux de développement physique, cognitif, langagier, social et affectif en appliquant les théories du développement de l’enfant; • Développer des programmes/ateliers de formation destinés aux parents/ pourvoyeurs selon les besoins et les demandes; • Fournir des renseignements au sujet des stades de développement chez l’enfant de la naissance à 6 ans aux participants pendant les différentes activités et programmes. Salaire : Selon l’échelle salariale de la convention collective en vigueur Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 26 août 2011 à 16 h à : Madame Brigitte Williams Conditions : • Vérification d’antécédents judiciaires; • Certificat de premiers soins valide;
We are currently seeking talented individuals to fill the follow- ing full time positions:
Cabinetry Manager Quality Manager ProgramManager Cabinetmakers Finishers
SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI
Upholsterers Sheet Metal Administrative Assistant
DEMANDE DÉBOSSE- LEUR pour carosserie à Chute-à-Blondeau, avec expérience sur camion léger. Doit pos- séder ses outils. Cell.; (514)838-0334.
For non management positions, the ideal applicants should have aminimumof 2 years experience in the Aerospace industry, have the ability to work with tight deadlines, be flexible and self motivated. If you are passionate about working and want to be part of a dynamic team, in a great work environment, we need you!
Journal de Montréal CAMELOT MOTORISÉ Pour divers secteurs (Hawkesbury et les environs) • Homme ou femme OFFRE D’EMPLOI
mtlhr@avmax.ca
Please send applications by e-mail to:
Or by Fax: 450-424-9634 Only candidates selected for an interview will be contacted. We are an equal opportunity employer www.avmax.ca
• Commission + pourboires Route disponible immédiatement. Pour information : 1 450 455-0430 Charles Legrand
Superviseure des programmes de la petite enfance 250, rue Main Suite 210, Hawkesbury, ON K6A1A5 Courriel : bwilliams@groupeaction.ca Téléphone : 613 632-7837 • Télécopieur : 613 632 5648
600, rue Higginson Street, Hawkesbury, ON K6A 1H1
600, rue Higginson Street, Hawkesbury, ON K6A 1H1
OFFRE D’EMPLOI
SALE OF LAND BY PUBLIC TENDER Municipal Act, 2001 THE CORPORATION OFTHETOWN OF HAWKESBURY Take notice that tenders are invited for the purchase of the land described below and will be received until 3:00 p.m. local time on August 26th, 2011 at 600 Higginson Street, Hawkesbury, Ontario.
VENTE BIEN-FONDS PAR APPEL D’OFFRES Loi de 2001 sur les municipalités
La CORPORATION DE LA VILLE DE HAWKESBURY
Avis est donné qu’un appel d’offres est lancé relativement à l’achat du bien-fonds décrit ci-dessous et que les offres seront reçues jusqu’à 15 heures, heure locale, le 26 août 2011 au 600, rue Higginson, Hawkesbury, Ontario.
demande chauffeur ou
chauffeuse - classe A-Z - Pour livraison d’asphalte ville de Montréal (chiffre de nuit) 613 632-2797 1 800 267-8596 (sans frais) Téléc. : 613 632-9130 mike.asselin@dwforwanders.com se présenter pour demande d’emploi au 1490, avenue Spence, Hawkesbury ON Pour une application.
The tenders will then be opened in public on the same day at 3:00 p.m. at the Town Hall, 600 Higginson Street, Hawkesbury, Ontario.
L’ouverture des offres aura lieu en public le même jour à 15 heures à l’Hôtel de Ville au 600, rue Higginson, Hawkesbury, Ontario.
Description du bien-fonds
No. du rôle d’évaluation : 0208-040-001-02400 Sec.M-8, PCL 19-1, Lots 19 et 20
Description of land:
Roll no.: 0208-040-00102400 Sec. M-8, PCL 19-1 Lots 19 and 20.
MinimumTender Amount:
$17,374.17
Montant minimal de l’offre :
17 374,17 $
Tenders must be submitted in the prescribed form and must be accompa- nied by a deposit in the form of money order or bank draft or cheque certi- fied by a bank or trust corporation, payable to the Corporation of the Town of Hawkesbury and representing at least 20 percent of the tender amount. Except as follows, the municipality makes no representation regarding the title to or any other matters relating to the land to be sold. Responsibility for ascertaining these matters rests with the potential purchasers. The sale is governed by the Municipal Act, 2001 and the Municipal Tax Sales Rules made under that Act. The successful purchaser will be re- quired to pay the amount tendered plus accumulated taxes and the relevant land transfer tax.
Les offres doivent être rédigées selon la formule prescrite et accompag- nées d’un dépôt d’au moins 20 pour cent de leur montant, sous forme de mandat, de traite bancaire ou de chèque visé par une banque ou une société de fiducie, fait à l’ordre de la Corporation de la Ville de Hawkes- bury. Exception faite de ce qui suit, la municipalité ne fait aucune déclaration à l’égard du bien-fonds faisant l’objet de la vente, notamment en ce qui concerne le titre. Il incombe aux acheteurs éventuels de faire les vérifica- tions nécessaires. La Loi de 2001 sur les municipalités et les Règles concernant les ventes pour non-paiement des impôts municipaux adoptées en application de cette loi régissent la vente. L’adjudicataire est tenu de payer le montant de son offre, les impôts accumulés et les droits de cession immobilière applicables.
OFFRE D’EMPLOI
Recherche AVISEUR TECHNIQUE soirs et fins de semaine à temps partiel. Envoyez votre CV par courriel à l’attention
The municipality has no obligation to provide vacant possession to the suc- cessful purchaser.
La municipalité n’est pas tenue d’offrir la libre possession à l’adjudicataire.
de Roch à l’adresse suivante : roch@canadiantire157.ca
Note: HST may be payable by successful purchaser.
Note : L’adjudicataire sera responsable de payer la TVH, si applicable.
For further information regarding this sale and a copy of the prescribed form of tender, contact: Francine Tessier Accountant 600 Higginson Street Hawkesbury (Ontario) K6A 1H1
Pour obtenir des renseignements supplémentaires sur la vente et une copie de la formule d’offre prescrite, s’adresser à :
JOB OFFER
Francine Tessier Comptable 600 Higginson Street Hawkesbury (Ontario) K6A 1H1
Looking for a part-time TECHNICAL ADVISOR to work evenings and week-ends. Send your resume by email, attention Roch at : roch@canadiantire157.ca
Made with FlippingBook Publishing Software