Une hausse controversée dans Champlain ACTUALITÉ
editionap.ca
décidéd’augmenter de 800$ le taux debase, comme l’a suggéré le chef du département de construction, Jacques Gauthier. Mais, à la suite d’une discussion assez intense, les membres ont jugé bon de partager la hausse sur une période de deux ans. Avec les nouveaux tarifs, le taux de base passera de 1075$ à 1475$ cette année et à 1875$ en 2015. «C’est un début», a lancé le conseiller Normand Riopel, qui depuis longtemps exhorte le canton à augmenter les frais pour les permis de construction afin que les tarifs soient «plus raisonnables» et
que le canton réduise le déficit du service de construction. Le conseiller Paul-Émile Duval a déclaré qu’une hausse de 800$ était tout à fait exorbitante. «En terme de pourcentage, la hausse est trop élevée. Cela va décourager le développement», a-t-il affirmé. M. Duval a aussi fait remarquer que la municipalité reçoit des taxes quand les nouvelles maisons sont construites. Le maire Gary Barton a suggéré un compromis – une hausse de 400$ maintenant et une hausse de 400$ en 2015.
Le conseiller Jacques Lacelle a souligné que les revenus supplémentaires générés pour les nouveaux taux ne couvriront pas le déficit du département. Le département, qui a un budget de 384 973$, a un déficit de 150 000$. M. Riopel a soutenu que les frais de Champlain sont trop bas comparativement aux autres municipalités dans la région. «Pour une maison de 2000 pieds carrés, le permis coûtera 2980$ dans Champlain», a-t-il déclaré. Unevingtainedemaisons sont construites chaque année dans la municipalité.
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
PLEASANT CORNER | Après plusieurs tentatives, le conseil du canton de Champlain a augmenté les frais imposés par la municipalité pour les permis de construction. Le dossier a d’ailleurs soulevé les passions, encore une fois, lors de la dernière assemblée du conseil. Les membres ont
Tourisme Prescott-Rusell lance une nouvelle saison
Tourisme Prescott-Russell (TPRT) a lancé la prochaine saison touristique et «un des plus importants outils touristiques régionaux», un nouveau site web - www. tprt.ca . «Nos membres entreprises et organismes, les membres de TPRT s’acharnent aux préparatifs pour offrir le meilleur séjour possible à leurs clients. Les hébergements, restaurants, attraits et services partout en région ouvriront leurs portes aux touristes et visiteurs», a d éclaré sont prêts pour 2014! Comptant plus de 100
Martin Lacelle, directeur général de l’orga- nisme. «La venue du mois de juin signale aussi la venue de la saison des festivals, et la région de Prescott & Russell sera tout aussi
vivante que par la passé, sinon plus!»Il y aura plus de 50 festivals et événe- ments offerts cet été. Le
Plus de 50 activités dans la région cet été
nouveau site web présente un calendrier de tous les événements régionaux et/ou communautaires, des sections pour décou- vrir, s’amuser, manger et dormir. Chaque section mettra une emphase particulière sur les membres TPRT et les municipalités.
Photo fournie
Tourisme Prescott-Russell a lancé un nouveau site web.
3 jours seulement 29, 30 et 31 mai
Au/at: Mail Hawkesbury Mall, 400, av. Spence Ave., Hawkesbury (Ontario) 613 632-8160 25 Vêtements pour dames / Ladies Wear Coquette sur toute la marchandise en magasin seulement on all merchandise in store only AUCUNE marchandise sélectionnée NO selected merchandise AUCUNE mise de côté lors de cette vente NO layaway during sale 25 % de rabais Off 3 Days Only May 29, 30 & 31
EST FIÈRE D’ACCUEILLIR UN NOUVEAU MEMBRE
Dr. Darryl Smith (vétérinaire - veterinarian) DR. DARRYL PROFESSIONAL CORPORATION
69, Perreault, Vankleek Hill ON
Tél.: 613 678-2139 Téléc.: 613 678-5575
DEVENEZ MEMBRE Visitez hawkesburychamberofcommerce.ca pour connaître les activités et les services offerts par la Chambre Tél.: 613 632-8066 151, rue Main E., Hawkesbury ON
Made with FlippingBook flipbook maker