L’ORIGNAL, 953-A Queen, 3 bedrooms, fully renovated, no pets, $950. nothing included, available; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. L’ORIGNAL , chemin Front, maison meublée à louer à court terme (début octobre jusqu’à la n avril), 4 CAC, rénovée, foyer gaz, 1200$ chauffée, éclai- rée, Internet, câble; (613)447-5411.
NETTOYAGE ELAINE CLEANING, entretien ménager intérieur et extérieur, lavage de vitres, tonte de gazon, rens., (613)677-6908 ou courriel, nettoyageelaine@ hotmail.com.
RÉNOVATIONS INTÉ- RIEURES/EXTÉRIEU- RES, toitures bardeau et métal, paysage- ment; téléphoner Stéphane Bélanger (613)306-1566 ou (613)678-1497.
RÉPARATION TOUT GENRE: gazebo, hous- se, coussin, toit de ba- lançoire et accessoires de jardin, velcro, snap, déchirure, «zipper», oeillet. Demander Jean- Yves; (613)632-3711, Boutique Levaque. DE TOILE DE
LACHUTE, TAGE
COT- RÉCENT,
6-1/2, CAC, planchers ottants, cour arrière cloturée, cabanon, stationne- ment double asphal- té, pas de chiens, enquête crédit, 950$, libre; Sylvain (514)913-3957. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers ottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 780$, libres; Sylvain (514)913- 3957. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 775$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement ; demander Pascal, (514)912-5090. 4
MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée, non fumeur, 5 minutes hôpital, 2 stationne- ments, déneigement inclus, remise exté- rieure, grand patio arrière, poêle, réfrigé- rateur, laveuse, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, 775$ non chauffé, non éclairé, libre; (450)348- 4088. P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, à partir 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884. STE-ANNE-DE-PRES- COTT, Très grand 3 CAC, 450$ non chauf- fé, non éclairé, libre. Escompte pour person- nes âgées. Bryan, ( 8 8 8 ) 6 9 0 - 2 2 2 8 , (514)697-2937. ST-EUGÈNE , 3-1/2 semi sous-sol, rénové, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse inclus, non fumeur, pas d’animaux, références de l’em- ployeur, libre; (613)674-1497 ou (613)678-1497. VANKLEEK HILL large 2 bedroom (abo- ve The Cottage Gift Shop), parking, quiet building, new oors throughout, washer, dryer hook up, new gas furnace, $650., heat & Hydro extra, available now; (613)678-9744. 75 Main Street (next to Scotiabank), 2 bedrooms, quiet building, good parking, large rooms, no carpets, $700. Hydro extra, available now; (613)678-9744. ST-EUGÈNE 1089 Labrosse, 2 be- drooms, ground oor, next to general store, $650. heat included, Hydro extra, available now; (613)678-9744. ALEXANDRIA, petite maison, 1 CAC, com- plètement rénovée, non fumeur, pas d’ani- maux, libre; (450)807- 3357. HAWKESBURY, 471 Thériault, 3 bedrooms, $850. no heat, no Hydro, available Sep- tember 1 st ; (613)632- 3964. HAWKESBURY, 907 Sinclair, maison 3 CAC, remise, cour arrière, stationnement, 850$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er septembre; jour, (613)632-1145, soir, (613)675-2995, cell, (613)677-6888. HAWKESBURY, rue Stanley, 2 CAC, 1000$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er septembre; (613)675- 4441. LACHUTE (centre- ville), 7-1/2, bas de duplex, 4 CAC, pas d’animaux, ensoleillé, bain tourbillon, grande cour, 2 stationnements, près école et services, 975$, libre; (450)504- 4309.
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your rearms and militaria. Quick, easy and condential; tradeex@bellnet.ca or(613)632-4848.
NETTOYAGE DE TAPIS
ainsi sofa, matelas, intérieur de voitures et autres... CARPET CLEANING also sofas, mattresses, interior of vehicules and others... Gilles: (613)675-2428. que:
ROCKLAND T 613 446-6031 928 Laporte EMBRUN T 613 443-9901 685 Notre-Dame
Louis Latulippe
Sales representative Dir 613 601-3395 www.LouisLatulippe.com
www.remaxcitywide.ca
besoin d’estampes en caoutchouc ou prÉencrÉes? s’adresser au bureau du Carillon 1100, rue Aberdeen, HAWKESBURY 613 632-4155
COURS D’ART, des- sin, portrait, huile, aquarelle; V. Brunet, 779 Greenlane, Haw- kesbury. Inscription pour le 2 septembre (places limitées); rens. (613)703-9342.
ALFRED • $229,900 961 Montee Charette Rd. 10.47 acres. Open concept extra bright.Birch hardwood floors on main level. Finished basement.Maple trees all around. Small pond. Large barn for storage.Gothic Metal Garage/Storage shed. John-Deere tractor, snow blower, blade, brush-hog. MLS 916381
ST-ISIDORE • $275,000 4216 Bourgon Rd. 10-acre Hobby Farm. A grand log home, double attached garage. All metal roof, poured concrete foundation. Basement is 8 feet high. End road surrounded by Scotch River. A new, approved septic installed. A large barn, a carriage shed, a double detached garage and all paved entrance and driveway.This home will capture your heart. CALL. MLS 907471
TRANSPORT NESKO INC RECHERCHE CHAUFFEUR DE CAMION FLAT BED AVEC 2 ANS D’EXPÉRIENCE-CLASSE 1 Québec / Ontario et le nord de l’État de New York TRÈS BONNE RÉMUNÉRATION FIN DE SEMAINE LIBRE Communiquez avec Gabriel
du lundi au vendredi 450 452-2707
PATRICIA CLEMENT 613-677-0246
CORNWALL • $179,900 504 Anderson Dr. Lovely brick, 3-bedroom bungalow, hardwood floors & some tiles, built-in appliances, carport detached garage, paved drive, landscaped, 504 Anderson Drive, vacant ready to move in. MLS 911048
ST-ISIDORE • $142,900 4517 Ste Catherine St. CLEAN and highly renovated. Three bedrooms, 2 bathrooms. Bright kitchen, custom built cabinets. New counter top. All window dressings and light fixtures remain. Front and back yard decks have been redone. Private backyard and detached garage. Propane fireplace and propane wall unit. CALL. MLS 900961
139 MAIN STREET SOUTH ALEXANDRIA, Ontario K0C 1A0 Tel.: 613-525-3039
SERVING YOUR REAL ESTATE NEEDS SINCE 1985 ! HELPING YOU IS WHAT I DO.
NEWON THE MARKET
Lovely country property Canadian style, 3-bdrms., 2-baths. Triple att. gar. on oversized country lot. Upgrades include septic system 2013 - Roof shingles 2011 - Energy eff. furnace 2010. MLS L2507 Call Pat for a viewing or more info. 613-377-0246
Bon pour 1 à 4 joueurs (voiturette incluse dans le prix) du lundi au vendredi Découpez ce coupon et présentez-le avant de payer! Du 1 er août au 14 sept. 2014 Sur présentation de ce coupon. 35 $ 45 $ Samedi, dimanche et jours fériés GOLF ET VOITURETTE (taxes en sus) Ce coupon est valable pour 1 à 4 joueurs. Réservations : www.golfcarlinglake.com—514-337-1212 • 450- 533-5333 Voiturette obligatoire.Taxes en sus. Ce coupon ne peut s’appliquer à aucune autre promotion. Non remboursable en argent. Non valide pour les tournois, les groupes ou les forfaits. samedi et dimanche 45 $ 55 $ 35 $ 45 $ Ce coupon est valide du 17 juin au 15 septembre 2013. Les taxes sont en sus. Non valide pour les groupes organisés ou les tournois. Ne peut se jumeler à aucune au- tre promotion et n’est pas remboursable en argent. 5 $ 5 Réservez votre départ en ligne au www. golfcarlinglake .com + Cet été, profitez de ce coupon-rabais vraiment spécial pour redécouvrir un des plus beaux golfs de la région! de RABAIS après 12h00 d I Du lundi au vendredi. Sauf les jours fériés. ou par téléphone: (450) 533-5333 (514) 337-1212
Made with FlippingBook Online document