Express_2014_04_25

613 632-0707 www.exithawkesbury.com 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury

www.francoispiche.com

358CountyRd9 Plantagenet, Watchthecoloroftheseasons change inyourownbackyard withyournew3.57acre lot with lotsofmaturetrees.This bungalowoffersoakcabinet kitchenwithopenconcept, twobedroomsonthemain level.Finishedbasementwith familyroom,bedroomand bathroom.

70Davidson ,Youwillbe impressedassoonasyouenter;a three-sidedfireplaceseparatesthegorgeous livingroomand cozydiningroom.Fromthekitchenyourview isfirstwelcomed bytheviewofthemountain,wellfinishedbasementwithabuilt inbarandoncolderevenings,asecondfireplacecanaddtoyour warmth.Move intotheCountryClubEstatestoday!

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

MLSL1154 502MARCANDRÉ,HAWKESBURY SEMIDETACHED.

MLSL0881 1991COUNTYRD17,L'ORIGNAL BUNGALOW

MLSL1158 651DUPARC,L'ORIGNAL EXECUTIVEHOME INRIVIERAESTATE

476WELLESLY, HAWKESBURY All brick bungalow with in-law suite.

283 ABBOTT, HAWKESBURY

natashadicaire@hotmail.com • www.natashadicaire.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

IMPECCABLE BUNGALOW, MONT ROC, 2+2 CÀC MLS L1049  844 GÉRARD

DES POSSIBILITÉS SANS LIMITES! BIEN SITUÉ AU CŒUR DUVILLAGE. HÂTEZVOUS! MLS K3531  ST. ISIDORE

À LA RETRAITE, OU FATIGUÉ DES TÂCHES D'ENTRETIEN? INITIEZVOUS AUX JOIES DU CONDO! MLS K3284  PLANTAGENET

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

NEW / NOUVEAU : ALL BRICK BUNGALOW 3 BED  1 BATH UNFINISHED FULL BASEMENT 429 THÉRIAULT, HAWKESBURY 125,000$

www.teamlevac.com

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

FACILE D'ACCÈS Bungalow de 3 càc, fenêtres-toiture-fournaise récentes, sous-sol fini, garage détaché et plus sur 1.36 acre situé au 860 Concession 1 à Chute-à-Blondeau. MLS# L0939

PRÈS DE L'ÉCOLE Maison rénovée, 3 càc, garage double. Au 88, rue Longueuil, L’Orignal. MLSL0020

AU GOÛT DU JOUR Jolie maison 2 étages rénovée, plancher de bois & céramique partout, cuisine neuve, 3 càc, 1

Wellmaintainedbungalow inMont-Roccloseto hospital&allamenities.3bedrooms,2bathrooms,well finished&cozywithhardwoodfloors in livingroom upstairs.Largedeck&privatebackyard. MLSL1172

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Charming2storeyhome locatedonacountryroad5 minutestoGolf&CurlingalsoafewminutestoWalMartand outletmall.Comeenjoythiswoodblockbuilthomeandthe settingsandnatureofthisCountryroad. MLSL0886

Condominium in the cityofHawkesburynear the Hospital&minutes away toWallMart&grocery stores,2bedrooms,walkoutbalcony,2 exits, laundry facilitiesprovided in thebuilding. MLS L1167

s.d.b et demie, poêle gaz naturel et plus, au 252, Salisbury. MLSL0085

www.jacquescharlebois.com

lana@lanabarnes.com

20830 Lochinvar 100 Acre Hobby Farm. Perfect for commuters. 40 acres pasture 60 acres bush. www.20830lochinvar.com

Our inventories are low and we want to sell your house. Springtime is the perfect time to put your property on the market. So, call me today! DREAM LOTS ON CHEMIN PATTEE ROAD 1 - 1 acre wooded 2 . 8.25 acres wooded 3 . 8.95 acres wooded - SOLD 4 . 13.75 acres wooded PLUS STREAM & MATUREWOOD. FOR MORE INFO, CALL ME

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

jocelynfilion2013@yahoo.ca

www.gillesbarrette.com

Vous pensez vendre votre maison ? Appelez-moi dès aujourd'hui pour une évalu- ation gratuite. N'attendez plus, appelez maintenant !

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

Jocelyn Filion Sales rep. Repr. des ventes 613 676-3663

PRIX D'AUBAINE ! Joli bungalow, aire ouverte, sous-sol aménagé, terrain paysagé, doit être visité • MLS K2386

1,33ACRE COUNTRY ESTATE Gourmet kitchen, formal dining room, 9 ft. ceiling, hardwood & ceramic floors, located minutes from Que. border • MLSK3206

exithelen@gmail.com

www.lyndalaviolette.com

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

GREAT FOR COMMUTERS 743 COUNTY RD 18 STEANNEDEPRESCOTT

MOVEIN READY FOR YOUNG FAMILY 44 BERTHA ST., VANKLEEK HILL www.paquettem.com

HOBBY FARM AND GARDENER'S DELIGHT 320 CONC. 1, VANKLEEK HILL

261 KIPLING, HAWKESBURY

384PROSPECT, HAWKESBURY Bungalow,3chambres,sous-solaménagéet grandterrainclôturé .

www.lyndalaviolette.com michel.quesnel@gmail.com

1225 E. MAIN ST. HAWKESBURY, Commercial waterfront property situated in a high traffic area just 500m from new car dealers. Featuring ample garage space, office space & showroom. Interior mostly renovated in 2011. Asking$ 265,000., would also consider leasing. MLS L0556

ATTENTION AUX INVESTISSEURS !

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

Michel Quesnel Sales rep. Repr. des ventes 613 677-6020

600, RUE PARISIEN, HAWKESBURY HAWKESBURY, 1015 CARTIER BLVD, UNIT 7 2càc, louédepuis11ansaumême locataire.MLSL1137

HAWKESBURY, 1015 CARTIER BLVD, UNIT 8 2càc,complètementrénové,déjà louépour le1er juin. MLSL1138

www.dseguin.ca

www.lyndalaviolette.com info@melanieguindon.com

2072,RUEPRINCIPALE CHUTEÀBLONDEAU Grandbungalowavecsous-solfini& garage. PRIXDEMANDÉ186000$

435CATHERINEST., HAWKESBURY Charming2bedroombungalow,open

1170,RUEDESCÈDRES CHUTEÀBLONDEAU

1741 rue Fauteux Hawkesbury, This lovely home is located in a quiet and private neighbourhood. A beautiful yard with a mature cedar hedge awaits you for your summers BBQ. It offers you 3 bedrooms, a nice dining room combined with the living room and a finished basement that boasts a family room. Let this home be yours today!

Build your dream home on this lovely lot located in Champlain township. Only minutes of walking distance to Hawkesbury. This lot of 100 X 200 offers a view of the Ottawa river and is just waiting you. For information, don't hesitate to call me.

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

Mélanie Guindon Sales rep. Repr. des ventes 613 551-6261

Joliemaisonavecdeuxétagesetunevue magnifiquede la rivièredesOutaouais. PRIXDEMANDÉ284,900$

concept, largeprivate lot! ASKINGPRICE$125,000

www.nicolebouchard.ca . i l .

www.lyndalaviolette.com www.sophiebonin.com

ModernHomefortheModernFamily! 771DuBercail,L’Orignal Splendid3bedroomhomewithdouble cargarage&finishedbasementperfectly located intheprestigiousRivieraEstate.

Location,Location,Location 726 Front Road, L’Orignal Lovely 3 bedroom home perfectly located within walking distance to the park & school of the quaint village of L’Orignal

Readmy lips…this isaGOODdeal! 23 Secours Street, Alfred Well renovated3bedroomhomenicely located in thevillageofAlfred.

www.gillesgratton.ca OPEN HOUSE SUNDAY 1-3 PM VISITE LIBRE DIMANCHE 1-3 PM 1750 Gourley Road

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

CHARMANTEMAISONMODULAIREÀAIREOUVERTE - Situéedansunparc trèsbien entretenuaubordde la rivièreOttawa.2grandeschambres,salledebainsavecbainet doucheséparésainsique l'aireouvertesalonetcuisine.Ànepasmanquer!

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

www.nathaliegratton.ca • nathaliegratton@hotmail.com

122 DE L'ÉGLISE, STBERNARDIN No exterior finishing required, only some interior work to be done by the handyman and you can have your residence. Only $64,900

301303 NELSON EAST New semi-detached with occupancy for end of May, 2 bedrooms and laundry on main floor, attached garage.

Nathalie Gratton Broker Courtier 613 678-0663

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853

Impressionnantemaison de pierre des champs de plus de 2,300 pi. ca. + sous-sol, 3+1 CÀC, 2 SDB, terrain de 1.12 acres. Accès facile à la 417.

Made with FlippingBook HTML5