Express_2013_05_17

POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST-ANDRÉ D’ARGEN- TEUIL, 4-1/2 non- chauffé, cour clôturée avec grande terrasse. Libre 1er juin. 500$ par mois. Rens. (450)537- 3607 ST-EUGÈNE , grand lo- gis 2 CAC, 630$ mois, chauffé, éclairé, satelli- te et 4 appareils ména- gers inclus, références requises, libre 1 er juillet; (613)674-2816. 4559, rue Catherine, grand 1 CAC, stationnement, 595$ par mois, chauffé, non éclairé, libre immédiatement; Louis, (613)601-2023. ST-ISIDORE ,

BROWNSBURG-CHA- THAM, cottage 3 chambres, cuisine, salle à manger, salon, 2 pas du parc, cour inti- me, deck, patio, 795$ par mois. Occupation 1er juillet. (450)562- 8199. BUNGALOW , Lachute secteur hôpital, 3 c.c., 2 salles de bains, sous- sol avec foyer. Enquê- te de crédit, 950$. Pas d’animaux. (514)827- 8777. GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (secteur Poin- te-au-Chêne), maison à louer (ou à vendre), 4 CAC, refait à neuf, 650$ mois, libre. Aussi, cottage à ven- dre, 35,000$ pour bri- coleur; (613)242-7766, (819)800-1903. HAWKESBURY , rue Lansdowne, maison 2 CAC, 1000$ par mois, non chauffée, non éclairée, libre 1 er juin; (613)675-4441.

À POINTE-AU-CHÊ- NE, MAISON bigéné- rationnelle: 1-1/2 et 4-1/2, 1000$ par mois OU 1-1/2 semi-meublé, libre immédiatement, chauffé, éclairé, 400$; 4-1/2 libre 1er juillet, chauffé, éclairé, 690$. Rens. (514)501-1607 BONS LOCATAIRES RECHERCHÉS pour JOLIE MAISON rue Wilson, Lachute, 3.c.c., entièrement ré- novée (toiture, fenê- tres, planchers et salle de bain), sous-sol fini, aspirateur central, ca- banon. Pas d’animaux. 850$. Occupation im- médiate. (450)562- 9040

LACHUTE GRANDS COTTAGES, neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 795$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres 1 er juillet. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 965$. Demander Pascal; (514)912-5090. MAISON 1 chambre, A LACHUTE, 1 station- nement, prises laveu- se, sécheuse et lave- vaisselle, cabanon, électricité locataire, libre immédiatement, 640$ par mois. (514)952-2338 MAISON JUMELÉE 68, rue Blériot, Lachu- te. 5-1/2, 3 c.c., 2 s.d.b., cour clôturée, quatier familial, à 2 pas d’un parc et patinoire. Disponible 1er juillet ou avant. 840$ par mois. (450)409-0684. ST-EUGÈNE, maison, 2 CAC, 750$ par mois, combustion lente, chauffage huile, garage double, libre 1 er juin; (819)242-0689.

12

14

14

16

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Maisons à louer Houses for rent

Chambres à louer Rooms for rent

Condos for rent

1066 LANSDOWNE (coin Cameron), Haw- kesbury, maison 3 CAC, gaz naturel, 875$ non chauffée, non éclairée, libre 1 er juin; (613)632-1305.

CHAMBRE rue Meikle à Lachute, pour per- sonne seule non- fumeuse, tranquille. Stationnement. Rens. (450)562-3007. VILLAGE D’ALFRED , 1/2 sous-sol à louer, salle de bain privée, 130$ chauffé, éclairé, accès salle lavage, pas d’entrée privée, internet et câble inclus; (613)677-1176.

LOGEMENTS 4-1/2 construction récen- te, à St-Philippe rue Aubin (Brownsburg- Chatham), HAUT 675$, BAS 725$. Occupation immédia- te, 1er mai et 1er juillet. Rens. 514-296- 9899, 450-562-9899. L’ORIGNAL, 250, rue Longueuil, app. #2, 2 CAC, foyer au gaz, 565$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)632-9694. NEUF!!! GRENVILLE, QC. Spacieux 2 CAC avec stationnement et cabanon, 875$* mois, chauffé, éclairé. Dispo.: 1 er août; (613)307-0777. rent@cportelance.com *sur approbation crédit et références.

HOUSE FOR RENT , 395 James, Hawkesbu- ry, 3 bedroom, 1.5 ba- throom, new kitchen, freshly painted, $900. no heat, no Hydro, references required, available July 1 st ; (613)487-9651 LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumellés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957.

À LACHUTE, secteur hôpital, MAISON 4 c.c., grande cour, ca- banon, 1100$ par mois chauffée, éclairée, avec option d’achat. Enquête de crédit. Oc- cupation 1er juillet. 514-573-0656.

OFFRE D’EMPLOI CHEF AUX OPÉRATIONS SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS

Offre d’emploi Technicien en prévention des incendies

PROVINCE DE QUÉBEC

Recherche une personne pour combler le poste de Chef aux opérations pour le Service des travaux publics. Sous l’autorité du directeur de service, la personne occupant ce poste assure la planification, la réalisation des opérations administratives et assume la direction du service lors des absences du directeur. Qualifications requises : • Détenir un D.E.C. en génie civil, en administration ou en traitement des eaux; • Avoir à son crédit au moins 5 ans d’expérience dans un service des travaux publics ; • Posséder des habiletés de rédaction de comptes rendus ou de rapports d’opérations ; • Posséder des habiletés à organiser et à coordonner efficacement un ensemble de travaux et d’activités; • Posséder un excellent français parlé et écrit; • Connaître la suite « Microsoft Office » ; • Avoir de l’expérience en gestion de projet et posséder la connaissance des outils en la matière ; • Être en mesure d’amener efficacement le personnel à effectuer des tâches et à accomplir des opérations diversifiées ; • Posséder un esprit d’équipe, un sens des responsabilités, une grande disponibilité et une capacité de manoeuvrer avec discrétion et confidentialité. Habiletés : Toutes formations et expériences équivalentes seront aussi considérées. Un leadership fort, un sens de l’organisation du travail, une capacité de gestion de personnel syndiqué, un sens de la rigueur et du respect des échéanciers, le tact, la diplomatie et le respect des contribuables sont des qualités fortement recherchées. Conditions : Le poste est permanent et est assujetti à la politique des employés cadres de la Ville de Brownsburg-Chatham. Fermeture du concours : lundi le 31 mai 2013 à 16 h 30. Pour postuler, soumettre votre candidature à : Lisa Cameron Agente aux ressources humaines Téléphone : (450) 533-6687, poste: 2824 Ville de Brownsburg-Chatham Télécopieur : (450) 533-5795 300, rue de l’Hôtel-de-Ville lcameron@brownsburgchatham.ca Brownsburg-Chatham (Québec) J8G 3B4

Suite à la création d’un poste régulier de technicien en prévention des incendies, la Ville de Lachute est à la recherche de personnes intéressées à soumettre leur candidature pour faire partie de l’équipe de la Direction de la Sécurité incendie. Sous l’autorité du directeur, le titulaire du poste assure l’application de la règlementation municipale pour la prévention des incendies, procède à des inspections dans les milieux résidentiel, public, commercial et industriel. Il participe à l’éducation de la population et voit à la réalisation de plusieurs activités de prévention. Exigences : • Détenir un diplôme d’études collégiales (DEC) en prévention des incendies; • Avoir deux à trois années d’expérience pertinente en prévention des incendies; • Bonne connaissance des logiciels de Microsoft Office, dont Word, Excel et Outlook, la connaissance du logiciel Visio sera considérée comme un atout; • Posséder un permis de conduire classe 4A valide, sera considéré comme un atout; • Faire preuve d’autonomie, d’initiative, de disponibilité, et de professionnalisme; • Habiletés démontrées pour le travail d’équipe, le sens de l’organisation, et la rédaction; Conditions de travail : conformément à la convention collective des cols blancs, SCFP, section locale 2188, salaire très concurrentiel, horaire variable sur une base régulière de 37,5 heures (le titulaire du poste peut être appelé à travailler de soir et la fin de semaine, au besoin).

Les personnes intéressées doivent faire parvenir une lettre de présentation et leur curriculum vitae au plus tard le 3 juin 2013, à l’adresse suivante :

Ville de Lachute Direction des ressources humaines 380, rue Principale Lachute (Québec) J8H 1Y2 rh@ville.lachute.qc.ca

VOTRE COMPLICE IMMOBILIER DEPUIS 100 ANS • 450 566-5555 LACHUTE BROWNSBURGCHATHAM HARRINGTON LACHUTE BROWNSBURGCHATHAM WENTWORTH NORD

Maurice Giroux Courtier immobilier agréé

TERRAIN DE +/ 8 ACRES! Potentiel énorme! 3 $/pi ca • MLS 10765459

VIVRE À LA CAMPAGNE! Rénovations majeures! 169 000 $ • MLS 10932525

FERMETTE! 4,85 acres!

6 CÀC! Propriété clé en main! 249 000 $ • MLS 9577310

FERMETTE! Possibilité d’avoir 6 chevaux! 319 000 $ • MLS 10846124

PRESTIGE! Bord du lac Wentworth! 1 399 000 $ • MLS 8575230

514 947-8702 www.mauricegiroux.com

189 000 $ • MLS 10319624

VOTRE COMPLICE IMMOBILIER DEPUIS 100 ANS • 450 566-5555 BROWNSBURG-CHATHAM ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL BROWNSBURG-CHATHAM BROWNSBURG-CHATHAM GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE BROWNSBURG-CHATHAM

Martin Rozon Courtier immobilier

TRÈS SPACIEUX 4 CÀC!

BORD DE L’EAU Rivière du Nord. 174 000 $ • MLS 10135204

GARAGE DOUBLE 23X25 Secteur paisible. 174 900 $ • MLS 10614829

BORD DE L’EAU Rivière des Outaouais 250 000 $ • MLS 10432448

FERMETTE! 97,9 acres.

BORD DU GOLF L’OASIS Finition de haute qualité. 525 000 $ • MLS 10420174

514 726-8387 www.martinrozon.net

136 000 $ • MLS 9187374

499 000 $ • MLS 10050009

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online