SÉLECTION Agence immobilière
450 562-5252
WWW.REMAX-QUEBEC. COM
DUPLEX BIEN SITUÉ!
DÉBUTER AVEC CELLE-CI!
COUP DE CŒUR!
SEULE EN SON GENRE!
OCCASION RARE!
TOUTLECHARMEDELACAMPAGNE!
Sylvain Lessard
Courtier immobilier agréé 514 591-6549
Lynda Fauteux • 514 952-8810 Lachute : Cottage avec 2 CÀC à l’étage + foyer c. lente au salon. Belle cuisine avec grande s/manger. Terrain de 228’ x 150’ irr. MLS#8624724
Lachute : rue Grace propriété avec beaucoup d’améliorations déjà faites. Grand terrain, garage 15’x 30’. MLS#10516090 Sylvain Lessard • 514 591-6549
Lachute : Beau secteur, plain pied deux CÀC au même niveau, sous-sol pleine hauteur non-fini. Finition ext. brique et pierre. MLS#10302123 Sylvain Lessard • 514 591-6549
Lachute : Cottage d’autrefois avec beaucoup d’améliorations déjà faites. Fenestration et portes ext. changeés. Nouvelle cuisine et grande salle à manger. Belle cour arrière! Prenez rendez-vous! MLS#10626186 Sylvain Lessard • 514 591-6549 Lynda Fauteux • 514 952-8810 Mille-Îles : Cottage de 4 CÀC avec immense terrain.
Lynda Fauteux Courtier immobilier 514 952-8810
Lachute : rue Robert
Sylvain Lessard • 514 591-6549
PRÊT 500$ ou 600$ simple , rapide, efficace. Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 h. Conditions: Emploi sta- ble (4 mois) et paie par dépôt direct. Crédit Ya- maska 1-877-662-6109 www.credityamaska. com DE TV et PLASMA, ACL et DEL. Audio, vidéo, micro-ondes, ordina- teur, moniteur. Cueillette et livraison gratuite. Rens. cell. ( 5 1 4 ) 2 4 1 - 5 8 1 3 , (450)562-8210. RICHARD ET ANDRÉ RÉNOVATION. Li- cence 8203-7986-14. Gypse, joints, peinture, toiture, céramique, bois franc. Travaux de menuiserie. Estimation gratuite. (450)537- 3432, (450)562-6380. SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d’un accident automobile? Vous avez des blessures? C o n t a c t e z - n o u s . Consultation gratuite. M. Dion Avocats tél 5 1 4 - 2 8 2 - 2 0 2 2 www.avocatsaaq.com RÉPARATION
CASIER JUDICIAIRE? Obtenez votre pardon! Pour en savoir plus: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon. org Pour travailler ou voyager librement. Garantie par le Centre du Pardon National. COIFFURE à domici- le, SPÉCIALITÉ HOM- ME (style barbier). Aussi disponible pour dame. À Lachute et en- virons. Mariette Pilon, (450)562-6303. ENTRETIEN MÉNA- GER de votre domi- cile en toute confian- ce, fiabilité, polyva- lence, autonomie, d é b r o u i l l a r d i s e . Contacter Sylvie, (450)660-4448. HOMME À TOUT FAIRE J.D. ENRG. , Travaux généraux, aération de pelouse, rotoculteur, lavage sous pression. Jac- ques, (450)537-3118. HOMME À TOUT FAI- RE. Rénovations de tous genres . Plus de 15 ans d’expérience. Denis, (450)562-7514 HOMME À TOUT FAIRE RETRAITÉ: d’aide fermier à la tonte de pelouse, aux rénovations, etc. (514)262-4492. J’OFFRE MES SERVI- CES pour aider les per- sonnes en pertes d’au- tonomie (préparation de repas, ménages, transport pour rendez- vous) etc. (450)409- 1441. NOUVEAU - SERVICE DE LIVRAISON 7 jours sur 7, Lachute et environs, de 10h à 22h. LE DÉPANNEUR, 308 rue Grace, Lachute. 450-562-7445.
TRAITEMENT DE PELOUSE, arrosage contre mauvaises herbes, contrôle d’in- sectes nuisibles. TONTE DE PELOU- SE. Rens. (450)566- 1743. CONSOLIDA- TION DE DETTES. Un seul paiement mensuel selon votre budget. 0% d’intérêt, aucun dépôt d’ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, sai- sie, etc... de 8h à 20h, 7/7jours. Comptabilité Jacques. Sans frais: 1-877-744-4455 UNE
LOGEMENTS 4-1/2 construction récen- te, à St-Philippe rue Aubin (Brownsburg- Chatham), HAUT 675$, BAS 725$. Occupation immédia- te, 1er mai et 1er juillet. Rens. 514-296- 9899, 450-562-9899. NEUF!!! GRENVILLE, QC. Spacieux 2 CAC avec stationnement et cabanon, 850$* mois, chauffé, éclairé. Dispo.: 1 er août; (613)307-0777. rent@cportelance.com *sur approbation crédit et références. PAISIBLE, 124 boul. La Lorraine, 4-1/2 mo- derne, bien éclairé, insonorisé, plancher bois, espace de range- ment intérieur, dénei- gement et pelouse en- tretenus. Occupation 1er juillet. (450)537- 3554. Robert, Lachute. Réno- vé portes et fenêtres, frais peint, semi-chauf- fé, climatisé, disponi- ble immédiatement. 620$ par mois. Réfé- rences demandées. (450)304-2725. TRÈS GRAND 4-1/2 semi-sous-sol, rue À POINTE-AU-CHÊ- NE, MAISON bigéné- rationnelle: 1-1/2 et 4-1/2, 1000$ par mois OU 1-1/2 semi-meublé, libre immédiatement, chauffé, éclairé, 400$; 4-1/2 libre 1er juillet, chauffé, éclairé, 690$. Rens. (514)501-1607 GRENVILLE-SUR-LA- ROUGE (secteur Poin- te-au-Chêne), maison à louer (ou à vendre), 4 CAC, refait à neuf, 650$ mois, libre. Aussi, cottage à ven- dre, 35,000$ pour bri- coleur; (613)242-7766, (819)800-1903. SECTION 14 MAISONS À LOUER
LACHUTE , BUNGA- LOW, construction récente, 4 CAC, cour gazonnée et clôturée, caba non, 2 stationne- ments, 1050$ mois, enquête crédit, pas de chien, libre juillet. À voir! Demander Sylvain, (514)913- 3957.
LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2, récents, inso- norisés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, enquê- te crédit, pas de chien, 495$, libres immédiatements ou juillet. À voir! (514)913-3957. LACHUTE, boul. Bé- dard (coin ÉLizabeth), GRAND 3-1/2 HAUT, 500$ par mois. Idéal pour personne seule ou retraitée. Stationne- ment déneigé. Occu- pation immédiate. En- quête de crédit. (450)562-8074. LACHUTE, BROWNS- BURG, LAVAL- OUEST, 2-1/2 à 5-1/2 pièces, propres, prises laveuse sécheuse, sta- tionnements déneigés, 325$ à 650$ par mois. Rens. (450)562-8922, (450)627-1607. LACHUTE, GRAND 4-1/2 NEUF BACHE- LOR très bien éclai- ré, grand ilôt de cuisi- ne, bain/douche spé- paré, salle de lavage, beaucoup d’espace de rangement, occu- pation 1er juillet. Pas d’animaux. 675$ par mois. À 2 minutes de l’autoroute 50. 514- 944-4275. LACHUTE, GRAND 5-1/2, 3 c.c., 2 sdb, stationnements, prises laveuse, sécheuse, lave-vaisselle, aspira- teur central, cour, bal- con privé, cabanon. Références, 1er juillet. Premier mois gratuit. (819)275-7681. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2) neufs, 495$ par mois, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres 1 er juillet. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE GRANDS COTTAGES, neufs, 3 CAC à l’étage, à partir de 795$ mois, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, libres 1 er juillet. Aussi 6-1/2 (4 CAC), 965$. Demander Pascal; (514)912-5090. LACHUTE TRÈS TRÈS GRAND 6-1/2 (700$) AUSSI 3-1/2 (410$) endroit paisible, pas d’animaux. Occu- pation immédiate. Références. Rens. ( 5 1 4 ) 9 9 2 - 5 2 9 6 , (450)612-0317. MAINTE- NANT, 3-1/2 neuf, de dépannage (literie, vaisselle, meubles, téléviseur, satellite, internet, électroména- gers, etc inclus). Sec- teur tranquille à Brownsburg. Idéal pour personne seule non-fumeuse. Pas d’animaux. 600$ par mois. 514-518-3754. LIBRE
SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER
SECTION 17 COURS DIVERS
GRENVILLE, GRAND 4-1/2 rénové (11 loge- ments), frais peint, non-chauffé, non-éclai- ré, entrées laveuse, sé- cheuse, stationnement déneigé, pas d’ani- maux. Occupation im- médiate. Rens. 819- 242-1885. HAUT DE DUPLEX, 47 rue Durocher, LACHUTE. PETIT 4-1/2 face école pri- maire, prises laveuse et sécheuse, station- nement, cour, 525$ par mois. Membre Locateurs Avertis. Occupation 1er juillet. (450)258-3034 KILMAR, situé 9, 10e Concession: GRAND 4-1/2 semi-détaché, occupation 1er juillet. 550$ par mois. Loca- tion ou achat de l’immeuble disponible. Rens. 819-242-6170. LACHUTE, 3-1/2 DEMI SOUS-SOL, chauffé, éclairé, climatisé, semi-meublé , non- fumeur, pas d’animaux. Près Ministère Trans- port. Occupation 1er juillet. 525$ incluant Shaw Direct. Enquête crédit. (450)562-8648. LACHUTE, 420 rue Bethany, 1-1/2 (425$) , 2-1/2 (475$) par mois, chauffés, éclairés, meublés. Occupation immédia- te. Rens. (450)566- 5459. LACHUTE, 496 Syd- ney, 4-1/2 NEUF (rez-de-chaussée), 1 grande chambre, bien éclairé, moder- ne, 2 entrées, grand balcon, accès terrain, stationnement, possi- bilité garage, 1er juillet. 675$; (514)506-1964. LACHUTE, 501 Syd- ney, 3-1/2 CHAUFFÉ, occupation immédiate. Rens., le jour, Mike, 450-562-7909. LACHUTE, 71 Tes- sier, beau grand 4-1/2 BAS, style condo (900 pi.ca.), aire ouver- te, très propre, beau secteur, cabanon, sta- tionnement déneigé, 820$, libre 1er juillet. (450)562-6659 LACHUTE, au 16A des Bouleaux, demi sous-sol, paisible, très éclairé, insonorisé, échangeur d’air, gale- rie, remise, 2 stationne- ments, déneigement, accès cour arrière, pas d’animaux. Membre Locateurs avertis. Rens. (514)677-5038. LACHUTE BEAU 4-1/2 insonorisé. Libre. 475$ par mois. Soir, 450-694-0138.
GOLF COURS DE
Pour débutants et intermédiaires Gérard Lavigne Membre certifié CGTF
450 562-6108
LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, ca- banon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, à partir de 795$ mois, libres im- médiatement et juillet. À voir! Sylvain; (514)913-3957. MAISONS À LOUER ST-ANDRÉ D’ARG. 1460, rue des Sables, 4-1/2 (720$). BROWNSBURG-CHA- THAM 247, rue North- cliff, 5-1/2 (800$). Pas d’animaux. (514)886-4373. CHAMBRES à louer, meublées, chauffées, éclairées, stationne- ment, disponibles im- médiatement. Autorou- te 50, sortie 254, à Brownsburg-Chatham. 350$ par mois. Rens. (450)562-0007 GRENVILLE, CHAM- BRES meublés, chauf- fés, éclairés, près des services (ancien pres- bytère) 400$ par mois (aucune obligation de bail) (450)971-1898. SECTION 16 CHAMBRES À LOUER
SECTION 19 SERVICES
A BOUT DE SOUF- FLE, trop de dettes? harcelé par vos créan- ciers? Un seul verse- ment par mois . 0% d’intérêt. 32 centres pour vous servir. MNP Appel Syndic accrédité par le gouvernement 514-839-8004 ABAISSE: Tes PAIE- MENTS! Problèmes de Dettes$? La Solution: CONSOLIDATION re- groupant vos dettes en 1 seul versement mini- mum par mois: carte de crédit, hydro, impôt, prêt, recouvrement, saisie, etc. consultation sans frais et confiden- tielle. Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h. 1-888-371-0661 BOUCHARD RÉNO- VATIONS. Construc- tion et rénovations. Patio, planchers flot- tants, cabanons sur mesure, tirage de joints, etc. Estimation gratuite. RBQ# 5598- 5915-01. Rens. (450)331-1003.
APPEL D’OFFRES ABRÉGÉ No de projet : LCH12-11071
PROJET
: Remplacement de portes et fenêtres au 495, rue Meikle à Lachute : Office Municipal d’Habitation de Lachute 317, boulevard Aéroparc Lachute, (Québec) J8H 3V7 Tél : 450 562-9260 Fax : 450 562-3217 Monsieur Stéphane Chartrand, directeur
PROPRIÉTAIRE
ARCHITECTES
: Hébert-Zurita Architectes 484, rue Laviolette Saint-Jérôme, (Québec) J7Y 2T9 Tél : 450 565-5522
Avis public
Architecte : Monsieur Larry O’Shaughnessy DÉPÔT DES SOUMISSIONS : Les soumissions seront reçues à l’Office
Régie des alcools, des courses et des jeux
Municipal d’Habitation de Lachute situé au 317, boulevard Aéroparc Lachute, Québec J8H 3V7, jusqu’à 14 h le jeudi 4 juillet 2013. L’assemblée publique d’ouverture des soumissions se tiendra au même endroit à l’heure et à la date précisée ci-dessus. : Les documents de soumission sont dis- ponibles sur le site du SEAO à l’adresse www. seao.ca. Les soumissionnaires obtiendront tous les renseignements techniques en s’adressant aux professionnels concernés et tous les renseignements administratifs en s’adressant à M. Antonio Ciarciaglino, Chargé de projet – Centre de Services des Lauren- tides, au numéro de téléphone suivant : 450 434-0502 poste 108.
AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit sous affirmation solennelle faisant état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s’il y a eu opposition, dans les quarante- cinq jours de la publication du présent avis. Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d’une preuve attestant de son envoi au demandeur par tout moyen permettant d’établir son expédition et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, bureau 9.01, Montréal (Québec) H2Y 1B6.
Michel Chartrand Courtier Immobilier Groupe Sutton Humania
OBTENTION DES DOCUMENTS
152 500 $
VISITE DES LIEUX : Une visite des lieux aura lieu le mardi 11 juin 2013 à 14 h au 495, rue Meikle à Lachute. Les représentants du propriétaire et des professionnels seront sur place pour répondre aux questions des soumissionnaires. Cet appel d’offres représente un abrégé des textes officiels inclus dans les documents SEAO. Le « Propriétaire » ne s’engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation et aucuns frais d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires. Stéphane Chartrand, B.A.A. Directeur général
NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR
NATURE DE LA DEMANDE
ENDROIT D’EXPLOITATION
Restaurant de la Rivière Perdue Inc. RESTAURANT DE LA RIVIÈRE PERDUE 3910, chemin de la Rivière Perdue Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0 Dossier : 713-073
1 Restaurant pour vendre 2 Bars dont 1 sur terrasse
3910, chemin de la Rivière Perdue Wentworth-Nord (Québec) J0T 1Y0
Situé dans le village de Brownsburg, un seul propriétaire, bonne construction, briques 4 faces, agréable à visiter, 3 chambres, inclu combustion lente, belle grande cour. immobilier.mc@videotron.ca 401, rue Laviolette, Saint-Jérôme, Qc J7Y 2T2 Cellulaire : 450 660-0021 Télécopieur : 450 438-8081
Made with FlippingBook Annual report