9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
POSSIBILITÉS DE CARRIÈRE
UNE OCCASION D’EMPLOI QUI S’OFFRE À VOUS!
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M.
OFFRE D’EMPLOI FERME LAITIÈRE (Saint-Albert) Recherche
1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca
EMPLOYÉS À TEMPS PARTIEL POUR FAIRE TRAVAUX SUR LA FERME AVEC OU SANS
OFFRES D’EMPLOI JOB OFFERS
MAISONS à louer HOUSES for rent
EXPÉRIENCE, SALAIRE NÉGOCIABLE. Contactez Martin : 613-880-3424
À CURRAN, maison de campagne 3 CAC, très beau garage pour bricoleur, location de 1400$ (discutable avec entente de travail sur ferme laitiè- re, si désirez), non chauffé, non éclairé, disponible immédiatement; pour renseignements, appeler le 613-799-7990. SERVICES
À LA RECHERCHE de personnes responsables pour aider à des soins personnels. Je recherche PSW, DSW ou travailleurs/préposés aux soins et suis également ouvert à embaucher une personne sans expérience, avec ponctualité et fiabilité. Une formation complète serait fournie. Je suis un jeune homme quadraplégique à la suite d’un accident. Les rémunérations seront payées à l’heure. Le besoin est de 20 heures par semaine. Me soumettre votre CV à : ssava089@outlook.com LOOKING FOR FRAMER & LABOR for construc- tion work, with or without experience. Salary upon experience. Must have own transportation. Please contact Francis; text message or phone 613-355- 5039. MASONRY BRICKLAYER . Fulltime job. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall protection and WIMIS an asset. Please call 613-229-4507 or send résumé by e-mail at: marcel@marcelmasonry.ca
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
Recherche is Looking for
Nursing Home
MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673
Communiquez avec Jeanne Dazé au 613 443-5751 poste 135 • jeannedaze@rogers.com POSTE À TEMPS PARTIEL POUR ÉTUDIANT/ÉTUDIANTE QUART DE TRAVAIL 16H30 – 19H ET QUART DE TRAVAIL 17H – 19H30 PART-TIME POSITION FOR STUDENT SHIFT 4:30 PM – 7 PM AND SHIFT 5 PM – 7:30 PM
OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER
A GRO Agro-one lawn care at its best [Organic]
WANTED Cars, trucks & parts for scrap. Will pay for complete vehicles. Call Dan 443-2012. RECHERCHE Auto, camions, autres pièces. Payons pour auto complète. Appelez Dan 443-2012.
Recherche Looking for
Fall treatment is important to keep your lawn healthy. Oil-based products and carbon oxygen will protect your lawn during winter months and weeds will also disappear.
PRÉPOSÉ(E)S AUX SOINS DE NUIT, TEMPS PLEIN HEALTHCARE AIDE FULL TIME NIGHT SHIT
EXIGENCE : CPR ET PREMIER SOIN REQUIREMENT: CPR AND FIRST AID
$ 130
OCTOBER-PRICE Lot 100 feet x 50 feet wide
Please call Gilles 613-296-1821 • gbecoagra@yahoo.ca
Faire parvenir votre CV à / Please forward your CV at margueriteberiault@rogers.com ou/or fax : 613-443-9940
POSSIBILITÉ D’EMPLOI À LA GARDERIE ST-JEAN/LA CROISÉE CUISINIER(ÈRE) TEMPS PARTIEL TEMPORAIRE Le/La Cuisinier(ère) sera sous la responsabilité de la gérante du service de garde et sera responsable de planifier et élaborer les menus et les collations équilibrés, préparer les repas complets, faire les achats, l’entreposage des aliments et l'entretien de la cuisine. Il/Elle peut remplacer le personnel en garderie à l’occasion. COMPÉTENCES ET EXIGENCES: • Diplôme d’études secondaires plus une formation professionnelle en cuisine de préparation de repas jumelé avec un minimum d’un an d’expérience dans un poste similaire (service de garde, hôpital, résidence de personnes âgées); • Attestation de formation en salubrité des aliments obligatoire; • Permis de conduire valide; • Cours de premiers soins à jour (RCR Niveau C); • Dossier d’immunisations à jour (RRO, DcaT et polio au besoin); • Suivre les allergies et les besoins alimentaires anaphylactiques des enfants; • Organisé, créatif, travail d’équipe, capacité de travailler sous tension dans un environnement productif; • Nécessite une bonne forme physique; • Vérification de casier judiciaire valide et négatif - Secteur vulnérable (dans les six mois); • Excellente compréhension, parlée et écrite du français. Anglais un atout. HORAIRE DE TRAVAIL: 30h par semaine, 7h à 14h du lundi au vendredi. RÉMUNÉRATION: Le salaire est fixé à 14,54 $/h. EXIGENCES LINGUISTIQUES POUR TOUS LES POSTES Excellente compréhension, parlée et écrite du français. Anglais un atout. Soumettre votre candidature en identifiant clairement le poste voulu, en format Word ou PDF par courriel : jobs.emplois@russell.ca, ou en personne au 717, rue Notre-Dame, Embrun, d’ici le 18 octobre 2019, à 16h. Nous remercions tous les candidats et candidates de leur intérêt, seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Municipalité s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. COMMENT APPLIQUER
EMPLOYMENT OPPORTUNITY AT THE ST-JEAN/LA CROISÉE DAYCARE COOK TEMPORARY PART-TIME The Cook will be under the supervision of the Daycare Manager and will be responsible for planning and developing balanced menus and snacks, preparing full meals, shopping, storing food and maintenance of the kitchen. He/She can replace child care staff on occasion. Secondary school diploma plus vocational training in meal preparation cooking paired with a minimum of one year of experience in a similar position (daycare, hospital, elderly residence); • Food Safety Training Attestation mandatory; • Valid Driver's Licence; • Up-to-date First Aid (CPR Level C); • Up-to-date immunization record (RRO, DcaT and polio if required); • Monitor allergies and anaphylactic food needs of children; • Organized, creative, teamwork, ability to work under stress in a productive environment; • Requires good physical fitness; • Valid and Negative Criminal Record Check - Vulnerable Sector (within six months); • Excellent proficiency in understanding, speaking, reading and writing of French. English an asset. WORK SCHEDULE: 30hrs per week, 7am to 2pm, Monday to Friday. COMPENSATION: The salary is $14.25/per hour. SKILLS AND REQUIREMENTS: • LANGUAGE REQUIREMENTS FOR ALL POSITIONS Excellent proficiency in understanding, speaking, reading and writing of French. English an asset. Submit your resume clearly identifying the desired position, in Word or PDF format by email at jobs.emplois@russell.ca or in person at 717 Notre-Dame Street, Embrun, no later than 4:00pm on October 18, 2019. We thank all applicants for their interest, but only those selected for interviews will be contacted. In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 , the Township of Russell agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all. HOW TO APPLY
POSSIBILITÉS D’EMPLOIS À LA SALLE DE QUILLES (octobre 2019 – mai 2020)
EMPLOYMENT OPPORTUNITIES AT THE BOWLING HALL (October 2019 – May 2020)
PRÉPOSÉ À LA SALLE DE QUILLES
BOWLING HALL ATTENDANT
SOMMAIRE DU POSTE x Accueillir et renseigner les clients sur les services et les règles de la salle de quilles; x Assurer le bon fonctionnement de la salle de quilles et effectuer l’entretien; x Effectuer les réservations de la salle de quilles; x Effectuer des tâches spécifiques à l'ouverture et à la fermeture de la cantine; x Préparer et cuisiner de la nourriture au besoin, laver et nettoyer la cantine; x Respecter les réglementations appropriées en matière de manipulation, de stockage et de préparation des aliments; EXIGENCES x Quart de travail les soirs et fins de semaine; x Dois avoir 18 ans et +; x Compétence en service à la clientèle; x Certification Smart Serve requise. RÉMUNÉRATION : Le salaire est fixé à 17,14$/heure. EXIGENCES LINGUISTIQUES : Compréhension du français et de l’anglais à l’oral et à l’écrit. Soumettez votre candidature en identifiant clairement le poste désiré, en format Word ou PDF par courriel : jobs.emplois@russell.ca, ou en personne au 717 rue Notre- Dame, Embrun, avant le 16 octobre 2019, à 16h. Conformément à la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario , la Municipalité s’engage à reconnaître les différents besoins et à offrir un endroit accessible pour tous. COMMENT APPLIQUER
POSITION OVERVIEW x Greet and inform clients of services and rules of the bowling hall; x Ensure proper operations of the bowling hall and provide maintenance; x Perform bowling hall reservations; x Perform tasks specific to opening and closing of the canteen; x Prepare and cook food as required, wash and clean canteen; x Respect proper food handling, storage and preparation regulations. REQUIREMENTS x Evenings & weekend shifts; x Must be 18+; x Customer service skills; x Smart Serve Certification required. COMPENSATION: The salary is $17.14/hour. LANGUAGE REQUIREMENTS: Understanding, speaking, reading and writing of both French and English. Submit your resume clearly identifying the desired position, in Word or PDF format by email at jobs.emplois@russell.ca or in person at 717 Notre-Dame Street, Embrun, no later than 4pm on October 16, 2019 . In accordance with the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 , the Township of Russell agrees to recognize the different needs and to provide an accessible place to all. HOW TO APPLY
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online