"$56"- * 54 r /&84
Le conseil approuve 105 000 $ pour la réparation des rues
ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca
LeConseilmunicipal deClarence-Rockland a approuvé un montant de 105 000 $ lors de la réunion du lundi 18 septembre, pour les réparations de certaines rues qui ont été endommagées par les inondations du printemps 2017. Le conseil a approuvé cet engagement, qui sera financé par la réserve pour l’entretien des routes du budget de 2018. Lemontant de 105 000 $ sera utilisé pour les travaux de restauration des rues Voisine, Pago et Wilson. Vu les dommages causés à ces routes à la suite des inondations en mai 2017, les travaux ont été classés comme prioritaires. La municipalité a retenu les services d’Altrel Engineering pour évaluer l’ampleur des dommages. On propose de mettre environ quatre pouces dematériaux granulaires sur les routes pour les remettre à leur état d’origine. Le Conseil a aussi soumis des estimations de 735 800 $ à la province pour les coûts associés aux inondations du printemps 2017, mais il existe encore une incertitude à savoir si la province approuvera cemontant. La Cité de Clarence-Rockland avait déclaré l’état d’urgence le 4mai 2017 alors que plus de 300 résidents étaient touchés dans les secteurs du chemin Woods, du chemin Wilson, de la rue Voisine, du chemin Pago, du Parc du Moulin et de la route 17. L’argent est pré- sentement approuvé pour les rues Voisine,
TheMunicipal Council of Clarence-Rockland approved an amount of $105,000 for road reparations for the 2017 spring flood during the Council meeting on Monday, September 18. This amount is pre-approved as a commitment for the 2018 budget and will be funded from the Road Reserve. This amount will go towards restoration work on Voisine, Pago and Wilson roads. Municipal staff has submitted cost estimates of $735,800 to the province for the spring flood, but it is still uncertain if this amount will be approved. —photo archives
Pago et Wilson. Cependant, des réparations dans d’autres secteurs dépendront princi- palement de l’approbation des coûts par la
province. L’argent est déjà approuvé pour le budget de 2018, pour lequel le conseil tiendra des réunions publiques les 7, 8 et 9 novembre prochain, et les travaux commen- ceront dès que le plan d’action des restau- rations sera approuvé. Club de Golf de Rockland, 301, Montée Outaouais Mike Gervais : 613-850-8124 www.domainedugolf.ca
Visitez notre bureau des ventes mercredi et jeudi de 10h à 14h
256 900$
Construction béton • Planchers radiants • Plafonds 9 pieds et cathédrale Cuisine de qualité avec granite • Grand balcon 3 saisons avec vitres rétractables
Made with FlippingBook HTML5