$ 11 For25wordsorless
$ 9 Perrepeats
HEUREDETOMBÉE Mardi à 11h DEADLINE Tuesday at 11:00 a.m.
Pour25motsoumoins
Parrépétition
Les petites annonces sont payables à l’avance. Classified ads are paid in advance. 15¢ lemot additionnel • 15¢ additional word
ALFRED , large 3 be- droom, ground floor, heat, Hydro, parking & storage included, front yard, washer & dryer service, $850. monthly, available June 1 st ; 1(877)870-3432. AU BORD DE L’EAU A WENDOVER , 2 CAC, grand balcon au deuxième étage, ré- cemment rénové, 700$/mois plus servi- ces, pas d’animaux. 613-673-2124 CARLSBAD SPRINGS 2 bedroom basement unit, 4 appliances, pri- vate entrance, parking, no dogs. $725/month plus utilities. Available May 1st. (613)822- 2663
1
CHALET 4 SAISON au bord de l’eau. Construction en 2010. Au Lac Léves- que région du Lac des Plages. (613)282-9500 ou (613)837-0374 Chalets à vendre Cottages for sale 5
8
12
Logis - Condos à louer Apartments -
Maisons Condos à vendre
Autos et
CLEARANCE SALE Maison Modular 2 CAC Prix réduit. (613)446-6694
CASSELMAN, 2 CAC ou 1 CAC + den inclus: chauffage, éclairage, eau chaude, climati- seurs centraux, servi- ces d’eau et égouts. Quatre appareils. Sta- tionnement inclus. Non fumeur, pas de chiens. Libre 1er juin. Prix 900$/mois 613- 841-5959 CLARENCE CREEK , sous-sol, 2 CAC, chauffé, éclairé, sta- tionnement inclus, pas d’animaux, non-fu- meur, références, libre i m m é d i a t e m e n t , 750$/mois (613)488- 3014.
BESOIN d’un atelier de menuiserie bien équipé pour fabriquer vos pro- jets./ NEED a fully equipped woodshop to build furniture or cabi- nets. Jean-Pierre (613)488-3211 jpyelle@gmail.com P L A N T A G E N E T HIGHWAY 17, espace commercial à louer pour shop ou storage, 23’x33’x9’ haut, porte de garage 10’x8’. $800/mois électricité compris. Disponible im- m é d i a t e m e n t . ( 6 1 3 ) 6 7 3 - 4 1 5 5 (613)880-9975
Camions Cars & Trucks
Houses - Condos for sale
Condos for rent
AMAZING TOP DOL- LARS , Cars and trucks wanted for parts or scrap. 24-hour free pick-up. Please call Joanne at (613)673- 1168 or (613)748-3706
BOURGET MAISON À VENDRE OU LOUER , 5 CAC, 2 salles de bains, 2 remises et ga- rage, piscine hors-terre et grande cour. appeler (613)487-3703 (soir), (613)223-4789 (cell).
ALFRED , 1 CAC, pas chauffé, ni éclairé, 625$/mois. Disponible 1er juin. Pas d’ani- maux. Non fumeur. 613-673-5767 ALFRED , 2 CAC, neuf, 875$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (613)913-6066. ALFRED , large 2 bedroom, heat, Hydro, parking, storage, washer & dryer inclu- ded, $775. monthly, available July 1 st ; 1(877)870-3432.
10
Commerces/ Immeubles (à vendre ou à louer) Business/Properties (For sale or rent)
FLEURISTE BRUNET à vendre, 2613 Laurier, Rockland. BRUNET FLORIST for sale, 2613 Laurier, Rockland. (613)446- 6444 FRANCHISE SEARS À VENDRE à Hawkes- bury, voir détails: www.BusinessSell
4
Divers à vendre Miscellaneous for sale
7
Bois de chauffage Firewood
BEAUTIFUL HAND- MADE QUILTS , double or queen sizes, variety of colours, prices range from $400 to $800. Ce- cilia (613)446-8841 CEDAR HEDGES , quality cedars, 3’TO 8’ Delivery and instala- tion. Free Estamate. Bernie (613)446-6741. POUR HAIES, à bon prix. Aussi petits cabanons disponibles. rens. CÈDRES
1- BOIS DE CHAUF- FAGE fendu, en lon- gueur et poteaux de cèdre, disponi- b l e . / H E A T I N G WOOD , split, wood lengths and cedar posts available. 613- 852-5880.
CLARENCE CREEK, 1600 Landry. Reno- vated 965sq.ft., 2 sto- rey house, 2 be- drooms, 1 bathroom, ceramic tiles in kit- chen, dining room, hallway and ba- throom. Hardwood maple floors in living room, PVC windows. Oil heated system. Deck in low mainte- nance planks. 1/2 acre lot. Asking $179,900. For more info call (613)488- 3648
Canada.com/ 13005002.htm 613-298-6260. Divers espaces Miscellaneous spaces
11
POSTES DISPONIBLES 2 éducateurs/éducatrices recherché(e)s Le Centre Éducatif Des Bécasseaux est à la recherche de deux (2) éducateurs/éducatrices pour combler des postes à tempsplein.Postespermanentsavecdesavantagessociaux.
ALFRED, devanture pour commerce / entre- prise disponible, rue Main, 1200 pi.ca., espace additionnel disponible au sous-sol, libre; 1(877)870-3432.
JOIGNEZ-VOUS À NOTRE ÉQUIPE! JOIN OUR TEAM! Accent Meubles, accessoires, électroménagers est à la recherche d’un(e) : CONSEILLER(ÈRE) À LA VENTE • Bilingue • Disponible les soirs et les fins de semaine • Expérience dans la vente ou le service à la clientèle • Dynamique Envoyez votre C.V. par courriel à lalonde@accentmeubles.ca
613-525-4702, 613-577-6667.
Habiletés et connaissances : • Certifié(e) en premiers soins et RCR; • Vérification des antécédents judiciaires;
AUBERGE PLEIN SOLEIL Recherche Préposé aux bénéficiaires de nuit Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355
JOB OFFER Sega Electric Inc. is looking for a: PERMANENT FULLTIME ADMINISTRATIVE ASSISTANT
• Supervision des activités et des routines journalières; • Connaissance du développement de l’enfant et la capacité d’offrir des activités; •Doitêtremembrede l’ordredeséducateursetéducatrices. Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à Mélanie Lalonde. 510, Lacolle Way, Orléans, Ontario K4A 0N9 Téléphone : 613 824-0722 • Télécopieur : 613 824-7175 info@centredesbecasseaux.com
Se ga
• Must be bilingual •Team oriented • Computer literate • Punctual and trustworthy
du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B.unevérificationdedossiercrimineldoitêtre fournie
ELECTRIC INC.
Toapply,pleasevisitourWebSiteatwww.segaelectric.ca
Administrator Caressant Care Nursing and Retirement Homes Limited Bourget, Ontario Located in Bourget, Ontario, reporting to the Regional Manager, the successful candidate will be responsible for providing leadership and direction to this 60-bed nursing home. The preferred candidate will have: • A post-secondary degree from a program that is a minimum of three years in duration, or a post-secondary diploma in health or social services from a program that is a minimum of two years in duration. • At least three years working experience in a managerial or supervisory capacity in the health or social services sector. • Excellent leadership, communication, interpersonal and computer skills. • Successfully completed or is enrolled in, a program in long-term care home administration or management that is a minimum of 100 hours in duration of instruction time. Duties to include accounting functions, marketing, budgeting and human ressources management. Interested candidates should respond by email as soon as possible, but not later than April 20, 2012 to the attention of: Wendy Patterson - Regional Manager Eastern Ontario Caressant Care Bourget
Director of nursing Caressant Care Nursing and Homes Bourget, Ontario
Qualifications: • Good oral and written communications skills • Registered Nurse with current certificate
of competence with CNO • Excellent leadership skills
• Excellent managerial and computer skills • Minimum one year experience working
as a registered nurse in the long-term care sector • At least 3 years supervisory experience in a health care setting Interested candidates should respond by email as soon as possible, to the attention of: Ms. Marjorie Joly E-mail: mjoly@caressantcare.com
2279 Laval St., Bourget ON K0A 1E0 Email: wpatterson@caressantcare.com
Made with FlippingBook - Online catalogs