Vision_2012_04_26

REMERCIEMENTS Emery Piché

HÉBERGEMENT ET LIGNE DE CRISE

SHELTER AND CRISIS LINE

613 632-1131 1 800 267-4101 www.maisoninterludehouse.ca info@maisoninterludehouse.ca

À la douce mémoire d’une mère bien-aimée, Hectorine, qui nous a quittés le 17 mai 2007. Cinq longues années se sont écoulées depuis ton départ pour un monde meilleur. Le temps pourra s’enfuir, mais il n’effacera jamais de nos coeurs ce

SERVICESGRATUITS,CONFIDENTIELSETOFFERTS ENFRANÇAISETENANGLAIS.

À la suite du décès de notre cher père le 13 février 2012, nous désirons remercier tous nos parents et ami(e)s qui nous ont témoignés des marques de sympathie soit par offrandes de messes, messages écrits ou présence aux funérailles. Veuillez considérer ces remerciements comme personnels. Il a été inhumé le 14 avril au cimetière de Clarence Creek. La famille

quetuasétépournous. Ton souvenir reste toujours vivant et nous accompagne partout où nous allons. Une messe anniversaire sera célébréeentamémoire le samedi 28 avril à 17 h en l’église Très-Sainte- Trinité de Rockland. G160023_k

When you’re a child fighting a life-threatening illness, sometimes you just need a break from being sick. With your donation, Make-A-Wish can make all the difference in a sick child’s life. Just ask Jordan. Today his wish is coming true.

REMERCIEMENTS Mme Lucie Gendron Aubry

Start granting wishes today at www.makeawish.ca 1-888-822-9474

Cher époux, père, grand-père bien-aimé. 4 ans aujourd’hui que tu as quitté notre monde pour le repos éternel. Se souvenir de toi c’est facile, mais s’habituer à ton absence c’est toujours très difficile. Malgré le mal à accepter ton départ, notre plus grande consolation est de savoir que tu ne souffres plus et qu’un jour nous serons de nouveau ensemble. De là-haut, aide-nous à traverser la douleur de la séparation en nous accordant le courage de continuer. Ton épouse, tes enfants et petits-enfants

Louis Aubry et les membres de sa famille désirent remercier sincèremement tous les parents et ami(e)s, les membres du Choeur du Moulin qui se sont joints à la chorale paroissiale lors des funérailles de Lucie Aubry, décédée le 28 février 2012 ainsi que tous ceux et cellesquionttémoigné leurscondoléances.Quechaque personne concernée considère ces remerciements comme lui étant personnellement adressés.

Because some wishes can’t wait for someday.

www.editionap.ca

26 800 copies distributed each week. + ST-PASCAL + CUMBERLAND + NAVAN + SARSFIELD + ROCKLAND + ORLÉANS * + BOURGET + HAMMOND-CHENEY + PLANTAGENET + WENDOVER + CLARENCE CREEK

Pour plus de renseignements, appelez au 613 446-6456.

*Secteur entre le cheminTrim et le chemin 10th Line.

Made with FlippingBook - Online catalogs