Vision_2012_04_26

Des talons pour

Médaille d’argent à leur première participation

dénoncer la

violence faite

aux femmes

vision@eap.on.ca

Casselman

Certains hommes de l’Est ontarien

auront probablement des douleurs aux

pieds le 5 mai prochain à Casselman.

Pour la troisième année consécutive,

les hommes se muniront de talons

hauts pour la traditionnelle Marche

contre la violence faite aux femmes.

Sil’objectifrestetoujoursdedénoncer

les agressions à caractère sexuel et la

violence dont sont victimes les femmes,

l’objectif cette année, pour le Centre

Novas,responsabledel’événement,sera

d’attirer au moins 75 marcheurs.

« Nous sommes impliqués dans cette

causepourmontrerquelesvraishommes

peuvent dénoncer les agresseurs », a

laissé entendre Mario Villeneuve, chef

du Service des incendies de Casselman.

Photo CSDCEO

Le maire de Casselman, Claude

L’équipe de Plantagenet, les Panthères du pavillon intermédiaire.

Levac, qui chaussera également les

talons, reconnaissait également que

nouvelles@eap.on.ca

l’événement « apporterait un peu plus

Vincent St-Onge, élève de 8e année, a

l’Université York à Toronto, les athlètes

Plantagenet

de visibilité pour sa communauté ».

marqué cinq buts. Quant à son dernier

de Plantagenet l’ont remporté par la

Le coup d’envoi sera donné au

match préliminaire, le pavillon de

marque de 3-2 contre l’École Saint-

Les Panthères du pavillon

Complexe JR Brisson dès 10 h. Les

Plantagenet l’a remporté par la

Denis de Sudbury. Zachary Fournier,

intermédiaire

catholique

de

marcheurs doivent réserver leur paire

marque de 5-1 contre les Barons de

élève de 7e année, a enregistré un tour

Plantagenet ont remporté la médaille

de souliers – au coût de 5 $ - en appelant

l’École intermédiaire catholique

du chapeau.

d’argent au sein de la division AA à

le Centre Novas. Les résidents peuvent

Algonquin de North Bay.

À leur deuxième match, les

leur première participation au tournoi

égalementfairepartdeleurdond’argent

Terminant ainsi au premier rang

Panthères affrontaient les Comètes de

franco-ontarien de hockey du niveau

ou de bijoux en or non utilisé. Les

de leur division, l’équipe de

l’École Jean-Paul II de Val Caron, dans

7e-8e année.

sommes iront aux programmes de

Plantagenet s’est donc classée pour

la région de Sudbury, et Plantagenet a

Lors du premier match du tournoi

prévention dans les écoles.

la demi-finale du tournoi contre les

facilement gagné par la marque de 8-2.

qui se déroulait sur le campus de

Cyclones du pavillon intermédiaire

catholique d’Embrun. Les Panthères

l’ont à nouveau remporté 4-2 pour

Gerry Raymond Sales representative 613 837-0000

atteindre la finale AA contre leurs

rivaux de l’École Saint-Denis.

L’ayant difficilement remporté par

le pointage de 3-2 lors de la ronde

$329,000

préliminaire, il était évident que ce

METRO-CITY REALTY LTD. RealEstateBrokerage • IndependentlyOwned andoperated

match de médaille d’or représentait

un défi pour le pavillon ESCP. En

Many more winning models to choose from at www.gerryraymond.com NEW LOTS AVAILABLE ON OPALE STREET!

NEW HOMES IN ROCKLAND!

avance par la marque de 4-2 après la

2e période, les représentants de

$304,206

1044 Jerome Dr. Corbeil Blvd., Rockland

Plantagenet

ont

joué

plus

nerveusement en 3 e période et les

498 Andre Street, Rockland Don’t miss the great corner lot home in a fantastic neighbourhood – This 5-bedroom home features central air, central vac, hardwood and ceramic throughout, a large open concept eat-in kitchen, fam- ily room, living room and is recently freshly painted. The backyard is a dream with the inground heated saltwater pool, four-season hot tub, retractable awning, sprinkler system and interlocking patio area. A heated double car garage with basement entrance finish thishomeperfectly.Thishome is ready tomove inand isan incred- ible value for the asking price. Call today !!!

New home built by local five-star builder w/over 35 years in business (immediate possession). Hardwood/ceramic on main floor. Only minutes from golf course, Ottawa river w/boat launch & picnic area. Bus service from Rockland to downtown Ottawa morning and night. Taxes included.

Tigres de Saint-Denis en ont profité

pour marquer quatre buts contre un

seul pour les Panthères. La marque

finale est donc de 6-5 en faveur de

Sudbury.

POSSESSION: 30 DAYS

Les membres de l’équipe et les

entraîneurs sont tout de même très

$295,260

170 Dorina Sarazin Cr., Rockland

fiers de cette belle médaille, et ce, à

Brent Conley Sales Representative Royal LePageTeam Realty

Direct:613-761-0123 Office:613-831-9287 Email:brentconley@royallepage.ca Website:www.brentconley.ca

une première participation à ce

New Dakota model! New home being built by a loval five-star builder with over 35 years in business (never late for possession). Purchaser has choice of flooring & fixtures at the builder’s dealers. List of upgrades available. Located on a quiet. Bus service to centre Ottawa morning and night. Only minutes from Ottawa river boat launch, golf, Canadian Tire. High eff. gas furnace, other models available.

tournoi d’hockey d’envergure

provinciale.

$322,160

141 Dorina Sarazin Cr., Rockland

New homes being built by a loval five-star builder with over 35 years in business. He is never late for possession. Purchasers have choice of color for brick/vinyl, oak,maple or white cupboards/counter top, floor coverings & fixtures at builder’s dealers.Bus sercvice from Rockland to centre town Ottawa morningandnight.Onlyminutes fromOttawa river,boat launch,picnicground, golf, list of upgrades available. (Compare to Orleans) 2,265 sq. ft.

Claire Arsenault SalesRepresentative

Paul Major SalesRepresentative

$354,900

$114,900

2 acre lot PtLot25CON2 CUMBERLAND

$271,500

220 Trillium Circle, Wendover

New house! Possession 30 days, 1,555 square feet. One year builder warranty, 7-year tarrion warranty, 3 bedrooms, 1 1/2 bathroom, hardwood and ceramic on main floor, ceramic in upstairs bathroom, oversized single attached garage, lot 50’x187’.

215 Sandra Cr., Rockland www.215Sandra.ca

DEVINE RD, VARS 2-acre residential building lot. Devine Road near Saumure Road.

Maison3c.àc.avec logisprivé,bois franc,bain tourbillon, terrainaménagéavecpiscine.

Direct 613 830-3420 • Office 613 830-3350 107-250 Centrum Blvd., Orléans, ON K1E 3J1 www.Arsenault-Major.ca

POSSESSION: 30 DAYS

Metro-City Realty Ltd. 2325 St.Joseph Blvd., Orleans, ON w w w . g e r r y r a y m o n d . c o m

Made with FlippingBook - Online catalogs