ACTUAL I TÉ • NEWS
Budget adopté : une hausse de taxes de près de 2 %
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
Les citoyens de Clarence-Rockland verront leurs taxes augmenter de 1,93 % au cours de la prochaine année. C’est ce qui a été officiellement adopté par les membres du conseil de Clarence-Rockland, le 21 décembre dernier. « Je suis bien satisfait du budget, a déclaré lemaire Guy Desjardins. J’avais dit qu’on se- rait en bas de 3 % et nous sommes à 1,93 %. » Cette augmentation de près de 2 % repré- sente une hausse de 35 $ par rapport à 2015 sur une propriété évaluée à 290 000 $. Lors des discussions préliminaires entamées le 16 novembre dernier, l’augmentation avait été estimée à 2,97 %, soit à 54 $ de plus. Pour arriver à diminuer de 1 % l’augmen- tation de taxes, lamunicipalité a dû se serrer la ceinture. L’ajout de quatre pompiers à temps plein a étémis de côté, ce qui a permis à la Ville d’économiser plus de 150 000 $ dans son budget opérationnel. De plus, la Cité a réussi à limiter l’augmentation des frais de garderie, comme l’a indiqué le maire. « On a dû faire des coupures parce qu’au début ils demandaient 9 %. Je trouvais ça ridicule. On a augmenté les frais, mais on a réussi à aller chercher 120 000 $ dans les fonds de lamunicipalité pour injecter dans le système de garderie. Ça nous permet de garder le taux plus bas. On va continuer d’essayer de trouver des moyens de couper les dépenses. » La hausse des frais de garderie sera donc établie à 4 % pour les 145 enfants du prés- colaire et les tout-petits, et à 3 % pour les autres catégories d’utilisateurs. Pour ce qui est des frais d’eau et d’égout, la hausse de 9 % avancée lors des discussions préliminaires du budget sera appliquée. « Il faut penser aux réparations que nous avons dû faire sur la rue Laurier, a expliqué le maire. Ça nous a coûté cher. On essaie d’avoir des octrois mais, des fois, on ne peut pas en avoir et on doit tout de même faire les réparations. »
Les membres du conseil municipal de Clarence-Rockland ont adopté le budget 2016, lors de la réunion du 21 décembre dernier.
La phase 2 des réparations des égouts sa- nitaires sur la rue Laurier, qui se poursuivra en 2016, est estimée à 1million $ au budget. Une hausse de 25 % pour le Service des déchets sera aussi mise en place. Cette augmentation est attribuable au nouveau contrat de la municipalité avec Tomlinson Inc. pour la collecte des déchets. Le coût de location de la glace dans les arénas de la municipalité a aussi été augmenté. Les associations paieront donc 5 $ de plus par heure pour la location de la patinoire. Cela est toutefois atténué par le crédit de 75 $ qui leur est attribué par la municipalité. « Les glaces, je sais que ça parait cher, mais il y a des montants qui sont redonnés aux associations pour que ça baisse, donc c’est le mieux qu’on peut faire », a affirmé le maire. Le montant total du budget de la Cité de Clarence-Rockland pour l’année 2016 s’élève
donc à un peu plus de 49 millions $. Sur ce total, 8,7 millions $ seront utilisés pour compléter des projets, dont les égouts de la rue Laurier et la phase 2 de la reconstruction de St-Joseph, qui se chiffrent chacun dans le million de dollars. Près de 770 000 $ seront
injectés dans la réfection des routes. D’autres montants sont aussi prévus pour les fossés sur le chemin Clark et dans les régions de Forest Hill-Blue Jay ainsi que pour la réali- sation du projet de la Gare de Bourget, qui aura une vocation plus touristique.
Road rage call in Rockland
OPP in Rocklandwere called out to a noon- hour road rage incident report. David Cormack, 39, of Rockland was ar- rested Dec. 18 following police investigation of an incident shortly after noon in Rockland. Const. BernardMontpetit arrested Cormack after he failed a roadside screening test. The police incident report states that Cormack was taken to the detachment for a breathalyzer test. He was then charged with impaired driving, driving with a blood- alcohol content exceeding 80 milligrams, dangerous driving, and two counts of failure to comply with conditions of a legal under- taking. He is scheduled for the Jan. 13 pro- vincial court session next year in L’Orignal. R.I.D.E. tags Chad Mentus, 19, of Embrun, Alexis Martineau, 37, of Ottawa, Robert Hudon, 57, of Rockland, and Robert Wayne Sauvé, 34, of Rockland, were each stopped and arrested during OPP R.I.D.E. checkstops for the annual Christmas impaired driving
counterattack campaign. They were each charged with impaired driving and with dri- ving with a blood-alcohol level exceeding 80 milligrams, and are scheduled for provincial court in January. Speed racer A 58-year-old Ottawa man was caught on radar going 125 kilometres an hour in a posted school zone on South Russell Road onDec. 11. His vehicle was impounded and his driver’s licence suspended after he was ticketed for speed racing. Spousal assaults Police investigated 17 domestic dispute cases during the past couple of weeks.Three men were arrested as a result of investi- gations. Police have filed three charges of spousal assault, three weapon assault, two counts of domestic mischief, two of crimi- nal harassment, and five counts of uttering threats. No further details were released.
B ELANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM
Spa Mauve is introducing Elycia Smith!
CLAUDE FORGET Sales representative / représentant des ventes MOBILE: 613-355-7335 claude.forget@belanger.ca office: 613-446-2222 • fax: 613-446-5147 8501, Country Rd. East 17 Rockland, ON K4K 1K7 BELANGER.CA
10% o her services from now until January 1 st ! * Oering NEW services* Call to book today! 613-446-1632
Souper e spectacl d l S-Valenti ave Stephan Bélanger Humorist-Imitateur
Un nouveau membre sur le CA du RLISS de Champlain Le Réseau local d’intégration des services de santé (RLISS) de Champlain a nommé Guy Freedman au conseil d’administration pour un mandat de trois ans, le 4 novembre dernier. Originaire de Flin Flon au Manitoba, il vit dans la vallée de l’Outaouais depuis plus de 30 ans. En plus de diriger le groupe de consultants First Peoples Group, M. Freedman est le fondateur de One Nation, entre- prise de services complets en nouveaux médias. M. Freedman a également été adjoint spécial au ministre des Affaires du Nord et du Développement des entreprises de la province du Manitoba et directeur de l’Initiative en développement de carrière pour Autochtones, auprès du gouvernement fédéral à Ottawa, en plus d’être conseiller spécial à la Commission de vérité et réconciliation du Canada. M. Freedman a dirigé l’établissement d’une salle de guérison pour les Autochtones à l’Hôpital d’Ottawa, dans le but d’aider à améliorer les services offerts aux patients. Il a récemment écrit son premier recueil de poésies, Little Athapapuskow, A M é tis Love Story , qui sera publié sous peu par l’Institut Gabriel Dumont en Saskatchewan. – Alexandra Montminy
Dans le cadre du 46 e carnaval de Clarence Creek L 13 février 2016
À la salle communautaire de l'aréna de Clarence Creek Cocktail : 17h30 Souper : 18h30 Spectacle : 20h45 Coût : 60$ par personne
organisé par
de Clarence Creek
Responsables : Lion Gaëtan Page : 613-488-2127 Lion Mario Pilon : 613-488-3060
Made with FlippingBook Online newsletter