SECTIONS / RUBRIQUES FOR SALE / À VENDRE
OTHER / AUTRES Miscellaneous courses / Cours divers.....................................................17 Health / Santé..........................................................................................18 Services ..................................................................................................19 Attention / Avis........................................................................................20 Daycare & Babysitters / Garderie et gardiennes......................................21 Babysitter wanted / Recherche gardienne ...............................................22 Animals / Animaux..................................................................................23 Job Offers / Offres d’emploi....................................................................24 Job search / Demandes d’emploi ............................................................25 Business opportunities / Occasions d’affaires.........................................26 Wanted / Recherche................................................................................27 Garage Sale & Auction / Ventes de garage et ancans..............................28 Lost & Found / Perdu et retrouvé............................................................29 Personnal / Personnel.............................................................................30 Prayers / Prières .....................................................................................31
DEADLINE / HEURE DE TOMBÉE Friday / Vendredi - 3:00 pm
Cars - Trucks / Autos-Camions .................................................................1 Véhicules récréatifs...................................................................................2 Antiques / Antiquités.................................................................................3 Miscellaneous / Divers..............................................................................4 Cottages / Chalets .....................................................................................5 Farm Equipment / Articles de ferme..........................................................6 Firewood / Bois de chauffage....................................................................7 Houses & Condos / Maisons et condos ....................................................8 Lots, lands & farms / Terrains, terres et fermes........................................9 Business - Properties / Commerces et immeubles (for sale or for rent / à vendre ou à louer) ........................................................10 FOR RENT / À LOUER Miscellaneous Spaces / Divers espaces..................................................11 Appartments & Condos / Logis et condos ..............................................12 Retirement Homes / Résidences d’acceuil ..............................................13 Houses / Maisons ...................................................................................14 Cottages / Chalets ...................................................................................15 Rooms / Chambres .................................................................................16
Classified ads are paid in advance • Les petites annonces sont payables à l’avance $ 15 for 25 words pour 25 mots $ 12 per repeats par répétition 15 ¢ per additional word par mot additionnel 613 938-1433
12
20
30
Logis - Condos à louer Apartments -
Attention Avis/Notice
Personnel Personal
Condos for rent
MOOSE CREEK , à partir de 650$. 1 ou 2 CAC. Balcons à l’avant et à l’arrière. Appareils ménagers disponibles sur demande.Près du centre médical. Pas d’animaux. Non fu- meur**1 or 2 bedrooms starting at $650. Front and back balconIES. Appliances available upon request. Near medical centre. No pets allowed. Non-smoking. Call now. 613-538- 4622.
CONNEXION MEDIUM - VOYANCE - On a tous BESOIN d’un VOYANT! 5 MINUTES GRATUITES CODE PROMO 94843, télé- phonez-nous au 1-866- 9MEDIUM. www.connexion medium.ca 1-900-788-3486, #3486 B e l l / F i d o / R o g e r s, 24h/24 7j/7.
PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! Contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@apf.ca ou visitez le site Internet www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.
is looking for Newspaper Carriers to deliver newspaper from door-to-door every Wednesdays of the year in all of Cornwall. Requirements: Responsible individuals Salary:
$ 15 for 25 words (1 week) pour 25 mots (1 semaine) 15 ¢ per additional word par mot additionnel
Earn fair $$ for distribution of Le/The Journal newspaper/bag
Please apply in person or by mail: Newspaper Carriers - Le/The Journal
c/o Roger Duplantie 625 Montreal Road Cornwall, Ontario K6H 1C3 By fax: 613 938-2798 By e-mail: roger@eap.on.ca
DEADLINE / HEURE DE TOMBÉE Friday / Vendredi - 3:00 pm
CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE LES ANNONCES CLASSÉES SONT PAYABLES À L’AVANCE
613 938-1433
Made with FlippingBook HTML5