Clinique dentaire d’Embrun
19, rue Blais, Embrun ON K0A 1W0 • 613 443-3738
Dr. Jean A. Dignard, chirurgien dentiste Dr. Richard G.L.Thain, chirurgien dentiste Dr. Kim D. Nguyen, chirurgien dentiste DreVicki J. Picard, chirurgienne dentiste
L’hygiène buccodentaire, c’est bon pour la santé! Avril est le Mois de la santé buccodentai- re. Chaque année, l’Ordre des dentistes du Québec profite de l’événement pour rappe- ler à la population que les saines habitudes de vie et l’hygiène buccodentaire ne font qu’un. • Se brosser les dents après chaque repas et au coucher; • Utiliser la soie dentaire chaque jour, de préférence avant le coucher; • Subir un examen dentaire tous les six mois; • Avoir une alimentation saine et équili- brée; • Cesser de fumer. BROSSAGE ADÉQUAT
Moose Creek Dental Hygiene Clinic
Oral health for total health! Santé orale pour santé totale! Appelez pour un rendez-vous d’hygiène dentaire personnalisé Call for a personalized dental hygiene appointement
Check us out on
BIENVENUE AUX NOUVEAUX PATIENTS!
En effet, le maintien d’une bonne hygiène buccodentaire est nécessaire pour être en santé. Voilà pourquoi il est aussi impor- tant de voir à la santé de sa bouche que de s’occuper de sa santé générale! Prendre soin de ses dents, ça vous paraît élémentaire? Pourtant, de nombreuses per- sonnes ont une hygiène buccale déficiente. Voici donc un rappel des recommanda- tions à suivre pour maintenir une hygiène optimale :
Avez-vous tendance à vous brosser les dents machinalement, pendant quelques secondes seulement? Sachez que c’est le temps accordé au brossage et l’emploi d’une bonne technique qui font que l’opé- ration est efficace. Voici ce qu’il faut faire : • Se brosser les dents pendant au moins deux minutes; • Utiliser un dentifrice contenant du fluor; • Exécuter un mouvement rotatif de faible intensité (effectué trop vigoureusement, le brossage peut favoriser l’irritation et le déchaus- sement des dents); • Nettoyer toutes les surfaces de la dent, ainsi que la langue. Pour obtenir plus de ren- s e i g n e m e n t s s u r la santé buccodentaire, visitez le site Web de l’Ordre des dentistes du Québec au www.odq.qc.ca.
SITUÉE AU / LOCATED AT MOOSE CREEK MEDICAL CENTRE 66, rue Sabourin St., Moose Creek, ON 613 538-DENT(3368)
Guylaine Souligny Théoret RDH
NOUVEAU À EMBRUN!
793, ch.Notre Dame, Embrun ON K0A 1W1 Avec Joanie Fleurant
Soins d’hygiène dentaire
Dental Hygiene Care www.rdhdentalhygienecare.com
OPEN HOUSE DIMANCHE LE 6 AVRIL DE 10-14 H P.M.
Le maintien d’une bonne hygiène buccodentaire est nécessaire pour être en santé.
613 299 - 6957
POURQUOI FAIRE DES KILOMÈTRES POUR DES TRAITEMENTS EN ORTHODONTIE... Économisez temps et argent! Amenez vos enfants ici, pour leurs vérifications et ajustements Épargnez le prix de l’essence et l’embêtement du voyage
Depuis plusieurs années, j’ai eu le privilège d’embellir le sourire de vos familles et je m’engage à continuer pour bien des années à venir. PLAN DE FINANCEMENT DISPONIBLE Dr Sidney Marko
Nicholas Fournier Denturologiste
Hugues Boivin Dentiste
orthodontiste Plaza Larose 2115, rue Laval, Bourget, ON K0A 1E0
851-C, rue Notre-Dame, Embrun, Ontario K0A 1W1 613 443-1411 • www.drboivin.com %LHQYHQXHDX[QRXYHOOHVIDPLOOHV
Appelez moi aujourd’hui pour un rendez-vous 1-800-667-6153 Sans frais
Made with FlippingBook HTML5