Reflet_2013_10_31

 ŏđŏ 

editionap.ca

New business organization in Russell

Some members of the newly formed business group in Russell are shown at the Russell branch of the Township of Russell Library. Left to right: Vinita Baker, Nancy Romme, Robyn Rutherford, Christine McIntosh, Renée Bergeron, Cindy Girard, Anna Sundin, and Tina Collins , in front. in a business or trade-oriented manner. Member Anna Sundin of Neighbourhood Dominion Lending described the possibili- ties of group insurance for members. Rus- sell Township mayor J.P. St. Pierre discussed ways the township can assist the group’s outreach. The group hopes to fill the gap left by the closure of the former Russell Chamber of Commerce a few years ago, as well as act as a networking group. The group will be meeting every third Tuesday at the library at 7 p.m. For more in- formation contact Tina Collins tiina@squir- relinc ca 445-3183 x4

CANDICE VETTER candice.vetter@eap.on.ca

USSELL l A new organization formed to nhance and promote business interests n the Russell area held their secondmeet- ng on October 22, at the Russell branch of he Russell Township Library. The new group was started in Septem- er under the guiding hand of Tina Collins, wner of Squirrel Strategic Development nc which operates out of the Russell Finan- ial Centre. The group is still unnamed but has al- eady set up some goals. They include an ducational component to each meeting where a member or guest could showcase what they do and how they do it. They also lan that each monthly meeting include a hot topic”, of issues relevant to local busi- esses. This evening’s topic was how to for- malize the group to be effective. They discussed engaging the community

Photo Candice Vetter

WINTER IS AROUND THE CORNER, ARE YOU READY?

613 443-5050 · 1 800 446-7812 284, ch. Entreprises, Vars, ON • www.mariontirecenter.com

VOUS TROUVEREZ CHAUSSURES À VOTRE VOITURE.

CHOOSE FROM A WIDE RANGE OF DURABLE AND DEPENDABLE SIMPLICITY SNOWTHROWERS.

AU CENTRE DE PNEUS MARION ON ROULE AVEC SATISFACTION! Pour votre protection et sécurité, préparez-vous en réservant aujourd’hui vos pneus d’hiver et jantes afin d’éviter l’achalandage. Nous avons un vaste choix à !! vous offrir, à vous d’en profiter! HIVER 2013 - 2014

COMPLETE WITH A 3 YEAR LIMITED WARRANTY AND THE EXTREME STARTING PROMISE* Guaranteed to start in arctic temperatures or we’ll fix it for free. Down to -20º F. *Conditions will apply. See the operator manual or visit briggsandstratton.com for complete warranty details. www.simplicitymfg.com 130093 F

868 Limoges Rd., Limoges ON Tél. : 613 443-1230 www.michelblaissales.com

ÉCOLES DE CHOIX CONSEIL DE CHOIX

Inscrivez votre enfant dès aujourd’hui au CENTRE ÉDUCATIF DE LA RIVIÈRE CASTOR à Embrun!

12 mois par année, SANS INTERRUPTION

Le Centre éducatif DE LA RIVIÈRE CASTOR offre des services de garde de qualité à coûts concurrentiels qui favorisent le développement global de votre enfant. Pour de plus amples renseignements ou pour inscrire votre enfant, communiquez avec l’école De la Rivière Castor,

đŏ *ŏ,.+#.))!ŏ,+1.ŏāĀŏ)%*/ŏ pour les enfants de 18 à 30 mois; đŏ *ŏ,.+#.))!ŏ,+1.ŏāćŏ,.hġ/+(%.!/ŏ pour les enfants de 30 mois à 3 ans 8 mois; đŏ *ŏ),ŏ Ěh0hŏ,+1.ŏ!*"*0/ŏ de 4 à 12 ans.

100, rue Maheu, C.P. 1229, Embrun (Ontario) K0A 1W0 Téléphone : 613-443-2226 riviere-castor.cepeo.on.ca

| 613-742-8960 | CEPEO.ON.CA

Made with FlippingBook Annual report