Adaptation of alre flush-mounted controllers Manufacturer Range Colour RAL 9010 (surface finish)
Adaptation possi- ble using “55 x 55” cover set (without insert frame)
Only adaptation with “50 x 50” cover set requires an insert frame from the manufacturer
BERKER BERKER BERKER BERKER BERKER BERKER BERKER BERKER BERKER
1109 19 19 1109 90 89 1108 01 69 1109 19 19 1109 90 89 1109 19 19 1109 90 89 1109 60 79 1108 71 09
S.1 S.1
polar white (matt)
polar white (glossy) polar white (glossy)
Arsys
B.3 B.3 B.7 B.7
aluminium / polar white (matt)
aluminium / polar white (glossy)
glass / polar white (matt)
glass / polar white (glossy)
Q.1 / Q.3
polar white (velvet)
K.1
polar white (glossy)
BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER
Reflex SI / SI Linear
alpine white (glossy) alpine white (glossy) alpine white (glossy)
1746-214-101 1746-914-101
Busch-balance SI
impuls
1746/10-74
solo / future / axcent etc.
studio white – see RAL 9016 below
ELSO ELSO
Joy
pure white (glossy) pure white (glossy) pure white (glossy)
3630 84 2030 84 0282 112 0282 27 0282 03 0282 03 0282 27 0282 03 0282 27 0282 03 0282 40
Fashion/Riva/Scala
GIRA
rocker switch
GIRA (System 55) GIRA (System 55) GIRA (System 55) GIRA (System 55) GIRA (System 55) GIRA (System 55) GIRA (System 55)
Standard / E 2
pure white (semi-gloss)
Standard/E2/E3
pure white (glossy) pure white (glossy)
E 22
Event Event Esprit Esprit
pure white (semi-gloss) + opaque...
pure white (glossy) + opaque...
pure white (semi-gloss) + glass, aluminium...
pure white (glossy) + glass, aluminium...
GIRA
S-Color
pure white (high-gloss)
JUNG JUNG JUNG JUNG JUNG JUNG
CD 500/CD plus
alpine white (glossy)
CD 590 Z WW
A 500/A 550/AS 500/A plus/A flow alpine white (glossy)
A 590 Z WW
LS 990
alpine white (glossy)
LS 961 Z WW LS 961 Z WW
LS plus
alpine white (glass)
A creation
alpine white (glossy) alpine white (glossy)
A 590 Z WW
LS Design
LS 961 Z WW
MERTEN (System M) MERTEN (System M)
M-Smart, M-Plan, M-Pure M-Smart, M-Plan, M-Pure
polar white (matt)
5181 19 5185 19 5185 19 5160 99
polar white (glossy) polar white (glossy) polar white (glossy)
MERTEN (System Basis) MERTEN (System Design)
1-M / Atelier-M
Artec/Antik
MERTEN
1-M/M-Smart/M-Plan/M-Pure/D-Life active white – see RAL 9016 below
PEHA PEHA PEHA PEHA
Standard
pure white (glossy) pure white (glossy)
80.670.02 ZV 95.670.02 ZV 20.670.02 ZV 11.670.02 ZV
Dialog
Aura
pure white (matt) / glass
Badora
pure white (glossy)
Manufacturer
Range
Colour RAL 9016 (surface finish)
Adaptation possi- ble using “55 x 55” cover set (without insert frame)
Only adaptation with “50 x 50” cover set requires an insert frame from the manufacturer
BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER BUSCH-JAEGER
solo / future / future linear
studio white (RAL 9016, glossy) studio white (RAL 9016 matt) studio white (RAL 9016 matt) studio white (RAL 9016, glossy)
1746/10-84 1746/10-884 1746/10-774 1746/10-84 1746/10-84 1746/10-24G 1746/10-24
future linear
impuls axcent
carat (glass, bronze, gold) alpha (nea / exclusive *) alpha (nea / exclusive *) M-Smart, M-Plan, M-Pure
studio white (RAL 9016)
studio white (RAL 9016, glossy) studio white (RAL 9016 matt) active white (RAL 9016, glossy) active white (RAL 9016, glossy)
MERTEN MERTEN MERTEN
5185 25 5185 25
1-M / Atelier-M
D-Life
lotus white (RAL 9016)
MEG4500-6035 D 80.670 ZV AW
PEHA
Standard
arctic
*) During assembly, you need to remove four plastic tabs located at the rear of the frame
NOTE: Most light switches are designed in the colour “like RAL 9010”, although different switch manufacturers use different designations for this colour. Coloured, glass and aluminium frames are also combined with white jacks or plugs so that controllers with white covers can also be integrated into these frames. Check the precise application in each individual case. The frames have different surface qualities (matt/glossy). For design reasons, the cover of the controller should have the same quality as the frame. We accept no liability for slight variations in colour and surface finish or for accuracy of fit. When installing devices into multi frames, always assemble the temperature controllers at the lowermost position. “50 x 50 controller”: The housing covers of the 50 x 50 controllers are 50 x 50 mm in size. Using a 50 x 50-mm insert frame, the 50 x 50 controllers can be integrated into nearly all light switch ranges in accordance with DIN 49075. The 50 x 50-mm insert frames must be ordered from the light switch manufacturer or from a wholesaler. The order number of the insert frame corresponding to the switch range in question can be found in the column “Only for adaptation with 50 x 50 cover set. “55 x 55 controller”: The housing covers of the 55 x 55 controllers are 55 x 55 mm in size. Many light switch ranges have inner dimensions of 55 x 55 mm. Therefore, the 55 x 55 controllers can be installed directly in the light switch frame without the use of an insert frame. See the column “Adaptation with 55 x 55 cover set” to determine whether the 55 x 55 controller fits in the given light switch range ( ).
All information regarding switch manufacturers” product lines and item numbers was last updated in 12/2019 | No liability is assumed for the information provided. | Technical specifications subject to change. An adaptation list for RAL 1013 switch ranges is available from our website at www.alre.de.
Catalogue 2022 | Page 126
Made with FlippingBook Digital Publishing Software