Kultura Culture
Hit HBO drama prati milijardera Roja i njegovo disfunkcionalno potomstvo, koji dane provode zabijajuci nož u leđa jedni drugima u pokušaju da dođu na čelo medijske imperije
This hit HBO drama follows billionaire Roy and his dysfunctional offspring, who spend their days stabbing each other in the back in a bid to be named the new CEO of the family’s media empire
T reća sezona se završila ne samo Tomovom izdajom u stilu „Kuma“ već i tako što su se Kendal, Šiv i Roman ujedinili nakon Kendalovog priznanja ubistva iz neha- ta. I šta sad? Posle dramatičnog vrhunca ostali smo željni toliko mnogo odgovora. Ali srećom, oni uskoro stižu… Datum premijere Prva epizoda četvrte sezone „Naslednika“ emitova- će se premijerno 26. marta na HBO. Time su konačno stavljene ad akta spekulacije o tome kada bi to moglo biti, nakon nejasne najave tokom kratkog (ali veoma dramatičnog) tizera koji je emitovan tokom finala prve sezone „Kuce zmaja“. Sa druge strane, šef serije Džesi Armstrong, upitan o tome kada bi saga mogla da do- đe do kraja, nije želeo da se izjašnjava. – Necu tačno da odgovorim na to. Mislim da ne bi trebalo da traje večno. Ali još se zabavljamo… U međuvremenu, izvršna producentkinja Džord- žija Pričet rekla je da serija nece ici dalje od potenci- jalne pete sezone: – Mislim da bi maksimum bio pet sezona, ali mož- da je izvesnije da ih ipak bude četiri. Da li bi ovo zai- sta mogao biti kraj? Šta ce se desiti? Zvanični sinopsis kaže: „U četvrtoj sezoni od 10 epizoda prodaja medijskog konglomerata ‘Waystar Roy- co’ Lukasu Matsonu sve je bliža. Izgledi za ovu seizmi- čku prodaju izazivaju egzistencijalni strah i porodične podele među članovima dinastije Roj dok predviđaju kako će izgledati njihovi životi kada se posao završi. Borba za moć se nastavlja, dok se porodica kreće ka budućnosti u kojoj je njihov kulturni i politički uticaj ozbiljno umanjen...“ Iako je ovo kratak rezime, prilično je očigledna jedna stvar u vezi sa četvrtom sezonom „Naslednika“ – sprema se sveopšti rat! Pošto je Logan izdao svo- ju porodicu i pristao da proda kompaniju, glavni deo onoga što ga drži više nece biti prisutan. Šta ce ura- diti umesto toga? Možda njegov superlukav potez sa Matsonom nije spasonosna ideja kakva je mislio da jeste. S tim u vezi, šta ce biti sa Šiv, Romanom i Ken- Malo je televizijskih drama koje su ujedinile svet kao što su to učinili „Naslednici“, serija koja je 2022. proglašena za najbolju i osvojila svog četvrtog „Emija“
Naslednici Succession 4. sezona / Season 4 Sprema se sveopšti rat i biće grozno prljav / Preparations are underway for all- out war, and it will be terribly dirty
Šta ce biti sa Šiv, Romanom i Kendal sada kada su ostali bez ičega What will become of Shiv, Roman and Kendall now they’ve been left with nothing
42 | Serija » Series
Series » Serija | 43
Made with FlippingBook interactive PDF creator