EFES I BOGORODIČINA KUĆA Ali hajde da nastavimo istraživanje iz- mirske regije, jer posle mirnog pre- daha i mirisa mora odlazimo u daleku prošlost, na mesto na kojem možete da osluškujete korake starih Grka, di- vite se Celsusovoj biblioteci i proba- te da zamislite kako su ljudi živeli kada je ovaj kraj bio deo Rimskog carstva. Dobro došli u Efes! Samo 70 km juž- no od Izmira, antički Efes bio je nase- ljen oko Artemidinog hrama, sagra- đenog u 4. veku pre nove ere – jedno od čuda antičkog sveta. Od njega ni- je ostalo skoro ništa, ali su tu nevero- vatno dobro očuvani ostaci grada ko- ji je car Avgust progasio prestonicom Rimskog carstva u Aziji. Ceo dan će vam trebati da vidite sve ovo zamiš- ljajući neko davno vreme, pa nemoj- te da vam bude žao. Jer u blizini je još jedno važno mesto hodočašća – ku- ća u kojoj je poslednje dane svog živo- ta provela Devica Marija. Prema predanju, Marija je stigla u Efes sa svetim Jovanom i ovde se upoko- jila. Danas se u predivnoj šumi, le- po uređenim kamenim stazama mo- že stići do njene kuce, svetog izvora u
na papiru ili maramici napišete svo- ju želju i okačite je na zid, u nadi da će je Bogorodica uslišiti. Tu se nalaze i tri česme sa svetom izvorskom vodom – jedna za zdravlje, druga za ljubav, tre- ća za posao. Može da se pije ili natoči da ponesete. Ja sam gucnula sa one za zdravlje, napisala poruku Isusovoj majci i nastavila dalje na ovom puto- vanju koje je iz dana u dan postajalo sve neverovatnije.
3
EPHESUS AND THE HOUSE OF THE VIRGIN MARY
Let’s continue exploring the Izmir re- gion, because after this tranquil res- pite and enjoying the scent of the sea, we are heading back to the distant past, to a place where you can hear the footfalls of the ancient Greeks, ad- mire the Library of Celsus and try to imagine what life was like when this ar- ea formed part of Roman Empire. Wel- come to Ephesus! Located just 70 km south of Izmir, ancient Ephesus de- veloped around the Temple of Arte- mis, which was built in the 4 th century BC and represented one of the Seven Wonders of the Ancient World. Almost nothing remains of it today, but the re-
blizini i zida želja. Od kuće je zapravo ostao samo temelj, na kojem je podi- gnuta kapela kroz koju se u tišini pro- lazi i poklanja Bogorodici. Pored mo- žete da upalite sveće, a nešto niže da
Turkey » Turska | 93
Made with FlippingBook interactive PDF creator