Vision_2013_05_23

BOURGET, main floor, 3 bedroom, 4 applian- ces, half garage, swimming pool. $1,200/month all inclu- sive. Available now. (613)913-3067. NOUVELLE CONS- TRUCTION, maison à louer “partie du haut” au bord de l’eau située à Treadwell, 2 CAC, plancher de bois, grand terrain. Disponible 1er juin. 1,100$/mois, non chauffé, ni éclairé. Couple mature deman- dé. Non fumeur. L’en- tretien du terrain est in- clus. Communiquer au (613)880-1825. ROCKLAND , 2 be- droom bungalow, com- pletely renovated, main floor only, fenced yard, $1,350/month all inclu- sive. (613)791-0826 ROCKLAND, bunga- low for rent, 5 applian- ces, 1 bedroom, den/laundry room. No pets. $850/month utili- ties not included. 613- 446-0625

WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626.

SAINT-PASCAL. Peti- te communauté, 3 CAC, “bungalow”, cul- de-sac, 5 appareils, sous-sol fini, aucun ta- pis, école à distance de marche. Pas d’ani- maux, non-fumeur. Li- bre immédiatement, 1020$/mois plus servi- ces. Références requi- ses./Small community, 3 bedroom bungalow, dead-end street, 5 ap- pliances, finished ba- sement, no carpets, school at walking dis- tance. No animals, non-smoking. Available i m m e d i a t e l y . $1,050/month plus utili- ties. References requi- red. 613-488-3798 WENDOVER , bright semi-detached bunga- low, 2+1 bedrooms, hardwood/ ceramic on main, A/C central, fen- ced yard, finished lo- wer level, June 1st pos- session, $1,100/month plus utilities. Call (613)668-0143

FEMME DE MÉNAGE: pour nettoyage com- mercial et résidentiel. Honnête, consciencieu- se avec expérience. Excellentes références disponibles sur deman- de. (613)487-9751. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca FREE PICK UP OF ALL APPLIANCES . BBQ and tank, air conditioner, batte- ries, water tank, alu- minum door/chair, metals. copper tu- bing, electric wire. Call Henri and Re- jean (613)446-7767 FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel wood furniture. Laurier or Jovette (613)764- 3180

12

14

Garderies Gardiennes Babysitter available 21

INTERLOCK

&

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

SMALL

EXCAVA-

TION Sidewalk, patio, retai- ning wall. Also remo- ving stump, digging extension on your house, small demoli- tion. Daniel @ (613)978-7777 MEG’S TREE SERVICE - Tree removal/Coupe d’arbre - Tree pruning/Tailla- ge d’arbre -Stump grin- ding/Broyage de sou- che - Free estimates/Esti- més gratuits (613)299-7753 www.megstreeservice.com TREE SERVICES. Tree Re- moval, Tree Pruning , Tree Planting, Lot Clearing. Stump grin- ding. Free Estimates. Call (613)809-9673 MICHAUD NETTOYEUR DE TAPIS , sofa, voiture et autres servi- ces./ CARPET CLEA- NING as well as so- fas and vehicle inter- iors. Low rates and good service. Call Louis in Rockland (613)850-2243

Condos for rent

SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1195$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er juin. Téléphoner au (613)899-5505 ou (613)487-3583 VENTE DE DÉMÉNA- GEMENT, les 25 mai, 1 juin et 8 juin, de 8h à midi. 176, Louise, Roc- kland. WENDOVER , 1 CAC, 650$/mois, disponible 1er juin, complètement rénové. (613)446-5678

ROCKLAND, chauffé , duplex 3+1 CAC, gran- de cour, non-fumeur, 1e juillet. 1050$/mois. (613)223-7592

14

Maisons à louer Houses for rent

14

Maisons à louer Houses for rent

ALFRED, PROJET RÉSIDENTIEL, luxueux bungalow neuf à louer avec option d’achat. 4- CAC, 2-S.B, bain tour- billon, salle lavage, sous-sol fini, bois franc, porcelaine, gaz naturel. Pas d’animaux, non fu- meur. Vérification cré- dit, références etc... 1150$/mois, 1 er loyer +350$ minimum/année pour eau municipal +dépôt sécurité. Dispo- nible août; (613)679- 0175.

ACADEMIE DES PE- TITS EXPLORATEURS . Bourget. 2 places dis- ponibles. 6h30 à 17h. 34$ par jour. Menu équilibré. Programme éducatif. (613)408- 6098 HOME AWAY FROM HOME. A caring and nurturing environment for your child to grow and learn. Nutritious meals and snacks. Fenced yard. Smoke free home. Bilingual. 2 full time positions avai- lable. Rockland. Lisa (613)216-2324. Recherche gardienne Babysitter wanted 22 RECHERCHE UNE GARDIENNE pour de- meurer avec ma fille autiste de 13 ans cet été à notre maison. À partir du 24 juin, de 7h30 à 17h30, du lundi au vendredi. Si vous êtes intéressé S.V.P. communiquer avec Kel- ly (613)294-8047 ou Michel (613)223-8696.

ROCKLAND , maison à 2 niveaux (split level) 3 CAC, pas de tapis, ga- rage séparé 20’x32’, près de tout, non fu- meur, pas d’animaux, disponible 1er juillet, 1250$/mois chauffage au gaz naturel. Contac- tez (613)324-5631. Voyez les photos sur Kijiji 478712602

TRAITEMENT D’EAU DESFORGES WATER TREATMENT

19

Services

4582B, rue Ste-Catherine, St-Isidore, ON K0C 2B0

1,20 $ le pied pour 4’ et 5’ pieds/foot 1,30 $ le pied pour 6’ et 7’ pieds/foot 1,40 $ le pied pour 8’ et 9’ pieds/foot 1,75 $ le pied pour 10’ et plus et plus grand disponible/and taller

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549

613-524-2177 Fax: 613-524-3248

Pierre Desforges Analyse d’eau gratuite

Livraison disponible Delivery available

DEMANDÉ pour un atelier de fabrication d’équipements de scierie

Place des Pionniers - Rockland

Technologue du génie mécanique

Soudeur

23

River view, interior garage, 3rd floor balcony, open concept, sound proof wall, 2 bedrooms, 1,100 sq ft. Tel: 613 405-0518 $254,800

Tâches : rédiger et maintenir les dessins de tous les assemblages mécaniques; compléter les détails pour des assemblages existants et assister à la conception de nouveaux prototypes. Exigences : diplôme en technologie du génie mécanique ; expérience en ‘design paramétrique’ avec ‘Autodesk Inventor’ ou logiciel similaire serait un atout.

Tâches : soudure avec appareils manuels ou semi-automatiques et assemblage de pièces. Exigences : diplôme en soudure ou expérience avec le ‘mig welding’ requis ; capacité de lire et interpréter les plans.

Animaux Animals

Cell: 613 229-4256 Fax: 613 446-1575 RobertMartin.Zodiac@hotmail.com

1-DONNA’S DOGGIE & CAT LICENSED GROOMING. Bath & groom $45 small & $55 medium dogs . Bath/Nails $20. Nails only $10. “Long hair and matted extra”. Doggie babysitting my home $20/day. Grooming cat (tiger cut) $55. (613)446- 1076

SELECT Sawmill Co. 613 673-1267 luc@selectsawmill.com

recherche un(e) infographiste Exigences : • MINIMUM 2 années d’expérience • Bonne connaissance de INDESIGN obligatoire (Suite CS4 - InDesign, Photoshop, Illustrator) • Connaissance des procédés quatre couleurs un atout

24

Offres d’emploi Job offers

APPEL DE PRÉ-QUALIFICATION – ENTREPRENEURS SPÉCIALISÉS PROJETS DE RÉNOVATION, CONSTRUCTION OU ENTRETIEN

BRICK LAYER. Fullti- me. East Ottawa and Ottawa region. Must have own vehicle. Fall proctection and WIMIS an asset. Send resume by fax at (613)835- 9977 (613)229-4507or by e-mail at mar- cel@marcelmasonry.ca Nordik Windows is now accepting applications and resumes for immediate openings: ASSEMBLY LINE WORKERS • Ability to read a measuring tape a must • Full-time positions • Open to men and women • Must have own transportation Apply in person or phone Nordik Windows Inc. 104 Clement Street Vars, ON Tel.: 613 443-1066 Fax: 613 443-8257 ASK FOR TERRY

• Être bilingue (français, anglais), écrit et oral • Faire preuve de détermination et de créativité • Être capable de travailler en équipe et avec un minimum de supervision

La Cité collégiale est a la recherche d’entrepreneurs spécialisés qui désirent se pré-qualifier pour divers projets de rénovation, construction ou entretien périodique. Les entrepreneurs pré-qualifiés seront invités à soumissionner sur divers projets de valeur inférieurs à 100 000 $, et ce, pour une période de trois ans. L’annonce de pré-qualification est diffusée sur le réseau MERX (www.merx.com), référence 268296. Les demandes de pré-qualification doivent être reçues avant 15 h, HAE, le 31 mai 2013.

Rémunération : Salaire et avantages sociaux compétitifs

Date d’entrée en fonction : Le plut tôt possible

Lieu de travail : Hawkesbury

Faire parvenir son curriculum vitae à : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. a/s Julien Boisvenue, directeur de l’infographie et du prépresse C.P. 1000, 1100, rue Aberdeen Hawkesbury (Ontario) K6A 3H1 Tél. : 613 632-4151 • Téléc. : 613 632-6383 courriel : julien.boisvenue@eap.on.ca

Pour tout reseignement, veuillez communiquer avec Marc Létourneau au 613 742-2483, poste 2197.

Made with FlippingBook - Online magazine maker