A C T U A L I T É S L’EX-MAIRE DE MIRABEL EST DÉCÉDÉ
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
C’est avec un immense sentiment de tristesse que la Ville a appris le décès de M. Jean Bouchard, maire de Mirabel de 2013 à 2021. Il s’est éteint le 9 décembre dernier à la suite d’un long combat contre la maladie. « Aujourd’hui, c’est toute la communauté mirabelloise qui est en deuil. Bien que nous nous attendions à recevoir cette nouvelle un jour ou l’autre, nous sommes très attristés de son départ. Les drapeaux de l’hôtel de ville seront mis en berne afin de rendre hommage à M. Bouchard, et ce, jusqu’à la fin de la journée des funérailles», a déclaré Patrick Charbonneau, nouveau maire de Mirabel, élu le 7 novembre dernier. La Ville aimerait rappeler quelques-unes des réalisations de M. Bouchard au cours de ses deux mandats. C’est sous sa responsabilité que plu- sieurs décisions importantes ont été prises, notamment en lien avec l’aménagement de la gare dans le secteur de Saint-Janvier, pour laquelle il a travaillé très fort. À cela s’ajoute l’acquisition du manoir de Belle-Rivière, dans le secteur de Sainte- Scholastique, véritable joyau de l’histoire mirabelloise – ainsi que l’ajout de deux centres culturels, soit celui de Saint-Benoît et celui du Domaine-Vert Nord. Plus récemment, il a contribué aux déci- sions entourant l’aménagement d’un centre aquatique, la construction d’une nouvelle
Jean Bouchard, maire de Mirabel de 2013 è 2021. —photo courtoisie
Les membres du conseil municipal ainsi que tous les employés de la Ville offrent leurs plus sincères condoléances à la famille en ces moments difficiles. Les citoyens qui souhaitent rendre un dernier hommage à M. Bouchard peuvent envoyer un message de sympathie à com- munications@mirabel.ca. Les messages reçus seront transmis à la famille.
glace avec amphithéâtre au complexe du Val d’Espoir et l’aménagement d’un nou- veau centre récréatif pour les aînés et la communauté. Tout au long de ses mandats, M. Bouchard aura mis dans ses priorités professionnelles le prolongement de l’autoroute 13 et du REM jusqu’à la zone aéroportuaire. Il souhaitait fermement que ces projets se concrétisent dans un avenir rapproché afin, entre autres,
d’offrir plus de mobilité aux Mirabellois et de permettre le plein développement de Mirabel. Rappelons qu’en plus d’avoir été maire de 2013 à 2021, M. Bouchard a été conseiller municipal de 2005 à 2013, inspecteur des bâtiments pour le Service de l’aménagement et de l’urbanisme de 1988 à 2003 ainsi que pompier au Service de la sécurité incendie de 1993 à 2006.
235827
REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT TOUJOURS DISPONIBLE
SYSTÈME CENTRAL ULTRA BASSE TEMPÉRATURE
Joyeux temps des Fêtes à tous nos clients et amis
ZUBA- CENTRAL
REMBOURSEMENT DU GOUVERNEMENT TOUJOURS DISPONIBLE
Vicky Girard et Simon Paquette Propriétaires
RECEVEZ $5000
ACHETEZ 2 UNITÉS ET RECEVEZ $2500
95 av. Argenteuil, Lachute (Qc) T 450-562-8549 www.tapismirabel.com
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
-30
228682
ACHETEZ 3 UNITÉS ET RECEVEZ $5000
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
GARANTIE 10 ANS, PIÈCES *Garantie limitée
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC. 202, rue Cameron, Hawkesbury, Ontario K6A 2X8 Tél. : 613-632-8742 • 1-800-336-0361 • Fax: 613-632-2074 Faites affaire avec une équipe de professionnels Venez nous voir en magasin pour plus d’informations !
Toute l’équipe vous souhaite un joyeux temps des fêtes!
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease