ARTS & CULTURE
editionap.ca
200 000 s’éclatent au Rockfest
Sous les PROJECTEURS
François Joanisse
Carol Lapierre
Gerry Emond
Photo Charles Crête
Déjà 37 ans à votre service Maître Charle est fier d’être à votre service pour tous vos besoins vestimentaires. Au plaisir de vous servir pour les prochaines années.
Avec 150 groupes de rock sur scène en deux jours et 200 000 spectateurs endiablés, l’édition 2014 du Amnesia Rockfest de Montebello a connu un succès indéniable. Des légendaires NOFX, Misfits et Mötley Crüe au rock québécois de Mononc’ Serge et Grimskunk, la foule a fait la fête en grand au son des guitares électriques. «C’est une ambiance dont tu te rappelles toute ta vie, a confié Jason Dufferin, un spectateur descendu d’Ottawa. C’était débile d’entendre des groupes comme Megadeath, Weezer et Blink 182. Ce sont des groupes qui font des tournées internationales,et de les voir sur scène entourés d’une foule aussi malade, c’est indescriptible. Un party sur toute la ligne avec de la musique, de la bière et des chums!». Selon plusieurs, l’accès au site n’était pas difficile malgré la foule importante, et la logistique de l’événement était de loin plus agréable que lors des éditions précédentes. (SL)
613 632-4155
www.sanimax.ca info@sanimax.com
www.sanimax.com info@sanimax.com
RÉCUPÉRATION D’ANIMAUX À LA FERME EN VIGUEUR DÈS LE 26 MAI 2014
ON-THE-FARM DEADSTOCK COLLECTION EFFECTIVE MAY 26, 2014
DU NOUVEAU DANS VOTRE RÉGION : Comme vous le savez sans doute, Sanimax et Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. se sont associés et vous offrent depuis le mois d’avril le service de récupération d’animaux morts à la ferme. Dans le but de promouvoir la récupération des animaux morts à la ferme, c’est avec plaisir que Sanimax vous offre sa nouvelle promotion pour la récupération des bovins : POUR LA RÉCUPÉRATION D’UN BOVIN DE PLUS DE 400 KG. UN RABAIS DE PRÈS DE 25 % 94,95 $
NEW TO YOUR AREA! As you probably know, Sanimax and Machabee Farm Recycling & Trucking Inc. have partnered and have been offering on-the-farm deadstock collection services since April. To promote our on-the-farm deadstock collection, Sanimax is pleased to offer a new promotion for the collection of cows:
$94 95 A SAVING OF ALMOST
$94.95 for the collection of a cow weighing more than 400kg, a saving of almost 25% If a calf is collected with a cow weighing more than 400kg , no transportation or processing fee will be charged for the calf.
UN RABAIS DE PRÈS DE
N.B. Si un veau est récupéré en même temps qu’un bovin de plus de 400 kg , aucun frais de transport ou de traitement ne vous seront facturés.
DE PLUS, POUR LES VEAUX Tarif de récupération pour 1 veau : 34,90 $
PLUS, FOR CALVES Collection for 1 calf: $34.90 Collection for 2 or more calves: $59.90 Note: All fees are subject to applicable taxes. Important: This fee will not apply to producers who have a large or unusual number of calves picked up.
Tarif de récupération pour 2 veaux et plus : 59,90 $ Note : Les taxes applicables s’ajoutent à tous ces tarifs. Important : Les producteurs faisant récupérer des amas ou des quantités inhabituelles de veaux ne pourront pas bénéficier de ce tarif.
Promotion pour Ontario seulement
Promotion for Ontario only
Vous receverez sous peu tous les détails de nos promotions par la poste. Pour en savoir plus sur nos autres services de récupération, communiquez avec notre service à la clientèle au 1.800.267.7178 .
Details of this promotion will be mailed to you shortly. To learn more about our other collection services, contact our customer service at 1.800.267.7178.
Made with FlippingBook - Online magazine maker