LES PROFESSIONNELS de VOTRE RÉGION
SERVICE!
ean-Pierre
à votre
PRODUITS FRAIS DU JOUR FRESH PRODUCTS Producteur local : • framboises • bleuets • sirop d’érable • pommes et légumes Local products: • raspberries • blueberries • real maple syrup • apples & vegetables
3360 Hwy 17, chemin Blue Corner (à côté du Bar Laitier)
AL’ S ROOFING INC. GENERAL CONTRACTOR 25 years experience • Shingles • Flat Roof • Sheet Metal Free Estimate Work Guaranteed
C 613 677-0187
975, rue Cameron, Hawkesbury, ON K6A 2B8 ericparisien@gauthierglassltd.com Tél. : 613 632-7722 Téléc. : 613 632-1156
• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE
3704 Cty Rd 34, Alexandria, ON 613-525-2700 www.rrsmallengine.com
335, rueWellesley Hawkesbury,ON K6A 2E9
Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 636-0373
Guy Ranger Propriétaire
Homes Rescues Professional - Qualified - Certified Water damage
T OTAL TELECOM
INSTALLATION de : PAVÉS UNIS MURETS & PAYSAGEMENT
InternetSatelliteTelevision
$ 19 99 INTERNET First two months 2 premiers mois
$ 36 73 TELEVISION Per month Par mois
Foundation leak Insurance claims Renovation / Painting
Brigitte Bakx Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
343, rue James, Hawkesbury, ON K6A 1T1 Cell. : 613 676-0133 • Tél. : 613 636-0220 Richard Duval
613 677-2187 (cell.) www.HomesRescues.ca Remediation - Renovation - Assessment
HAWKESBURY, ON - LACHUTE, QC 1.866.632.0868
King Garage
LORTIE RÉFRIGÉRATION INC.
Pierre
A A BAR
Brique
Plastrage
La technologie au service de votre confort!
Cheminée
935 route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
Christian Roy - 613 678 0565 Marie-France Roy - 613 678 0461 roymaconnerie@gmail.com
Tél.: 613 632-8742 1800 336-0361 202, rue Cameron, hawkesbury ON K6A 2X8
INDUSTRIEL • COMMERCIAL • RÉSIDENTIEL • CONSTRUCTION • RÉNOVATION 25 years experience Industrial Roofing Reg..
&"( !"!
LE SPÉCIALISTE DE L’ASPIRATEUR 326, rue Main E., Hawkesbury, ON K6A 1A5 613 632-0322
285, rue Main st. East, Hawkesbury, Ontario K6A 1A6
&"$ &') %(!! &"$ ##' #!%& &"$ &') #(")
613 632-4013 • 613 551-5090 SPÉCIALISTE EN RALLONGE DE MAISON
HEURES D’OUVERTURE: lundi au vendredi de 9h30 à 17h Samedi de 9h à 13h
Tél. : 613 636-0678
Made with FlippingBook - Online magazine maker