Pétition contre la !uorisation de l’eau $0..6/"65 r $0..6/ * 5:
FRANCIS RACINE francis.racine@eap.on.ca
du produit et les individus ayant certaines craintes vis-à vis son usage. Pour sa part, le gouvernement canadien prône l’usage de la substance, citant sur le siteWeb de Santé Canada, que « le "uorure est présent à l’état naturel dans le sol, dans l’eau et dans divers aliments. Les "uorures sont libérés dans
Une pétition circule en ce moment à Cor- nwall demandant au conseil municipal d’éliminer l’acide !uorosilicique, mieux connu sous le nomde !uorure, dans l’eau potable de la ville. L’eau potable de
l’environnement sous l’e#et de l’altération atmosphérique et de l’activité volcanique. Ils proviennent aussi des fumées rejetées par les industries d’engrais phosphatés, d’aluminium et de produits chimiques. » Santé Canada sou- ligne aussi que plus de 90 organismes nationaux et interna-
Un débat fait rage entre les partisans du produit et les individus ayant certaines craintes vis-à vis son usage. Pour sa part, le gouvernement canadien prône l’usage de la substance, citant sur le site Web de Santé Canada, que « le !uorure est présent à l’état naturel dans le sol, dans l’eau et dans divers aliments.
Cornwall provient d’une usine de puri- !cation qui puise l’eau à partir du bar- rage Robert Saunders à travers une pipe de béton d’une grandeur de 3,7 kilomètres. L’eau est traitée chimiquement pour éliminer les solides, !ltrée et désinfectée
tionaux professionnels de santé appuient l’utilisation des "uorures a!n de prévenir la carie dentaire. Mais plusieurs organisations, dont Eau- Secours et Action Fluor Québec (AFQ), déplorent que plusieurs risques de santé
avec un rayonnement ultraviolet. Le "uorure est ajouté après l’étape de désinfection. Du chlore est aussi ajouté avant que l’eau trai- tée quitte l’usine, pour assurer que celle-ci demeure sécuritaire. Un débat fait rage entre les partisans
soient associés au produit, qu’elles classi- !ent de toxique. « Chaque année, des mil- liers de cas d’empoisonnement au "uorure sont rapportés aux centres antipoison des États-Unis suite à une ingestion excessive de "uorure retrouvé dans les produits dentaires, dont les dentifrices, les rince-bouches et les suppléments alimentaires », peut-on lire sur le siteWeb de l’AFQ. « En toxicologie, le "uor est reconnu comme étant aussi toxique que le mercure et à peine moins toxique que l’arsenic, l’élément chimique le plus toxique du tableau périodique. » Jason Pichie, un résident et parent de Cornwall, croit lui aussi que la substance pourrait être dangereuse. Il a donc lancé une pétition et aurait déjà récolté 300 signatures. « Je ne suis pas un docteur et je n’étudie pas les sciences, a-t-il dit. Il y a eu une recherche continue au cours des 70 dernières années sur la sécurité du "uorure. Celui-ci est main-
tenant classé comme une neurotoxine. De plus, il faut garder à l’esprit que le "uorure ajouté à l’approvisionnement en eau n’est pas du "uorure naturel, mais plutôt de l’acide "uorosilicique qui est capturé dans les dispositifs de contrôle de la pollution de l’air de l’industrie des engrais phosphatés. Ce "uorure est reçu par les villes dans des sacs, avec « Danger Poison » inscrit sur le sac. » Le sujet sera abordé par les conseillers municipaux le 13 octobre prochain lorsque les administrateurs de la Ville leur présente- ront leur rapport. Rappelons que deux ans auparavant, la "uoration de l’eau de la ville avait été interrompue suite à des problèmes techniques à l’usine de traitement. Selon des estimations entreprises par la ville, moderniser l’usine coûterait plus de 300 000 $, ainsi que 50 000 $ par année en fonctionnement.
Les rénovations sont terminées !
Operation Impact in Cornwall Operation Impact, a national campaign to make Canada’s roads the safest in the world, will take place in Cornwall from October 9 to October 12. This special weekend is a police initiative designed to remind people that an essential part of the enforcement job is to save lives and reduce injuries on our roadways. Educating the public in safe driving practices is a priority. The focus will be on behaviours that put drivers, passengers and other road users most at risk: impaired driving, seat belt use, and all aspects related to aggressive and distracted driving. All enforcement agencies across the country have been invited to participate. «The deaths, pain and broken hearts that result from carelessness behind the wheel can be prevented,» said Chief Daniel Parkinson. “Here in Cor- nwall, there have been serious injuries over the last year related to vehicle collisions. These are not just statistics, they represent moms, dads, sisters, brothers, loved ones, co-workers and neighbors.” Science and Nature on Tap On October 7, Science and Nature on Tap, at Schnitzel’s, will explore healing as it links to nature, with speaker Chris Craig, a senior forestry technician with South Nation Conservation. Chris is Annishnabe, a member of the Algonquin’s of Pikwakanagan (formerly known as Golden Lake). He has acquired a vast knowledge of the healing properties of trees and plant life from two decades of work in forestry. The free session, hosted by the St. Lawrence Institute of Environmental Sciences, will be held at Schnitzels European Flavours. To reserve a seat or for more information, 613-936-6620 or kcooper@ riverinstitute.ca.
Ils étaient plus d’une trentaine à prendre part à la réouverture du magasin de livres de la bibliothèque de Cornwall, le 3 octobre dernier. « C’est un projet qui a débuté en mai, a souligné Pierre Dufour, coordinateur des communications pour la bibliothèque publique de Cornwall. Nous avons ajouté un nouveau plancher et avons rendu le magasin plus accessible. » En effet, l’espace entre les étagères serait maintenant de 42 pouces, pour accommoder les fauteuils roulants. De plus, les murs du magasin sont maintenant verts et une cafetière est maintenant disponible pour les visiteurs. Le projet a été "nancé en grande partie par les Amis de la bibliothèque , un groupe de bénévoles qui entreprend d’aider la bibliothèque. « Je crois qu’un tel projet démontre comment nos bénévoles sont travaillants, a tenu à souligner le maire de Cornwall, Leslie O’Shaughnessy, qui était présent a"n de prendre part au coupé du ruban. Ils sont fantastiques! »
Made with FlippingBook - Online catalogs