THE RIVER COMES ALIVE LA RIVIÈRE S’ANIME
JUNE 28 TO JULY 1, 2019 28 JUIN AU 1 er JUILLET 2019 PARC DU MOULIN PARK, ROCKLAND ON
SUTTON GROUP OTTAWA REALTY Brokerage* *independently owned and operated
BON FESTIVAL À TOUS! HAPPY FESTIVAL TO ALL!
Brakes & Mufflers • Alignments & Suspension • Preventive Maintenance Programs Diagnostic Repairs • Air Conditioning • Safety Inspection AUTOPRO ROCKLAND - 2724, rue Laurier, C.P. 1081, Rockland, Ontario Tél. : 613-446-6697 • Fax: 613-446-5465 • autoprorockland@live.com autoproservice.com
Mike Hider Sales Representative 613-612-8819 mhider@sympatico.ca
Sonia Wang Sales Representative 613-262-9313 soniawang666@outlook.com
Residential Commercial 民用商用
Open all summer delivery available Flowers/ shrubs / trees
BERGERON GREENHOUSES
Wal-Mart
Laurier
HEURES D’OUVERTURE MAI / MAY • OPENINGHOURS Lun.- ven./ Mon.- Fri. - 7h - 20h • Sam. / Sat. 7h - 18h • Dim. / Sun. 8h - 17h
O.P.P.
Route 174
Ottawa River / Rivière des Outaouais
2737, rue Laurier, Rockland 613-446-7273 • www.yourindependentgrocer.ca Nous sommes là pour vous et grâce à vous! We are there for you, because of you!
R
Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R
V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T
Suivez-nous ! Follow us !
Made with FlippingBook flipbook maker