S P O R T S LES OLYMPIQUES SPÉCIAUX
LES PANTHÈRES ONT TROUVÉ LEUR RYTHME DE CROISIÈRE
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca C’est en novembre, à Casselman, qu’aura lieu le 23e tournoi de hockey franco-ontarien féminin. Du 5 au 7 novembre, plus d’une ving- taine d’équipes, provenant des quatre coins de l’Ontario, s’affronteront afin de brandir le trophée. « Les joueuses de la 7e à la 12e année vont disputer des joutes de hockey ici, au Complexe JR Brisson, mais aussi à Saint-Isidore et Maxville, a expliqué le principal organisateur Patrick Lafontaine. Et, bien entendu, les Dyna- mos de l’École secondaire catholique de Casselman représenteront Casselman. » Le 6 novembre, il y aura une soirée culturelle, parrainée par le Club Richelieu de Casselman qui a versé à l’organisation un montant de 5000 $. Danièle Sauva- geau, qui a dirigé la première équipe de hockey féminin à remporter une médaille d’or aux Jeux Olympiques, agira à titre de conférencière. Au cours de cette même soirée, le groupe franco-ontarien Impro- téine fera bouger l’auditoire avec ses chansons loufoques, qui font un tabac tant en Ontario qu’au Québec. Les Panthères d’Embrun ne cessent de s’améliorer. Ils viennent en effet de gagner leurs deux derniers matchs contre les Glens d’Alexandria et les Aeros d’Athens. Le 18 octobre, l’excellent gardien d’Embrun, William Nguyen, a permis aux siens de tenir tête à Alexandria en leur infligeant un blanchissage. C’est Matthieu Brennan qui a ouvert la marque pour Embrun, avec l’aide de Taillefer et Lamont. Malgré une punition chez les Panthères, leur adversaire n’a pu mettre la rondelle dans le filet de Nguyen. Aucun but n’a été marqué en deuxième période. Et c’est à la troisième que l’indiscipline a régné chez les Glens. Ils ont récolté six punitions tandis que les Panthères en ont récolté trois. Tristan Taillefer a mis un terme à la rencontre en enfilant son neuvième but de la saison, à deux minutes de la fin. Embrun s’est sauvé avec une victoire de 2-0. Nguyen a stoppé 30 tirs au but et a été nommé la première étoile du match. Le lendemain, c’était au tour d’Athens d’affronter Embrun, et très vite ils ont frappé un mur, subissant une défaite de 3-0. Devant le filet des Panthères, Felix Schnell a été remarquable. Cette année, l’entraineur Darrell Campbell a misé sur deux excellentes forteresses devant les filets en Nguyen et Schnell. Après seulement huit secondes du début de la première période, le joueur gaucher de six pieds, Tristan Taillefer, a
The 4th edition of the Special Olympics of Ontario Pre-selections was held at the École secondaire catholique de Casselman and brought together nearly 100 students from schools across Eastern Ontario. On October 17 students from grades 7 to 12 competed in soccer with the goal of travelling to Kingston next May to face the other regions of Ontario. —Annie Lafortune
enfilé son 10e but de la saison. Il a été aidé de Cayden Martin. Le gardien d’en face n’a rien pu faire devant le jeu du duo. Jarrett Ladouceur a imité son coéquipier en enfilant le deuxième but des siens et son troisième dans la campagne. Puis c’était au tour de Robert Beaudoin de déjouer le gardien d’Athens. Aucun joueur n’a été en mesure de compter dans les deux autres périodes. Marque finale, 3-0 pour Embrun. Felix Schnell a obtenu la première étoile du match. The Embrun Panthers are constantly improving. They have just won their last two matches against the Alexandria Glens and the Athens Aeros. —provided photo
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
cycle scolaire régulier). « Habituellement, notre équipe unifiée gagne le tournoi, a expliqué M. Levere. Alors, j’ai bon espoir pour cette année encore », C’est la troisième année de suite que l’ESCC prend part à l’évènement et, chaque année, les inscriptions augmentent. C’est que cela motive les adolescents à besoins spéciaux. « L’autre jour, une mère m’a raconté que son fils, qui a une déficience moyenne, lui a demandé de le chronométrer quand il courait autour de la maison. Il s’entrainait pour la journée d’aujourd’hui. Mais ce jeune, il y a trois ans, ne courait pas 50 mètres et aujourd’hui, ses jambes bougent rapidement. C’est agréable de les voir. Cet évènement leur donne de l’adrénaline et c’est beau à voir », s’est réjoui Stéphane. Avant le début du tournoi, deux bannières, qui prennent désormais place sur les murs du gymnase de l’école, ont été dévoilées. Les deux équipes qui sont allées à Toronto les avaient reçues après leurs multiples victoires, au mois de mai dernier. « Nous avions remporté 10 médailles d’or, trois d’argent, trois de bronze et cinq fois la quatrième place », a rappelé fièrement Stephane Levere.
La quatrième édition des présélections pour les Olympiques spéciaux de l’On- tario s’est tenue à l’École secondaire catholique de Casselman et a réuni près d’une centaine d’élèves des écoles de l’Est de l’Ontario. Le 17 octobre dernier, les élèves avec une déficience légère à moyenne, de la 7e à la 12e année, se sont affrontés au soccer afin de se qualifier pour les Olympiques spéciaux de l’Ontario. Ceux-ci auront lieu à Kingston en mai prochain. « L’année dernière, ça a eu lieu à Toronto, de dire Stéphane Levere, enseignant en éducation physique des classes distinctes à l’ESCC et enseignant responsable du programme des Olympiques spéciaux de l’est de l’Ontario. Les gagnants de chaque région de la province se rencontreront en mai pour s’affronter dans plusieurs catégories. » Ce dernier explique que pratiquement chaque école a deux équipes, soit une tra- ditionnelle (qui ne compte que les élèves avec une déficience) et une équipe unifiée (qui comprend des joueurs ayant une défi- cience et quelques joueurs provenant du Saint-Isidore had a win one/lose one weekend with its latest October sche- dule of games in the National Capital Junior Hockey League. The Vankleek Hill Cougars beat Saint- Isidore 6-3 Saturday night at the Vankleek Hill Arena. Scoring for Saint-Isidore were Jeremy Arbour, Patrick Ranger, and Ryan Wells. Goal assists came from Wells, Philippe Brunet, Jakob Brunette, Kevin Howson, and Sebas- tien Roy. Dawson Irving was in the net. Sunday night at home saw Saint-Isidore defeat the Bytown Royals 4-2 with goals from Jeremy Arbour, Philippe Burden, Nicho- las Chatelain, and Kevin Howson. Assists on the goals came from Howson, Philippe Brunet, Jakob Brunette, Mathieu Grandmont, Sebastien Roy, and Ryan Wells, with Dawson Irving guarding the net.
23E TOURNOI DE HOCKEY FRANCO-ONTARIEN FÉMININ
Chaque année, les tournois ont lieu dans différentes villes de l’Ontario. Cas- selman accueille non seulement le tour- noi, mais le plus grand nombre d’équipes depuis les cinq dernières années.
SAINT-ISIDORE SPLITS WEEKEND GAMES GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Danièle Sauvageau, who led Canada’s women’s team to victory at the 2002 Winter Olympics, will be the guest speaker at an event hosted by the Club Richelieu during the 23rd Franco-Ontarian Women’s Hockey Tournament from November 5 to 7 in Casselman. . —photo Facebook
Saint-Isidore s’est incliné 6-2 contre Vankleek Hill samedi soir mais a profité d’une victoire de 4-2 à domicile dimanche soir contre les Royals de Bytown. —archives
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online