Ménage communautaire dans la Cité
$0..6/"65 r $0..6/ * 5:
Comité du Banquet de la francophonie
Erratum Contrairement à ce que nous avons écrit dans l’article intitulé Hommage aux francophones et francophiles, publié en page 9 de notre numéro de la semaine dernière, aucune décision n’a été prise concernant la relève de la directrice générale du Banquet de la francophonie, Fran- cine Racette, qui a annoncé sa retraite. Nous avons, par mégarde, écrit que cette relève serait assurée par Danielle Duplantie de Cornwall. Nous tenons à nous en excuser. Il s’agit d’une belle occasion de parti- ciper à garder la Cité belle et propre tout en sensibilisation les gens à l’importance d’être respectueux de l’environnement et ainsi améliorer la qualité de vie des citoyens. Les intéressés peuvent communiquer avec Jocelyn Chabot au 613-702-6265. La Société environnementale de Clarence- Rockland (SECR) invite les citoyens de la Cité de Clarence-Rockland à participer au ménage communautaire, qui se déroulera à travers toute la Cité le samedi 25 avril. Dès 9h, des sacs et des gants seront dis- tribués à l’hôtel de ville située au 1560, rue Laurier, à Rockland. Les participants pour- ront nettoyer l’endroit de leur choix. Une équipemunicipale se chargera de collecter les sacs une fois remplis. Tous les partici- pants seront invités à un repas barbecue, à midi, à l’hôtel de ville. Chaque année, depuis 2003, le ménage communautaire rassemble des dizaines de participants qui, au cours d’un avant-midi, s’affairent à nettoyer et embellir les parcs, les lieux publics et les bordures de routes à travers la Cité.
L’heure est déjà à penser au prochain Banquet de la francophonie mais, en attendant la 18 e édition, le Comité organisateur de l’événement en profite pour remercier les gens d’avoir été au rendez-vous, le 28 mars dernier, à la salle Powers à Rockland. Ci- dessus, lesmembres du comité, Jean Lacasse, Éric Cabana, Marc Tessier, Claude Grégoire, Francine Racette, Nathalie Ladouceur, l’invité d’honneur de cette soirée, Michel Picard, et les animateurs, Daniel-Pierre Bourdeau, (également membre du Comité organisateur) et Véronique Soucy. Absent: Denis Bédard.
15 ANS D’EXPÉRIENCES
Pierre
Brique
Plastrage
Cheminée
435, rue Lemay Clarence Creek (Ontario) K0A 1N0
613 875-3165 coolcontainers@bell.net
Christian Roy - 613 678 0565 Marie-France Roy - 613 678 0461 roymaconnerie@gmail.com
G182140_ad
AVIS DE CONVOCATION
ASSEMBÉE ANNUELLE Le mercredi 15 avril 2015 19h à la cafétéria
MAGNIFIQUE VOYAGE ROUMANIE ET BULGARIE 11 AU 25 SEPTEMBRE 2015 DÉPART D’OTTAWA
Save now on a high-efficiency Lennox ® air conditioner. Call KOOLTECH MECHANICAL.
RECEIVE UP TO A $ 1,400 REBATE * plus up to a $100 iHarmony TM add-on * with the purchase of a qualifying Lennox ® system
CONTACTEZ JEAN-LOUIS CHAMBERLAND AU 613-424-2401
Pour des conseils juridiques gratuits For free legal advice 613 632-1136 or/ou 1 800 250-9220 • Droits au maintien du revenu (Ontario au travail, prestations d’invalidité du Ministère, Régime de pensions du Canada) / Income maintenance (Ontario Works, ODSP, Canada Pension Plan) • Droits des locataires / Tenants’ rights • Normes d’emploi / Employment standards • Refus d’assurance-emploi / Employment-Insurance denial • Contrats d’énergie / Energy contracts G187451_TS
1395 David Rd., Rockland, ON 613-446-0900 www.kooltechmechanical.ca Call us for a Free Estimate.
AND
RECEIVE UP TO $650 IN OPA REBATES. †
GET YOUR A/C TUNE-UP FOR ONLY $89 WHILE IT LASTS. **
352 Main Ouest/West Bureau/Suite 201 Hawkesbury (Ontario) K6A 2H8 www.cjppr.on.ca
OFFER EXPIRES 6/12/2015. *Rebate offer is valid only with the purchase of qualifying Lennox products. System rebate offers range from $250 – $1,800. † Visit https://saveonenergy.ca/ Consumer/Programs/HVAC-Rebates.aspx for more information on the application process and list of qualifying heating and cooling equipment. **See your participating Lennox dealer for details. Lennox dealers include independently owned and operated businesses. © 2015 Lennox Industries, Inc.
Made with FlippingBook flipbook maker