LOGIS • CONDOS à louer HAWKESBURY, Paul Crescent, 1 CAC, installation laveuse, sécheuse, 590$ chauffé, éclairé, libre 1 er juin; rens. Jeff, 514-667-2210. HAWKESBURY, rue McGill , 3 CAC, pas d’animaux, déneigement inclus, 850$, chauffé, eau chaude fournie, libre 1 er juin; 613-632-4327, 613-872-0010. HAWKESBURY, semi-détaché 2 CAC, avec stationnement et cour clôturée, 735$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-676-2493 ou 613-674-2440. HAWKESBURY, semi-détaché, 2 CAC , entière- ment rénové (nouveau plancher, plancher de céra- mique dans la S-D-B, armoire moderne),concept de salon et cuisine ouvert, non chauffé, non éclai- ré, chauffé au gaz, installation laveuse, sécheuse, 905$ mois, libre immédiatement; Rachel, 613-330- 2442. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 495$, libre immédiate- ment (ou 1 er juillet); 514-912-5090 ou 514-710- 3957. L’ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers cé- ramique et flottants, 735$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L’ORIGNAL, unité de coin (Poplar Motel), réno- vé à neuf, 2 CAC, meublé, chauffé, éclairé, clima- tiseur, câble, Wi-Fi inclus, 1000$, libre; 613-675- 2477. ST-EUGÈNE, 1 & 2 bedrooms, available now; 613-678-9744. MAXVILLE, 1 bedroom, ground floor, non- smoking building, good parking, $575. Hydro extra, available now; 613-678-9744. VANKLEEK HILL, 77 Main St. (directly across from The Review), 2 bedrooms, ground floor, large rooms, good parking, quiet building, ideal for seniors, $700. Hydro extra, available March 1 st ; 613-678-9744; also, 1 bedroom, ground floor, cor- ner of Home & Main, good parking, quiet building, $575., available now; 613-678-9744. TRIPLEX HAWKESBURY, 261, rue Dufferin , lo- gis sur 2 étages, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, comprend électroménagers, 625$, chauffé, éclai- ré, disponible; 265, rue Dufferin, logis sur 2 éta- ges, rénové, 1 CAC, avec sous-sol, 625$, chauffé, éclairé, disponible 1 er juin; 613-936-1533.
MAISONS à louer
SERVICES
PERDU • TROUVÉ LOST DOG - CHIEN PERDU (Fournier). Chow male, black with grey highlights, short in stature, lots of fur. He is sorely missed. If seen, please call 613-857-2077. PERSONNEL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.
CHUTE-À-BLONDEAU, 1927, rue Principale, 3 CAC, vue sur la rivière Outaouais, bureau, sous- sol, foyer gaz, 795$, libre, rens. Jean-Pierre; 613- 872-0717. DUPLEX FOR RENT , 395 James, Hawkesbury, 3 bedroom, 1.5 bathroom, new kitchen, $975 month + utilities, diswasher, washer and dryer hook-up, references required, no pets,non smoking, availa- ble July 15; 613-410-9651 GRENVILLE , 235 rue Principale, propre et tran- quille, 2 CAC, 2 salles de bains, 2 stationnements, galerie et remise arrière, 690$ par mois, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613- 277-6132. LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 795$ mois; aussi disponibles 6-1/2 à 945$, libre immédiatement (ou 1 er juillet) ; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. PLANTAGENET , spacious 2 storey home in the center of Plantagenet, 3 bedrooms + sitting room, 1 Ω bathrooms, newly renovated, lots of storage, double car garage, large yard, $1100/month + utili- ties. Available June 1st, 613-304-5419
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748. Réparation automobile spécialisée et générale Centre de pneus Signature et service sur climatiseur Batteries pour toutes applications 880, rue Principale O., Hawkesbury (Ont.) K6A 0A2 Téléphone & télécopieur 613 632-1825 Christian Cayen, propr. PERFORMANCE AUTO
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de 4h à minuit, 48 à 56h aux 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie Captez une bonne affaire dans les Petites annonces
CHAMBRES à louer
CHAMBRE À RIGAUD, nouvelle construction, tout inclus, T.V.3D, cinéma maison, internet, salle de bains privée, accès à la cuisine, ca- mionneurs bienvenus, libre; rens. 514-290- 4014.
ATTENTION AVIS
Appelez-nous pour plus d'information.
BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
SERVICES
COMPUTER SERVICES: Installation et réparation, caméras de surveillan- ce; 514-290-4014, 450-451-5568. CORDONNIER A. LAUZON. Réparations chaussures ou bottes, toiles, gants de mains et gants d’hockey. Bon service rapide! 613-632-3627. 634, rue Main Est, Hawkesbury.
VENTES GARAGE • À L’ENCAN
938 PATTEE RD, HAWKESBURY: LARGE GA- RAGE SALE, May 6 th and 7 th . In case of rain, May 13 th and 14 th .
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
613 632-0707 EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED
Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859
Guy Bonin Copropriétaire
Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182
Michel Paquette Courtier 613 678-7799
Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853
Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370
Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656
Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663
Courtier de record 613 678-0857
Sans frais : 1-866-676-7966 | 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury | www.facebook.com/exithawkesbury À QUI LA CHANCE?
André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989
Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044
184 900$
349 900$
259 000$
4568, Ste Catherine, St-Isidore
2316, Bedard, Hawkesbury
34, Derby, Vankleek Hill
Don McFaul Courtier 613 306-0247 Lana Barnes Courtier 613 551-3545
François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349
77 900$
59 500$
174 000$
Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 678-7775
1055, Cartier Boul #4, Hawkesbury
42, Hamil, Vankleek Hill
2775, Chartrand, Lefaivre
Jody Kennedy Rep. des ventes 1-514-716-8310
Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037
Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103
Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607
Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260
Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203
Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303
Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156
François Piché Courtier 613 677-2100
Bassem Dagher Rep. des ventes 613 676-2740
Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850
Le Carillon, Hawkesbury ON.
21
Le vendredi 6 mai 2016
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online