VENTE GARAGE, 1734 Cassburn Road, L’Ori- gnal, 15-16 août. Petit poêle certifié, avec chemi- née; pédalo Pelican (équipé); clôture aluminium blanche, 13 sections; beaucoup meubles; 2 souf- fleuses à neige et une pour petit tracteur (avant). D’autres articles...trop long à énumérer. VENTE GARAGE , 294 West, Hawkesbury, les samedi et dimanche, 15 et 16 août, 9h à 16h. Vêtements gars ados (grandeurs 14 et 16 ans), vêtements femme taille forte, très propres, cds, dvds, «paint gun» et beaucoup plus...
VENTES GARAGE • À L’ENCAN GARAGE SALES • AUCTIONS GROSSE VENTE GARAGE , 530, rue Parisien, Hawkesbury, les vendredi et samedi 14 et 15 août, 8h à 17h. Beaucoup d’outils et plusieurs autres articles de tout genre!!! Beau temps, mauvais temps! MEGA VENTE GARAGE, 433, rue Christine, Hawkesbury, le samedi 15 août, 7h à 17h. Jouets et vêtements d’enfants, vêtements pour femme, vaisselle, meubles. Tout doit partir!
VISIT OUR NEWWEBSITE
VOYEZ NOTRE NOUVEAU SITEWEB
NÉCROLOGIE OBITUARY À LA DOUCE MÉMOIRE DU SOLDAT, FRANCIS MARTIN décédé le 15 août 2004
www.editionap.ca
MONIQUE LEDUC Bilingual Sales Representative. Direct: 613-679-2801
www. MoniqueLeduc .com monique@MoniqueLeduc.com
Performance Realty Brokerage, Independently Owned and Operated
T H E N EWS
(P)
Depuis 11 années que tu nous as quittés, pour un voyage sans retour. Mais tu es toujours dans nos cœurs, nos pensées ainsi que dans nos prières. Tu as laissé un grand vide dans notre vie, qui continue toujours mais qui n’est plus la même sans toi. De là-haut, protège-nous, nous qui t’aimerons toujours. Dad et ta famille.
3 bedrooms, 2 bathrooms,Wood replace. Extensively renovated inside, out.Wrap around verandah. 2-storey garage. Walking distance to school, park and all amenities. Municipal services. MLS 961860 HOME LOOKING FOR FAMILY!
HOME extensively renovated. 4 bedrooms, 2 bathrooms, Fireplace, Full basement partly nished with walk-out.Also 1 bed apartment upstairs. Corner lot in Alfred. MLS 934318 ALL STONE
All brick 2 plus 1-bedroom and 2-bathroom home. Attached and detached garage on 1.23 acres. Space for pool, RV, garden, owers, kids and dogs.Walking distance to village of Alfred. MLS 958915 SPACE INSIDE OUT!
2-bedroom modular home approx. 1060 sq. ft. on leased lot of 100 X 200 in Ever- green park in Alfred. 5 appliances included. Access to salt water pool. For 55 plus. MLS 958394 A PIECE OF PARADISE - MOTIVATED VENDOR
Faites de l’argent rapidement!
OFFRE D’EMPLOI JOB OFFER CHAUFFEUR DE CAMION AZ FLAT BED 45 PIEDS TEMPS PLEIN ONTARIO /QUÉBEC AZ TRUCK DRIVER 45 FEET FLAT BED FULL TIME ONTARIO /QUÉBEC COMMUNIQUEZ AVEC / CONTACT DARRYLL T.: 613 363-6520 OU/OR darryll@jrlpaving.com 212 Main St. W., Hawkesbury ON K6A 2H6 T 613 636-0688 E-mail marchildonautobody@bellnet.ca • LAVEUR(SE) D’AUTO • POLISSEUR/BUFFEUR D’EXPÉRIENCE est à la recherche d’un(e) • DÉBOSSELEUR(SE) D’EXPÉRIENCE Spécialiste en collision Collision specialist OFFRES D’EMPLOI
Séguin-Wathier est présentement à la recherche de personnes pour livrer des journaux
et circulaires aux endroits suivants : VILLAGE ET
RÉGION RURALE DE STISIDORE Journal Tribune Express (les jeudis)
Veuillez faire parvenir votre demande M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Téléphone : 613 632-4151, poste 245 Télécopieur : 613 632-9680 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online