SixT9 s’amuse au Déjà Vu ARTS ET CULTURE
communautaire Le lien community link The Alexandria Little Nashville Music Fest - September 3 to 6. Info: www.little-nashville.com Chute-à-Blondeau La cérémonie annuelle au cimetière de Chute-à- Blondeau aura lieu comme à l’habitude le qua- trième dimanche du mois, soit le 23 août 2015 à 11 h. Le Comité du cimetière offrira un buffet au Centre communautaire immédiatement après la messe. Info : Yvette Larocque, 613-632-6526. Grenville Le Club Amitié sans frontière organise un souper le 12 septembre, pour l’ouverture de sa saison 2015-2016. Le souper sera suivie d’une soirée de danse sociale au centre communautaire de Grenville. Renseignements : Jacinthe Bernique 819-242-1963 ou Yolande Chiasson 819-242- 4222. Dunvegan Glengarry Wood Fair at the Glengarry Pioneer Museum. Saturday, August 22 from 10 a.m. to 5 p.m. East Hawkesbury There will be a permit free garage sale wee- kend for the residents of East Hawkesbury, and Hawkesbury this seasonon October 9, 10, 11, rain or shine. Hawkesbury Pèlerinage au sanctuaire Marie-Reine-des-Coeurs de Chertsey, le samedi 15 août. Eucharistie, sacrement du pardon, chapelet médité, adoration et enseignement. Départ à 8 h du Tigre Géant de la rue Régent à Hawkesbury et souper au Scores de Saint-Jérôme. Renseignement : Pierre Beaulne, 613-632-2456. The Royal Canadian Legion will be holding a going away party for Louise and Guy Cousineau, on Friday, August 14 at 7pm with entertainment by Ray Seguin. Chevaliers de Colomb 2183 - Souper longe de porc, le vendredi 14 août, de 17 h à 19 h.Tournoi de dards et macarons à 19 h.
STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
cès, revisite des chansons mémorables et laisse une grande place à l’improvisation. « Je ne crois pas que j’aie déjà joué mes solos de lamême façon deux fois, a indiqué le guitariste Pete Laliberté. Je suis un gars de blues et je fais même du Bon Jovi version blues. On improvise, on s’amuse et les gens aiment ça. On veut donner un bon show et faire bouger la place. » Malgré des problèmes techniques et des micros capricieux, SixT9 a embrasé la soirée avec une prestation qui avait de la gueule, était sexy et qui ne se prenait pas au sérieux. À la batterie, Mike Lapensée était en feu, donnant le ton avec des rythmes soutenus
Pour célébrer avec éclats les 19 ans du resto-bar Déjà Vu de Hawkesbury, les pro- priétaires ont fait appel au groupe local SixT9, qui n’a pas froid aux yeux sur scène. Le 8 août, la bande du 69 a rocké le bar avec un spectacle, soufflant les bougies avec une tonne de décibels. La philosophie de SixT9, c’est d’avoir du plaisir enmasse entre amis, tant sur la scène que dans la salle. Composé de Steven Levac, Mike Lapensée, Nadia Dicaire, Pete Laliberté et Pat O’Reilly, le groupe joue des gros suc-
Le nouveau bassiste du groupe muscial SixT9, Pat O’Reilly.
et une énergie contagieuse. C’est ce dernier qui est à l’origine du nomSixT9, une appel- lation aux origines grivoises, qui colle bien à la camaraderie qui unit les membres du groupe. « C’est un nom qui ne laisse personne indifférent et, oui, j’écoutais de la porno quand j’y ai pensé », a-t-il indiqué en riant. « Nous jouons de la musique ensemble depuis que nous sommes petits et nous n’allons pas nous le cacher, nous parlons de cul souvent et nous aimons ça niaiser !, a rajouté Steven Levac. SixT9, c’est parti avec l’idée de faire un show pour nos vieux chums au Déjà Vu l’année passée. Le bar était plein et nous sommes revenus pour les partys de l’Halloween et du jour de l’An. » Après le départ de deux membres du groupe, Pete Laliberté et Pat O’Reilly ont rejoint la bande du 69 et l’arrivée de ce der- nier permet au groupe d’avoir un bassiste et d’être moins dépendant des arrangements par ordinateur. « Avec Pat, cela a cliqué dès les premières notes, a indiqué Pete Laliberté. Nous avons joué quelques tounes et nous en avions des frissons. C’est ça que ça prend pour avoir du fun en musique. » De Bon Jovi au Lady Marmelade deMou- lin Rouge, SixT9 frappe large avec son réper- toire et les spectateurs ont apprécié que les membres du groupe prennent le micro principal selon les chansons. Pour Nadia Dicaire, la femme du groupe qui complète le 69, être sur scène avec une gang de gars n’est pas un problème et la camaraderie est au cœur de cette aventure musicale. « Nous le faisons pour le plaisir de la chose et il n’y a pas de stress, a indiqué Na- dia Dicaire. Avec l’arrivée de Pat, ce n’est plus le même feeling et nous ne sommes plus limités dans le temps. Avec les gars, je fais partie de la gang et le tout sonne bien car nous sommes de bons amis. Monter sur scène et chanter pour nos amis et notre place, il n’y a rien de tel. »
Steven Levac à la guitare, lors du spectacle de SixT9 auDéjà Vu. «Jouer devant nos chums, c’est spécial. Il y a une vibe qu’il n’y a pas ailleurs.»
LES PETITES ANNONCES , $ MÊME PRIX $ SPÉCIAL DE 40 MOTS MAX… (POUR UN TEMPS INDÉTERMINÉ). CLASSIFIED SECTION, $ SAME PRICE $ 40 WORDS MAX SPECIAL… (FOR AN UNLIMITED TIME)
THE NEWS
21 800 COPIES Publié le vendredi par • Published on Friday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Danse hawaïenne en ligne du Club d’Âge d’Or 50 le 29 août, à 19 h 30, avec Yolande et Marcel.
Lefaivre Cérémonie au cimetière de la paroisse Saint- Thomas de Lefaivre, le dimanche 23 août, avec messe à 15 h, suivie de la visite au cimetière.
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca ROGER DUPLANTIE Directeur Général • General Manager roger@eap.on.ca FRANÇOIS BÉLAIR
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right tomodify themor to refuse to publish them. e writer must include their names, address and telephone number. 1100, rue Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tel.: 613-632-4155 • 1-800-267-0850 • Fax.: 613-632-8601
Saint-Bernardin Cérémonie au cimetière de la Paroisse Saint- Bernardin le dimanche 16 août, avec messe à 11 h. Célébration à l’église en cas de pluie. Le tout sera suivi d’un brunch au Centre commu- nautaire. Renseignements : Sylvio Gauthier, 613- 678-3778, ou Martine St-Onge, 613-678-6235. Saint-Isidore Cérémonie au cimetière le dimanche 23 août, pour la messe de 10 h 30. Prière d’apporter votre chaise de parterre. En cas de pluie, la célébration aura lieu dans l’église. Cette année, il n’y aura pas de repas après la cérémonie. Renseignements : 613-524-2860.
Directeur Marketing et Développement Marketing and Development Manager. francois.belair@eap.on.ca FRANÇOIS LEGAULT Directeur de l’information • News Editor francois.legault@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes • Sales director yvan@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca THOMAS STEVENS Dir. Infographie et prépresse • Layout & Prepress Mgr. thomas.stevens@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca Nouvelles: nouvelles@eap.on.ca News: newsroom@eap.on.ca Classées • Classi ed: veronique.portelance@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
www.editionap.ca
Mike Lapensée déchaîné à la batterie.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online