Cornwall_2012_10_12

October is Breast cancer Here to support you during these hard times awareness month

Octobre est le mois de la sensibilisation du Cancer du sein Nous sommes ici pour vous supporter pendant ce temps difficile

Chaque personne compte.

La sensibilisation et l’éducation au sujet du cancer du sein, cela nous concerne tous.

• Offering home medication reviews / • Évaluation de vos médicaments - à la maison • In-store medication reviews / • Évaluation de vos médicaments - en pharmacie • Compliance packaging / pilulier • Smoking cessation / abandon du tabac Mail East Court Mall 1380, 2e rue Est, Cornwall ON 1380, Second Street East • 613 937-0956 Cornwall Square • 613 938-6060 1 Water Street, Cornwall ON

BUDGET PROPANE “1998” INC. 17360 Amell Rd St-Andrews West, ON K0C 2A0 613 938-9622 1 877 938-9622 The propane distributor you trust Proudly supporting the fight against breast cancer.

Centré sur de votre santé, à chacune des étapes votre vie. DESSERVICESCOMPLETS :

1140 Brookdale Ave. Cornwall, On

• Santé physique • Santé mentale • Santé communautaire DESSERVICESDIVERSIFIÉS : • Prévention et éducation • Nutrition et saine alimentation • Diabète et gestion des maladies chroniques www.cscestrie.on.ca

613 936-1777 lauras.ca

613 487-1802 Bourget

613 525-5544 Alexandria

613 937-2683 Cornwall

613 443-3888 Embrun

Crysler 613 987-2683

Made with FlippingBook Online document