Reflet_2012_06_14

NOUVEAU chez NEW at Piscines creusées en fibre de verre Trilogy en démonstration chez Parco Piscines et Spas, le seul détaillant de la région Piscines Trilogy a commencé la fabrication de piscines en fibre de verre il y a 13 ans. Leurs innovations incluent des options de conception qui répondront à tous vos critères. Les couleurs uniques des surfaces HydroStone de Trilogy ont l’apparence haut de gamme de cailloux et de scintillements. RS – “reflections series “, la série exclusive à Trilogy. Cette finition donne aux piscines Trilogy une texture visuelle étonnante combinée avec une surface lisse et exempte d’entretien. Hydrostone excelle dans la résistance au ternissement et au jaunissement. Le processus de fabrication de Trilogy utilise les résines composites et les enduits gélifiés de la plus haute qualité dans l’industrie. Piscines Trilogy peut vous dire la date de construction de votre piscine, la condition de l’atelier, les techniciens, les numéros de lot et le lot de votre résine, et même conserver un morceau de votre piscine dans nos dossiers, ce POUR TOUJOURS . In ground fiberglass Trilogy Pools in demo at Parco Pools and Spas, the only retailer in the region Trilogy Pools began manufacturing fiberglass pools 13 years ago.- Their innovation is well schemed with large design options that will meet all your criteria. - Trilogy’s unique HydroStone surface colors have the This finish gives Trilogy Pools a stunning visual texture combined with a smooth and maintenance-free surface. Hydrostone excels at fade-resistance; anti-yellowing-The Trilogy manufacturing process uses the highest quality composite resins and gel coats in the industry. -Trilogy pools can tell you the day your pool was built, the shop condition, the glass technicians, the lot and batch numbers of your resin, and even retain a piece of your pool in our files, this FOREVER . look of high-end “pebble” and “sparkles”. RS – Trilogy exclusive “reflections series “

VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com Parco Pools and Spas is happy to serve the community and the area for the past 38 years. Robert Lefebvre, owner for the past 4 years is very happy to bring this new innovation in the region. M.Lefebvre who is part of the selection Committee of in-ground pools for the Group Sima, a group which includes some 60 stores across Canada, are all independent dealers. All together they’ve decided to choose Trilogy product as the fiberglass swimming pool supplier. M. Lefebvre will be happy to provide more information on this new line of in- ground swimming pools in store. He is very happy also to have with him his daughter Andréanne who will eventually take on the family business. Parco Piscines et Spas est fière de désservir la communauté des alentours depuis maintenant 38 ans. Robert Lefebvre, propriétaire depuis maintenant 4 ans est heureux d’apporter une nouvelle innovation dans la région. M. Lefebvre fait partie du comité de sélection des piscines creusées pour le Group Sima, ce groupe, qui englobe une soixantaine de magasins à travers le Canada sont tous des marchands indépendants. Tous ensemble, ils ont décidé de choisir Trilogy comme bannière de piscine en fibre de verre. M. Lefebvre se fera un plaisir de vous donner de plus amples renseignements sur cette nouvelle gamme de piscines creusées en magasin. Il est très heureux aussi d’avoir la chance d’avoir à ses côtés sa fille Andréanne qui, éventuellement, prendra la relève de l’entreprise familiale.

MODÈLE PICASSO - 12’x24’ couleur Monaco

Made with FlippingBook Online newsletter