Revista AOA_21

José Cruz Ovalle [ Premio Nacional de Arquitectura 2012 ]

2012 National Architecture Award winner

Referente insoslayable de la arquitectura chilena moderna, el respetado profesional recibió el galardón en el marco de la XVIII Bienal de Arquitectura, Ciudades para Ciudadanos . Con estudios en la emblemática Universidad Católica de Valparaíso y luego en Barcelona, donde se tituló y dio sus primeros pasos como arquitecto, la obra de Cruz “es reflejo de un oficio riguroso y que ha sabido interpretar de manera especial el paisaje nacional, fijándose mucho en el contexto y en la habitabilidad, adaptándose a los territorios. Como gran representante de la arquitectura moderna, con un dominio cabal del oficio, en las líneas conductoras de su obra destacan la aguda sensibilidad en el manejo de los espacios y la luz, junto con un excepcional uso de la madera en sus proyectos”, según destacó el jurado del Colegio de Arquitectos al escoger al ganador. Pese a lo acotado de su portafolio, varias de sus obras se han convertido en imagen representativa de Chile en el mundo, especialmente a partir del Pabellón de la Expo Sevilla ‘92, junto a Germán del Sol, y luego los hoteles Explora Patagonia y Explora Rapa Nui. Otras obras destacadas son las bodegas de la Viña Pérez Cruz y de Viñedos Orgánicos Emiliana en Los Robles, los edificios de pregrado y postgrado de la UAI en Santiago y el nuevo edificio de la universidad en Viña del Mar.

sensitivity in the handling of space and light, as well as the exceptional use of wood in his work”, as noted by the Architects Association jury while choosing the award recipient. In spite of the brevity of his portfolio, several of his works represent the image of Chile in the world, particularly after the Pavilion for the 1992 Seville World Expo, designed with Germán del Sol, and later the Explora Patagonia and Explora Rapa Nui hotels. Other important works are the Pérez Cruz and Los Robles Viñedos Orgánicos Emiliana Vine Yards, the graduate and postgraduate studies buildings of the Universidad Adolfo Ibáñez in Santiago and the new building for the same university in Viña del Mar.

An inescapable reference for the study of Chilean modern architecture, the respected professional received the award during the XVIII Architecture Biennale, Cities for Citizens . Having studied in the iconic Universidad Católica of Valparaiso and later in Barcelona where he began his career, the work of Cruz “reflects the rigorous craft with which he has been able to interpret the national landscape in a special way, focusing particularly on the

context and livability, adapting to the different territories. As a great representative of modern architecture, displaying a full mastery of the trade, the guiding lines of his works highlight an acute arquitectura emergente

llamado a oficinas de arquitectos jóvenes publica tu obra

Revista AOA invita a oficinas de arquitectos jóvenes a enviarnos obras para publicar en una nueva sección dedicada a arquitectura emergente. > Pueden participar arquitectos o estudios conformados por arquitectos de hasta 35 años. > Deben enviar material de obras construidas, en construcción y/o propuestas a concursos donde hayan resultado finalistas, incluyendo ficha y memorias resumida; fotografías a 300 dpi de resolución; planos y plantas de cada obra y/o proyecto. > Se publicará la obra de una oficina joven en cada edición.

Conocer y compartir la creación de quienes comienzan enriquece el ejercicio de nuestra profesión

124

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online