COMMUNAUTÉ / COMMUNITY
Absolute Comedy a hit
RUSSELL| One of Russell High School’s most successful fundraising methods recently has been to host a comedy evening, and Absolute Comedy on March
3 was another great evening. Organizer Joanne Giles said the crowd of just under 200 people was slightly smaller than last year but given all the events in
Russell recently, including the Catholic high school’s production of And Then There Were None the same night, it was “not a bad turnout at all.” Funds raised weren’t all counted yet, but Giles said they know they have enough money raised to keep the Breakfast for Learning program running for the rest of this year, and possibly the beginning of next year. They are also recipients of the Scotiabank matching funds program, and will be receiving a cheque from the bank. Giles thanked all the volunteers involved and all the attendees who had fun, as well as the very funny comedians. “There were a lot of smiling faces.” Retrouvez Le Reflet - The News sur
C ANDICE V ETTER candice.vetter@eap.on.ca
CINÉMA
DÉCOUVERTE
Tous les détails sur
SUSPENSE
RIVIERA 2000 REALTY INC. T 613 443-9901 865, Notre-Dame, Embrun ON
Daniel Piché Agent immobilier Cell. 613 913-0577 danpiche@rogers.com • www.danpiche.ca
Fern Beauchamp Agent immobilier Cell. 613 818-1757 fern@checkfern.ca • www.checkfern.ca
Casselman • 30 9 9 03 $ MLS 8 21630
Casselman • 174 000 $
Embrun • 32 9 9 00$ MLS 8 11 9 70
Crysler • 31 9 9 00 $
MLS 8 211 8 2
Maison centenaire sur 17.48 acres avec un garage/workshop isolé et un garage converti en chalet 4-saisons. Plusieurs rénovations à la maison en 2006!
Condo 2 ch., foyer au gaz, style ouvert, plafond cathédral, air climatisé, unité de rangement incluse. Près de tout.
Grand bungalow sur 3 acres boisés, 4 ch.,2 salles de bains, grand atelier 24 x 48 pi. Fenêtres et planchers récents, sous-sol très éclairé. Idéal pour contracteur ou appartement familial au sous-sol.
Une maison sur 3.97 acres avec un appartement bachelor à l’intérieur! 3 ou 4 chambres à coucher avec 3 chambres de bains.
La Nation • 1 99 9 00 $ MLS 8 1 8 321
Crysler • 145 000 $
MLS 8 1712 9
Casselman • 2 99 9 00 $ MLS 8 21354
Morewood • 55 000 $ MLS 8 20626
OPEN HOUSE Les dimanches 18 et 25 mars 2 h à 4 h BUNGALOW NOUVELLEMENT BÂTI FLAGSTONE MEADOWS $258,700
Fermette de 4.9 acres sur superbe terrain aménagé. Maison rénovée de pièces avec addition. Style ouvert avec planchers de bois. Terrain boisé avec bâtiments dont atelier chauffé 30x28 pi.
2 étages, rénovée au 1er avec additions à l’arrière et avant. Terrain 66x100 pi. Cuisine, recouvrements de plancher, fenêtres parmi les rénovations récentes.
Maison superbement bien entretenue, excellente location dans le coeur d’un beau quartier résidentiel relativement
Superbe lot boisé légèrement au sud de Morewood! Bâtissez vous- même ou constructeur disponible pour vous!
tranquille, près d’un parc, donc parfait pour élever la famille.
GROUPE FINANCIER Votre nouveau domicile ne vous offre pas de conseils en matière
La plus grosse et ancienne entreprise dans la région d’Ottawa et des environs p m aize@g m ail.co m www. m aizeeavestroughing.co m
Gouttière en alu m iniu m Revête m ent en vin y l Une garantie à vie sur la m ain-d’oeuvre ainsi que sur le m atériel
Paulette Wathier Conseillère en prêts hypothécaires Casselman, Embrun et Rockland Tél. : 613 292-8960 paulette.wathier@rbc.com
Raquel Thibault Conseillère en prêts hypothécaires Casselman, Embrun et Rockland Tél. : 613 327-8222 raquel.thibault@rbc.com
d’hypothèque. Nous, oui. Pour un achat ou une rénovation, téléphonez-nous.
Royal Bank of Canada
CASSELMAN • EMBRUN • ROCKLAND
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online