ART & CULTURE
NOTICE OF HERBICIDE APPLICATION
L’Écho d’un peuple ne sera pas de retour cette année
Notice is hereby given that Hydro One Networks Inc. – Forestry Services will be commencing Forestry line clearing operations in your vicinity. The work will include the selective treatment of undesirable vegetation that would, if left alone, grow into the conductors. Every effort will be made to leave compatible low growing vegetation, which will assist in reducing future maintenance requirements.
S ÉBASTIEN P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca
CASSELMAN | Le méga spectacle L'Écbo d'un peuple ne sera pas de retour en 2012 dans l’Est ontarien. Joint par téléphone, Réjean Aubut, président de l’Écho de la Nation, a confirmé cette annonce qui devrait être rendue publique lors de l’assemblée générale de l’organisme le 31 mars. « Nous avons épongé la plupart de nos dettes ce qui est une bonne nouvelle, mais les démarches de financement auprès des partenaires sont encore à un stade beaucoup trop prématuré », analyse M. Aubut. L’organisme devrait profiter de l’assemblée générale pour annoncer des « bonnes nouvelles ». Parmi elles : l’embauche d’une firme professionnelle chargée de chapeauter le spectacle. Quatre ans après la fin du méga spectacle à cause d’une accumulation de dettes, M. Aubut estime que les tournées en région ont permis d’octroyer de nombreux fonds de relance très utiles. En attendant que le ciel se dégage pour 2013, l’Écho de la Nation continuera la production de spectacles régionaux ou en province mais également dans les écoles. Comme l’an passé, un mini-spectacle L’Écho en fête est prévu à la ferme Drouin cet été.
Feeder: Wendover F3 Location of work: the old Clarence, North Plantagenet and Nation Townships Date of application: March 19 - April 18, 2012 Pesticide trade name: Garlon RTU Guarantee: Triclopyr
PCP Act registration number: 29334 Name of pest: Undesirable Vegetation
(Brush and sucker growth from stumps)
If you have any questions or concerns, please contact Hydro One Forestry at 1-866-898-5310
ALL PROPERTY OWNERS AFFECTED WILL BE CONTACTED
photo archives Quelques mini-spectacles de L'Écho d'un peuple auront lieu cette année,
Soirée bénéfice au profit du clocher de l’Église St-Jacques d’Embrun
Le 31 mars prochain à 17h30 Centre récréatif d’Embrun
L’an dernier , de sévères bourrasques de vent ont sérieusement endommagé le clocher de l’Église St-Jacques d’Embrun , déjà fragilisée par l’usure du temps. D es travaux de plusieurs centaines de milliers de dollars sont nécessaires. Les assurances couvriront une partie des coûts des travaux.
Mais nous avons aussi besoin de l’aide financière de la communauté.
Une campagne de collecte de fonds est présentement en cours. Plusieurs activités de financement sont déjà prévues ,
dont un souper-bénéfice le 31 mars prochain. Cette activité viendra clore notre campagne.
Pour de plus amples renseignements ou pour obtenir des billets Camille Piché : 613 443-03 8 1
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online