Our merchants wishes you a great vacation. Be careful. Nos marchands vous souhaitent de bonnes vacances. Soyez prudents! Outdoordining FOREVERYTASTE
Summer is an ideal time to dine outdoors. Here are two factors to consider when loo- king for a patio. LOCATION When it comes to al fresco dining, the loca- tion of the restaurant or bar is key. If you want to people-watch, choose a spot with a patio on a busy street or plaza. If you prefer a more tranquil setting, opt for a less central location with a view of the water or mountains. For privacy or a ro- mantic dinner, book a table on a quiet roof- top patio.
CUISINE Many restaurants and bars offer outdoor seating during the summer and yourmenu options are virtually limitless. To make the most of the nice weather, sit down for a full meal with your family and friends that in- cludes appetizers, mains and desserts. However, if you only have time for a short break, plenty of establishments will allow you to pop in for just a drink, a coffee or a quick bite. This summer, enjoy the fresh air and try new dishes on the patio of a restaurant, bar or coffee shop in your area.
35% OFF UP TO
230852
INC.
• INSTALLATION • GAZ PROPANE ET NATUREL • LIGNE À GAZ • ENTRETIEN/MAINTENANCE
ANS YEARS 35
d’expérience of experience
Mario Leclair 752, conc. 4, Alfred RR1, Ontario BRIQUES - PIERRES - CHEMINÉE BRICKS - STONES - CHIMNEY
Cell. : 613 676-2836 Rés. : 613 636-0373 Guy Ranger Propriétaire 335, rueWellesley, Hawkesbury ON
HAWKESBURY AUTO PARTS INC. 514 Main Street West Hawkesbury, ON 613-632-8575 Téléc. : 613-632-1539 www.napacanada.com
Tel. : 613-679-2688 Cell. : 613-678-1521
Jason Allard Propr. / Owner
E
Y O U R I N D E P E N D E N T G R O C E R
V O T R E É P I C I E R I N D É P E N D A N T
AVANTAGES D’ACHETER LOCAL ADVANTAGES TO BUY LOCALLY
Bonnes vacances! Merci à tous de respecter les normes sanitaire Have a great vacation! Thank you all for respecting the sanitary norms.
• No need to leave town • Our experts on location to answer all your questions SAME PRICE OR LOWER FROM THE COMPÉTITION
• Pas besoin de vous déplacer • Nos experts sur place pour répondre à vos questions PRIX ÉGAL OU PLUS BAS DE NOTRE COMPÉTITION
• Installation à domicile • Service après vente
• Home installation • After-sale service
LIVRAISON GRATUITE
FREE DELIVERY
Bonnes vacances! Have a great vacation!
Store hours to better serve you! Heures d’ouverture pour mieux vous servir !
95 Main Street, Hawkesbury 613 632-3765 /stereoplushawkesbury
Inspirer chaque moment Inspire every moment
Mon.-Fri./Lun.-Ven. : 8 a.m. - 9 p.m. • Sat-Sun./Sam.-Dim : 8 a.m. - 6 p.m. 1560 Cameron St. & Hwy. 17, Hawkesbury ON • 613.632.9215 Ouvert de 7h à 8h pour les séniors / Open 7 to 8 a.m. for de seniors
Hawkesbury
Stereoplus.com
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online