Argenteuil_2016_12_02

LAVE-AUTO LAURIN Lavage à la main intérieur extérieur (service complet pour l’esthétique de votre auto) Lundi au vendredi de 8h à 17h 450 566-0554 285, ave Béthany, Lachute RÉJEAN LAURIN, Propriétaire SPÉCIAL DE DÉCEMBRE Cire froide GRATUITE avec lavage intérieur et extérieur

Mécanique générale | Débosselage/ Peinture Prud’Homme inc. | REMORQUAGE (LOURD ET LÉGER) VENTES DE PIÈCES USAGÉES NOUVEAU VENTE DE PNEUS NEUFS!

Traitement antirouille àpartirde 34 95$ 10% DE RABAIS SUR TOUT REMORQUAGE

400, avenue Bethany Lachute, Qc J8H 4H4 450.562.2454 1.800.881.8832 alliancefordlachute.com

Meilleur prix garanti! Appelez pour estimation. 195/70/14 71 99$ 195/60/15 74 99$ 205/55/16 87 99$

450-562-6385 43, ROUTE DU CANTON, BROWNSBURG-CHATHAM QC 24 HRS : 514-952-2729 • 514-617-1761

Volume 64 • No. 47 • 16 pages • LACHUTE, QC • VENDREDI 2 décembre 2016

Une déchirante séparation !

l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

P l i

F o l d

Le comité organisateur de la CAMPAGNE COQUELICOTS de la LÉGION ROYALE

9036, Saint-Étienne Saint-Benoît, Mirabel (QC) J7N 2P6 Courriel : bvm1@videotron.ca CANADIENNE filiale 70, désire remercier tous les commanditaires de l’Armistice 2016.

Brigitte Thomas (sur la photo), et son conjoint Yves Martel, ont été séparés de leur biche May alors que dans la soirée du 28 novembre, des agents du Service de protection de la faune du Québec ont procédé à une saisie de l’animal. À LIRE EN PAGES 4 ET 5

E

RBQ5665345401

NormanDupuis,D.M.V. JohnMcOuat,D.V.M.,B.Sc (Agr) Jean-FrançoisFortin,D.M.V. NatalieDesjardins,D.M.V. SimonVilleneuve,D.M.V. SimonDansereau,D.M.V. MichelLemire,D.M.V.,B.Sc (Agr) NathalieBousquet,D.M.V. ChadamMcOuat,D.V.M.,B.Sc (Agr) KatyThiffault,D.M.V.

La neige frappe à nos portes! Déneigement des toitures Appelez-nous pour une estimation gratuite!

SPÉCIALISTE POSE DE BARDEAUX COUVERTURES NEUVES RÉPARATIONS DE TOUS GENRES POSE DE MEMBRANES ÉLASTOMÈRE (POUR TOIT PLAT) AUTRES TRAVAUX D’ÉTANCHÉITÉ

48 rue Principale, Lachute | 450-409-1081 BELLESALLEDERÉCEPTIONDISPONIBLE pour tout vos PARTY du Temps des Fêtes, dîner, souper, Corporatif ou en Famille.

T. 450 258.3202

Lachute 450-495-0893

Mathieu Prudhomme - Marc-André Paquette

www. C linique V eterinaire Mirabel .com

LACHUTE TAXI INC.

450.562.2222 / 2428 • Service 7 jours 24 heures Transport de personnes handicapées - Déverrouillage de portière d’auto - Survoltage d’auto - Transport par contrat MAINTENANT TOUS LES VÉHICULES SONT ÉQUIPÉS POUR PAIEMENT PAR CARTES DE CRÉDIT ET DÉBIT.

Les propriétaires, M. Georges Cambier, Mme Dominique Massie, M. Michel Lalande ainsi que tous les chauffeurs (propriétaires) souhaitent de Joyeuses Fêtes à tous leurs clients.

Bureau d’administration : 450.562.2429 544, rue Lafleur, Lachute, Qc

Made with FlippingBook - Online catalogs