ACTUAL I TÉS
Échec au crime est arrivé dans Argenteuil
STÉPHANE FORTIER stephane.fortier@eap.on.ca
dédiée au programme ou par l’entremise de son site Internet sécurisé. Le service est offert 24 heures par jour et 7 jours par semaine. Les appels reçus ne sont en aucun temps enregistrés et ne peuvent être tracés, tout comme les signalements faits en ligne. L’anonymat ainsi garanti permet aux citoyens de s’exprimer en toute liberté et sans peur de représailles. Un citoyen qui en fait la demande peut par ailleurs recevoir une récompense si l’information reçue a contribué à conclure une enquête. On peut faire des signalements par téléphone au 1-800-711-1800 ou en ligne au www. echecaucrime.com. En vigueur partout à travers le Québec, le programme Échec au crime est un organisme à but non lucratif administré par des bénévoles actifs et dédiés au bien- être de leur communauté. Il a été développé
suivant les principes du programme canadien Crime Stoppers, qui découle du programme original dumême nom, né aux États-Unis dans les années 1970, à la suite de l’initiative d’un policier. Il a pour mission de proposer aux forces policières uneméthode pour recevoir de l’information du public dans leurs efforts de prévention du crime. Depuis ses débuts en 1996, Échec au
crime a traité plusieurs milliers d’appels, résultant en des centaines d’arrestations, des montants substantiels récupérés et des millions de dollars en valeur de drogues, saisies et détruites. Le programme a contribué à résoudre toutes sortes de crimes, incluant des meurtres, viols, violence, trafic de stupéfiants, etc.
Résultat d’une collaboration entre la Sûreté du Québec et le Comité de sécurité publique (CSP) d’Argenteuil, le programme Échec au crime était lancé le 17 novembre dernier à Grenville. Ce programme était lancé à l’occasion d’un dîner économique réunissant une centaine de représentants du milieu des affaires, d’élus et d’intervenants municipaux. « Échec au crime » propose une méthode simple et humaine de signaler et de prévenir un crime de façon anonyme, en toute sécurité. Selon ce programme, tout individu pouvant fournir de l’information sur tout type de crime est invité à communiquer avec Échec au crime, sur la ligne téléphonique
PROMOTION Jusqu’au 15 décembre
Vérification de la géométrie GRATUITE Si ajustement nécessaire : 50$ Régulier : 89 95$ 68 $ + taxes
Installation des pneus d’hiver à partir de
+ ENTREPOSAGE DE VOS PNEUS POUR 2 ANS GRATUITEMENT
Luc Grondin (président du comité de sécurité publique de la MRC d’Argenteuil), Marie-Josée Gervais (SQ), Karine Melançon (Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil), Nathalie Bromow (Chambre de commerce et d’industrie d’Argenteuil), Marie-Claude Gagnon (SQ), Guy Desmarais et Jacques Boucher ont présenté, le 17 novembre dernier, le programme Échec au crime. —photo fournie
Lachute : 400, avenue Béthany 450-562-2454 WWW.ALIANCEFORD.COM
B ISON ÉLEVÉ NATURELLEMENT
OUVERTURE BOUTIQUE FERME GRAND-DUC Le 3 décembre 2016 à 10h La boutique de la Ferme Grand-Duc veut rendre disponible le résultat de son élevage et présenter des produits du terroir de choix, offrir des produits de qualité et supporter une mise en marché pour les productions artisanales.
11, chemin Saint-Jérusalem, Lachute | 450-562-6641 | 514-983-9303
SPÉCIAL D’OUVERTURE
FOIE DE BISON / KG 14 90
HACHÉ DE BISON / KG 19 00
RÔTI DE PALETTE DE BISON
CÔTES DE BISON / KG 34 95
CONTRE-FILET DE BISON / KG 39 95
/ KG 23 00
TOURTIÈRE DE CERF ROUGE / KG 22 00
FONDUE CHINOISE BOEUF
CUBES À MIJOTER DE BOEUF
TOURTIÈRE DE BISON / KG 20 00
CÔTES LEVÉES DE BOEUF / KG 12 00
HAUT SURLONGE DE BISON / KG 29 00
BOEUF HACHÉ
/ KG 15 00
/ KG 19 00
/ KG 16 00
L’Argenteuil, Lachute QC.
3
Le vendredi 2 décembre 2016
Made with FlippingBook - Online catalogs