Carillon_2014_06_18

Numéro sans frais : 1 800 267-0850 ou le 613 632-4155

À LOUER Divers espaces.............................................11 Logis – Condos à louer................................12 Résidences d’accueil....................................13 Maisons à louer ...........................................14 Chalets à louer.............................................15 Chambres à louer.........................................16 AUTRES Cours divers.................................................17 Santé............................................................18 Offre de services..........................................19 Attention – Avis ...........................................20 Garderies – Gardiennes ...............................21 Recherche gardienne ...................................22 Animaux.......................................................23 Offres d’emplois...........................................24 Demandes d’emplois ...................................25 Occasions d’affaires.....................................26 Recherche....................................................27 Vente de garage – À l’encan ........................28 Perdu – Trouvé ............................................29 Personnel.....................................................30 Prières .........................................................31

PREMIÈRE INSERTION 10 $ POUR 25 MOTS (inclus l’internet), 15¢ DU MOT ADDITIONNEL. (AUTRES INSERTIONS CONSÉCUTIVES : 8 $) PLUS T.V.H. RENSEIGNEZ-VOUS SUR LES DIFFÉRENTES POSSIBILITÉS. ERREURS : LA RESPONSABILITÉ DE NOTRE JOURNAL EST LIMITÉE À LA VALEUR DE L’ANNONCE ET TOUTE ERREUR DOIT NOUS ÊTRE SIGNALÉE AVANT L’HEURE DE TOMBÉE POUR LA SECONDE PARUTION, SINON NOUS NE SAURIONS ACCORDER UNE NOUVELLE INSERTION GRATUITE. VOTRE COMMANDE DE PETITES ANNONCES DOIT ÊTRE PAYÉE AVANT PARUTION. ÉVITEZ DE VOUS DÉPLACER EN VOUS SERVANT DE VOTRE CARTE VISA OU MASTER CARD.

RUBRIQUES : À VENDRE

Autos – Camions ...........................................1 Véhicules récréatifs........................................2 Antiquités à vendre ........................................3 Divers à vendre..............................................4 Chalet à vendre ..............................................5 Articles de ferme............................................6 Bois de chauffage ..........................................7 Maisons – Condos à vendre ..........................8 Terrains, terres et fermes à vendre................9 Commerce – Immeubles (à vendre ou à louer) .......10

ATTENTION ! HEURE DE TOMBÉE : LUNDI, AVANT 16 HEURES

HAWKESBURY, centre-ville, près de tout, 4-1/2, foyer gaz, réfrigérateur, poêle, laveuse, sécheuse, 1000$ chauffé, éclairé, libre; (613)636-0693. HAWKESBURY, 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tourbillon, espace rangement, fraîche- ment peinturé, en trée laveuse, sécheuse, sta- tionnement, balcon, cour, 675$ non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er juillet. Bienvenue aux retraités; (514)919- 3267. H AW K E S B U R Y , 4-1/2, près de la rue Main, entrée laveuse et sécheuse, 590$ non chauffé, non éclairé; (514)867- 4515. HAWKESBURY, 421 Kitchener, 3-1/2, spacieux, fraîchement peinturé, station- nement, 645$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; ( 6 1 3 ) 7 9 5 - 7 1 8 5 , (613)674-2199. HAWKESBURY, 421 Kitchener, 4-1/2, fraîchement peinturé, stationnement, 750$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; (613)795- 7185, (613)674-2199. HAWKESBURY, 530 Abbott, 3-1/2 (565$) et 4-1/2 (585$), très tranquille, installation laveuse et sécheuse, non chauffé, non éclairé, libres; (613)677-9879, Yves. 245 William,

L’ORIGNAL, 2058-A Sandy Hill, semi-déta- ché, grand 2 CAC, aucun tapis, aspirateur central, échangeur d’air, piscine, grand terrain privé, espace rangement, possibilité garage pour auto, pas d’animaux, références requises, 895$ chauffé, éclairé, libre 1 er août; (819)671-2160 ou (819)923-1121.

GRENVILLE , 3-1/2 neuf, sous-sol, 585$ chauffé, éclairé, entrée laveuse, sécheuse, pas d’animaux, libre 1er juillet; (819)242- 9490. GRENVILLE, 4-1/2, demi sous-sol de duplex, espace de stationnement, chauf- fage électrique, 510$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juillet; (514)808-0487. GRENVILLE , rue Principale, très grand 5-1/2, entièrement rénové, terrasse arrière, vue rivière Outaouais, entrée laveuse et sécheuse, cour amé nagée, stationnement, libre 1 er juillet, 795$ non chauffé, non éclairé; (514)945-5590. GRENVILLE-SUR -LA-ROUGE 1 CAC neuf (sous- sol), 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 2 CAC, poêle, réfrigé- rateur, laveuse, sé- cheuse, pas d’animaux, 700$ chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; 631 Régent, 1-1/2, chauffé, éclairé, câble, 575$, poêle, réfrigéra- 3-1/2, 675$ chauffé, éclairé; 637 Régent, 4-1/2, 1 er plancher, fraîchement peinturé, cabanon, 650$ non chauffé, non éclairé; (613)632-4357. H A W K E S B U R Y , croissant Paul, 3 CAC, installation laveuse, sécheuse, 950$, chauffé, éclairé, libre 1 er juillet; renseigne- ment Jeff, (514)667- 2210. HAWKESBURY , 1069 Lansdowne, newly renovated basement apartment, 3 be- drooms, $850. month, utilities included, avai- lable now, references required. For appoint- ment (613)632-4938. HAWKESBURY, 113 Richer, 2 CAC, bois et céramique, stationne- ment, remise, 600$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 6 7 7 - 8 7 1 5 , (613)632-6488. HAWKESBURY, 1314, Main E., 2-1 bedroom apartments, upstairs, $525.-$575., Hydro extra, available; (613)677-9444. HAWKESBURY, 1465 Aberdeen, 3 CAC, sous-sol, concept ouvert, récemment rénové, ensoleillé, 800$ non chauffé, non éclairé; (613)422-6014. HAWKESBURY, 2 CAC, grande cour, stationnement, 725$, non chauffé, non éclai- ré, libre; (613)674- 2440. teur si désiré; 639 Régent, (819)242-8833, (613)676-1168. HAWKESBURY

L’ORIGNAL, 2058-B Sandy Hill, semi-déta- ché, grand 2 CAC, aucun tapis, grand terrain privé, échangeur d’air, stationnement privé, espace range- ment, pas d’animaux, références requises, 760$ chauffé, éclairé, libre 1 er septembre (possibilité 15 août); (819)671-2160 ou (819)923-1121.

L’ORIGNAL, 3-1/2, 595$ chauffé, éclairé, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur inclus, premier et der- nier mois requis, libre; Marie-Josée, (613)675- 7335 ou (613)241- 7335. PLANTAGENET , condo 2 CAC, 1 er plancher, cour arrière, 700$ + Hydro, libre 1 er juillet. Téléphoner France au (807)228-2335.

À GRENVILLE face à l’école primaire, 3-1/2 au rez-de-chaussée, près de tous les servi- ces. Petite terrasse pri- vée. Salle de bains ré- novée. 540$ par mois. Pas d’animaux. Libre 1er juillet. 450-437- 2302 (frais acceptés) ou cell. 514-519-8096. ALFRED, 20, rue Valain, condo 4-1/2, 2 e étage, climatisé, bois franc, plafonds 9’, très lumineux, cabanon, 800$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)678- 3057. ALFRED, 3-1/2, centre du village, 2 e étage, idéal pour personne seule, stationnement, pas d’animaux, non fumeur, 735$ chauffé, éclairé, eau fournie, libre; Jocelyn Guindon ( 6 1 3 ) 6 7 9 - 2 6 6 6 , (613)677-4276. ALFRED, 44 du Moulin, 3 CAC, haut de duplex, pas d’animaux, 600$ non chauffé, non éclairé, libre; (514)772- 5500. ALFRED, rue Richard, luxueux semi-détaché récent, 2 CAC, sous- sol fini, planchers bois franc et céramique, chauffage gaz naturel, idéal pour personnes retraités, libre 1 er septembre; (613)678- 0066. CASSELMAN , rue Principale, apparte- ment 1 CAC. Meublé si désiré. Cour arrière et stationnement. Libre immédiatement. 613- 297-9988, entre 13h et 22h. CONDOS “LOFTS” DE LUXE , 175 Main Ouest, 1-2 CAC spa- cieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascen- ceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et +, libres; (613)632- 4711, (613)678-0670. FOURNIER, 1 bedroom apt., parking, patio access, $560. heat & Hydro included, available now; (613)866-2876. GRAND 1 CAC, au centre-ville de Haw- kesbury, entièrement rénové, chauffé, éclairé, poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; Gestion Immobilière N.L.D., (888)788- 5954.

HAWKESBURY 693 MAIN EAST, 3 bedrooms, newly reno- vated, $850. monthly, heated, no Hydro, available; 292 HAMPDEN , 2 bedrooms, $725. monthly; also, 1 bedroom, $600. month- ly; both, senior citizen priority, no heat, no Hydro, available now; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark. HAWKESBURY , Laurier Street, large 4-1/2, upper duplex, $745., available August 1 st ; (613)636-0225. BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insono- risés, planchers flot- tants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 490$, libre juillet; Sylvain (514)913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 499$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres (et juillet); demander Pascal, (514)912- 5090. L’ORIGNAL, 2 CAC, demi sous-sol, 490$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)577- 4247. LACHUTE,

SECTION 1 AUTOS - CAMIONS

ACHETONS auto, ca- mion de toutes sortes pour ferraille. Payons comptant. (613)880- 9975. (613)673-1168 ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

SECTION 4 DIVERS À VENDRE

Bienvenue à tous! Super Vente de Garage au 51, rue Maple, Grenville ✔ Antiquités ✔ Outils de construction et autres ✔ Équipement de restaurant (PLUSIEURS FAMILLES ENSEMBLES) Samedi le 21 juin débutant à 7 h GRANDE VENTE DE LIQUIDATION PUBLIQUE SE POURSUIT JUSQU’AU VENDREDI 20 JUIN - ASSORTIMENT D’ÉQUIPEMENTS POUR ATELIER D’USINAGE - OUVERT TOUS LES JOURS DE 9H À 17H VENEZ NOUS VOIR! 843, RUE CAMERON HAWKESBURY (ONTARIO) NOTE :LESCLIENTSDOIVENTUTILISERL’ENTRÉEÀL’ARRIÈREDEL’ÉDIFICE(CÔTÉNORD)DELARUECAMERON

APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. AUSSI ÉLECTROS PRESQUE NEUFS, à moitié prix (3-4-5 ans d’usure), avec garantie 1 an. Robert (819)242-7631, cell. (514)571-5455. DÉMÉNAGEMENT, laveuse, sécheuse, ensemble de salle à dîner (mélamine et 6 chaises); (613)675- 0061. MACHINE À COUDRE “OVERLOCK” SINGER, très bon état; rens. (613)678-0918. SCOOTER ÉLECTRI- QUE ECOLO presque neuf, 800$; (613)632- 8169. SECTION 11 DIVERS ESPACES A GREAT 6500 SQ.FT. UNIT IS AVAILABLE, 212 Main St., Hawkes- bury, high traffic area, street front entrance and many inclusions. Cindy Wong (Harden Group); (613)632-8892, big storage for rent, $225. monthly, 695 Main East; (613)632-4879. SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER 467 THÉRIAULT, HAWKESBURY, 2 CAC (bedrooms), sous-sol (basement), rénové (renovated), $750. chauffé, éclairé (heat & Hydro inclu- ded), pas d’animaux (no pets), libre (availa- ble); (613)632-3964. (514)777-8350. HAWKESBURY,

LOGEMENTS HAWKESBURY

Tel.: 613 632-8225 Email: logementshawkesbury@gmail.com Gladstone, Hawkesbury Ontario, Libre 1 er septembre 2 càc chauffé, éclairé, stationnement exterieur 750$ par mois. 760, Main E, Hawkesbury ON K6A 1B4 Main-William, Hawkesbury Ontario, Local commercial (700$), partez votre propre entreprise, non chauffé, non éclairé. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, Libre 1 er septembre LOUEZ MEUBLÉ au mois ou à la semaine. Confortable, propre et sécuritaire. Moins cher et plus d’espace qu’à l’hôtel, vous pouvez cuisiner vos mets préférés et épargner. Procédure de location facile et rapide (hospitalisation, sinistre, séparation) lors de moments difficiles. Libre 1 er septembre 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, Libre immédiatement. 2 càc à 775$, chauffé, éclairé. Endroit propre et tranquille, terrasse privée. 51-Nelson, Hawkesbury Ontario, Libre 1 er août 1 càc à 650$, chauffé, éclairé. avec balcon, laveuse, sécheuse payante, poêle, figidaire inclus.

TOUT DOIT ÊTRE VENDU! – PAYEZ ET EMPORTEZ! • TOURS À FER • FRAISSEUSES • SOUDEUSES • PLIEUSES À MAIN • PERCEUSES • SCIES • MEULEUSES • FOUR INDUSTRIEL • PONCEUSES • OUTILS ET ACCESSOIRES POUR ATELIERS D’USINAGE ET BEAUCOUPS PLUS *SOUS RÉSERVE DE VENTE ET DE RETRAIT!* POUR PLUS D’INFORMATIONS SVP CONTACTER GEORGE

CELL. : 613 220-2205 TÉLÉC. : 819 242-9901 TERMES ET CONDITIONS: SOUS RÉSERVE DE VENTE PRÉALABLE PAYEZ ET EMPORTEZ TOUTES TAXES EN SUS (SI APPLICABLES) VENDUS TELS QUELS, À L’ENDROIT OÙ ILS SE TROUVENT, TELS QU’INSPECTÉS AUCUNE CONDITION OU GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE.

Cell.: 613 880-9975 613 673-1168

Made with FlippingBook flipbook maker