MAISONS à louer HOUSES for rent
MAISONS à louer HOUSES for rent
CHALETS à louer COTTAGES for rent
CHAMBRES à louer ROOMS for rent
LEFAIVRE, 1309, concession 1,1 CAC, sofa-lit, laveuse, sécheuse, poêle et réfrigérateur, télévi- son, câble, piscine, spa, chauffé, éclairé, déneige- ment, 1100$ mois, libre 1 mai; 613-677-1708. CHAMBRES à louer ROOMS for rent GRENVILLE , 91 Cercle Grenier, très grand 4-1/2 complètement neuf, tout inclus: câble, internet, chauffé, éclairé, déneigement, 775$ mois, libre im- médiatement; rens. Gilles Maurice, 613-677-6076. HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E, grand ménage fait et rénové. Personne sé- rieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613- 636-0447. DEMANDE DE PROPOSITIONS Services de logement – Projet N o IAH-01-2016 Proposition pour la construction de logements locatifs dans la région des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) Les Services de logement du département des Services sociaux des Comtés unis de Prescott et Russell recherchent des promoteurs intéressés à soumettre une proposition pour la construction de logements locatifs dans la région des CUPR. Les Services de logement disposent d’un budget d’environ 600 000 $ pour l’année 2016 pouvant permettre la construction d’unités de logements abordables. Le montant maximum de subvention est de 150 000 $/unité. Les termes de sélection de projet et de l’information détaillée se trouvent sur le site web à www.prescott-russell.on.ca. L’appel d’offres est diffusé immédiatement afin de satisfaire notre financement cible avec des projets « prêt à construire ». Veuillez soumettre la demande complète, en personne ou par courrier recommandé, avant 15 h, heure locale, mercredi 25 mai 2016, à la Corporation des Comtés unis de Prescott et Russell, 59, rue Court, C. P. 304, L’Orignal ON K0B 1K0 au Bloc B 102, a/s d’Alain Lacelle. LA PROPOSITION LA PLUS BASSE OU TOUTE AUTRE PROPOSITION NE SERA PAS NÉCESSAIREMENT ACCEPTÉE.
GRENVILLE, RUE PRINCIPALE , 2 CAC, 2 salles de bains, recherche personne seul ou en couple sérieux, pas d’animaux, cour arrière, stationne- ment, cabanon et vue sur la rivière, 750$ par mois, non chauffé, non éclairé (chauffage central air chaud); 613-678-0166, 613-306-0166. HAWKESBURY, bungalow 2 cac, s-sol 6.5’, 1 er et dernier mois comptant, enquête de crédit, 875$ mois, disponibilité à discuter; 450-694-2269 après 17 h
LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, cabanon, cour clôturée, à partir de 795$ mois; aussi disponibles 6-1/2 à 945$, libre immédiatement (ou 1 er juillet) ; 514-912- 5090 ou 514-710-3957. ROCKLAND, 2594, Laurier, maison en rangée avec garage et sous-sol, 2 CAC, stationnement, 795$/mois plus services, taxe d’eau incluse, libre 1er juillet; 613-764-0025.
HAWKESBURY , 268 James, 1 chambre rénovée, meublée, privée, pour personne autonome sobre, centre-ville, salon, cuisine, climatiseur, câble, 450$ chauffé, éclairé, libre; 613-676-3950.
COURS DIVERS COURSES
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-restricted.
NOUVEAU GRENVILLE- SUR-LA-ROUGE
Sunday May 1st - Quality Inn, 1575 Tupper, Hawkesbury. To register, call Patrick 514-608- 0470.
MAISON PLAIN-PIED 3 CHAMBRES, GARAGE, ACCÈS AU LAC DE POINTE-AU-CHÊNE. IMPECCABLE, À VOIR! MLS 17120641
Serge Landry Courtier immobilier >>> 450-516-2106
Comtés unis de Prescott et Russell United Counties of Prescott and Russell
www.prescott-russell.on.ca
REQUEST FOR PROPOSALS Housing Services – Project N o IAH-01-2016 Proposal for the building of affordable rental units within the region of the United Counties of Prescott and Russell (UCPR) The Housing Services of the United Counties of Prescott and Russell’s Social Services Department are seeking entrepreneurs/contractors interested in submitting a proposal for the building of affordable rental units within the region of the UCPR. The Housing Services have a budget of approximately $600,000 in 2016, that could be used towards the construction of new affordable housing units. The maximum subsidy per unit is set at $150,000. The call for proposals is being released immediately in order to meet our target funding for “shovel ready” projects. Please submit complete proposal, in person or by courier service, by 3 p.m., local time, Wednesday, May 25, 2016 to the Corporation of the United Counties of Prescott and Russell, 59 Court Street, P. O. Box 304, L’Orignal ON K0B 1K0 at Suite B 102, c/o Alain Lacelle. THE LOWEST OR ANY PROPOSAL WILL NOT NECESSARILY BE ACCEPTED. The project selection terms and detailed information are available at www.prescott-russell.on.ca.
OFFRE D’EMPLOI
premoule SUPERVISEUR DE PRODUCTION Description du poste : • Date de début : Aussitôt que possible
• Prémoulé est la recherche d’un superviseur pour son usine de production de portes en thermoplastique située à Hawkesbury. Le candidat ou la candidate est en charge de planifier, organiser, mobiliser et gérer le personnel de production de façon à rencontrer les objectifs opérationnels déterminés. Pour ce faire, il/elle s’assurera du respect des règles, instructions et procédures établies tout en cherchant continuellement à améliorer les résultats, avec l’implication des employés, et à maintenir de saines relations basées sur le respect et la col- laboration professionnelle. Les livraisons à temps, la qualité des produits et la sécurité des gens et bâtiments font partie de ses priorités journalières. Responsabilités et tâches principales : 1. Planifier, organiser et gérer les besoins en personnel sur son quart de travail, au niveau du plancher de production; 2. S’assurer du suivi des demandes du service à la clientèle au niveau de prise de commandes urgentes, modification, et ajout pour la semaine en cours; 3. S’assurer du respect rigoureux des politiques/règles/convention de travail de l’entreprise et gérer équitablement le processus disciplinaire établi, au besoin; 4. S’impliquer continuellement (agent initiateur) dans l’amélioration continue (Qualité et Productivité) et mobiliser son personnel dans le suivi des résultats et la résolution de prob- lèmes; 5. Former et s’assurer de la mise en application des instructions de travail et procédures en place sur les différents quarts de travail; 6. Être responsable d’assurer la communication avec son personnel par le biais de rencontres journalières et/ou hebdomadaires; 7. Faire respecter et sensibiliser les employés aux règles de santé et sécurité au travail établies dans les usines; 8. Est responsable des résultats opérationnels ainsi que du respect des calendriers de livraison des commandes, indépendamment de son horaire de travail personnel; 9. S’assurer d`avoir le bon suivi des priorités de production, de la mise en place de la produc- tion selon les machines, s`assurer de ne pas créer de goulot en production. 10.Peut être appelé à travailler sur différents quarts de travail ainsi que sur différents projets d’amélioration (ou formation à suivre) en dehors de son horaire normal de travail; 11.Compléter les rapports demandés, préparer et assister aux réunions organisées et peut être appelé à préparer des plans d’actions, au besoin; 12.Assurer le maintien de bonnes relations de travail entre les employés et s’assurer de gérer de façon équitable et respectueuse avec tous.
OFFICE SPACE FOR RENT Le/The Journal in Cornwall has over 600 sq.ft. of open space for rent on first or second floor. Room for storage.
Central air conditioning. Parking. For more info or a visit, call Roger at 613-938-1433
Exigences • Essentielle - Secondaire V + prog. form.en gestion de personnel • Essentielle - Expérience min. 3 ans dans secteur manufacturier Connaissances et aptitudes • Essentielle - Connaissance Microsoft Excel • Essentielle - Connaissance Outlook • Atout - Connaissance SAP • Essentielle - Bilingue français et anglais - intermédiaire
LOCAL À LOUER Le/The Journal à Cornwall a un espace de 600 pi.ca. à louer au rez-de-chaussée ou au 2 e plancher. Espace additionnel pour
Description de l’entreprise Chef de file dans la fabrication de comptoirs en plastique stratifié et de composantes d’armoires, Prémoulé opère six usines au Canada et cinq centres de distribution regroupant plus de 400 employés. La compagnie vend ses produits principalement aux centres de coupe à travers le Canada et les États-Unis.
entreposage. Air climatisé central. Stationnement. Pour renseignements ou une visite, appeler Roger au 613-938-1433
Prémoulé Inc. Service des ressources humaines Steeve.kennedy@premoule.com 1245, rue Tessier, Hawkesbury (Ontario) K6A 2B7 Téléphone: 613-632-5252
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online