Prévention et vigilance : vos meilleures alliées contre le cancer
Colorectal, du sein, de la prostate, du poumon, du rein… toutes les 26 minutes, une personne meurt du cancer au Québec, et quelque 49 500 Québécois ont appris l’an dernier qu’ils souffraient de cette maladie — des statistiques pour le moins alar- mantes. Or, si certains facteurs de risque, comme le sexe ou l’âge, sont incontrôlables, d’autres peuvent être considérablement réduits, voire évités. Par exemple, selon la Société canadienne du cancer, le tabagisme serait responsable de 30 % des décès par cancer, et un tiers de tous les cancers seraient liés à l’alimentation, à l’obésité ou encore à la sédentarité.
toute la différence. Voilà pourquoi il importe d’être vigilant. Apprenez notamment à bien con- naître votre corps : de cette façon, vous serez en mesure de détecter rapidement tout changement pouvant indiquer la présence d’un cancer et de le signaler sans tarder à votre médecin. Renseignez- vous également auprès de celui-ci afin de con- naître — et de passer — les tests de dépistage recommandés selon votre situation. Autrement dit, prenez votre santé en main dès aujourd’hui.
Avril
En avril, soyons unis contre le cancer
Dans les années 1940, le taux de survie des person- nes atteintes d’un cancer atteignait un faible 25 %. Heureusement, il est aujourd’hui de 63 %, et certains cancers affichent désormais un excellent taux de survie : 82 % pour le cancer infantile, 88 % pour le cancer du sein, ainsi que 96 % et 97 % pour les can- cers de la prostate et du testicule, par exemple. Or, il reste encore beaucoup à faire dans la lutte contre le cancer. Malgré ces progrès importants, on estime en effet que deux Canadiens sur cinq développeront un cancer au cours de leur
C’est donc dire qu’il est possible de diminuer les probabilités de développer un cancer sim- plement en adoptant de saines habitudes de vie et en faisant des choix santé au quotidien. Ainsi, vous mettrez tou- tes les chances de votre côté en menant une vie active, en limitant votre consommation d’alcool, en vous protégeant adéquate- ment du soleil, en apprenant à mieux gérer votre stress, etc.
vie, et qu’un Canadien sur quatre en mourra.
UNE PETITE FLEUR, UNE GRANDE CAUSE Année après année, la Société canadienne du cancer (SCC) met tout en œuvre pour fairegrimperà80%letauxdesurvieglobaldespersonnessouffrantd’uncancer.Ainsi,du7au 10 avril 2016, vous êtes invité à acheter des fleurs fraîches, de magnifiques jonquilles symbolisant la vie et l’espoir. Ce petit geste de solidarité tout simple peut faire une grande différence dans la lutte contre le cancer, qui demeure la principale cause de décès au Canada (environ 30 %). En plus d’aider à soutenir davantage de gens touchés par le cancer, la campagne de sensibilisation menée en avril par la SCC à l’occasion du Mois de la jonquille permet de pré- venir plus de cancers et de financer plus de projets de recherche. Bref, ensemble, nous pouvons sauver plus de vies.
Malheureusement, la prévention ne suffit pas toujours à éloigner la maladie. Par contre, lorsque le cancer frappe, un diagnostic précoce augmente grandement les chances de guérison et peut faire
R. THIBAULT
R Charlebois Transport 2438-4505 Québec Inc.,
- Wireless - Satellite - Internet - Sans-fil - Télévision
675, rue Principale, C.P. 92 Ste-Anne-de-Prescott, ON K0B 1M0
INC.
2988 HWY. 34, HAWKESBURY, ON. K6A 2R2 613 632-0868 1 866 632-0868 www.total-telecom.ca Fier supporteur de la recherche contre le cancer.
Accrédité par les compagnies d’assurances Accredited by Insurance Companies 308, PRINCIPALE, GRENVILLE QUÉBEC J0V 1J0 ADP Shop Link Photo Link
Tel. : 613 674-2980 Fax : 613 674-3014 Cell. : 613 551-5188
• Installation • Service • Entretien/Maintenance Guy Ranger, propriétaire 335, rueWellesley Hawkesbury, ON K6A 2E9 Cell. : 613 676-2836 • Rés. : 613 636-0373
www.rthibaultcollision.com
ESTIMATION GRATUITE FREE ESTIMATES
TÉL./FAX : 819 242-3135 RÉS. : 613 675-1045 rthibaultcollision@bellnet.ca
Ontario - Québec Camionnage - Flat bed - Trucking
DEPUIS-SINCE 1967
King Garage
MARCHÉ Since/Depuis 1935 Lacroix
7 voitures maintenant en service
613-632-2141 HAWKESBURY M.S. TAXI
Propane Inc.
OUVERT 7 JOURS JUSQU’À 21H
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal, ON K0B 1K0 Tél. : 613 675-4834 • Téléc. : 613 675-2877 À l’achat de pneus, obtenez l’installation et l’équilibrage gratuitement Réparation générale • Dépanneuse
293, rue James, Hawkesbury ON 613-632-3141
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
7 JOURS
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
24 H
Au plaisir de vour servir
45, rue Maple, Grenville 1-855-291-4230 • 819-242-0115 | www.kiagrenville.com
'DQLHOŐV
Reconnu pour nos bas prix et un service impeccable!
won’t be beat
726, rue Principale, Casselman ON K0A 1M0 • Daniel Nadon, propriétaire • Tél . : 613-764-1467 • Téléc . : 613-764-3781
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online