gŏđŏ
editionap.ca
RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca 300 enchantées par un spectacle de virtuose
satilité, en offrant les œuvres de Verdi, Puccini, Debussy, Caccini, Rachmaninoff, Gluck, Bellini, Fauré, et Bizet. Elle a décrit Saint-Joachim comme étant « mon église préférée! » Le lieu était un endroit parfait pour sa voix merveilleuse, qui avait rempli l’édifice avec la musique céleste. Rési- dante de Rockland, Mme Lachaîne a plus de 30 ans d’expérience en chant choral. Elle a toujours investit beaucoup de temps à la musique depuis son enfance. Depuis deux ans, elle poursuit sa for- mation de façon intensive avec Juliette Kirk. L’avant–première a mis en vedette la fille de Mme Lachaîne, le pianiste Eu- génie Tessier, qui a joué des pièces par Henderson et Mozart. Eugénie, qui a 17 ans, a accumulé beaucoup d’expérience au fil des ans par sa participation en tant que musicienne lors de divers événements à l’école sec- ondaire L’Escale, à l’église et autres ac- tivités communautaires. L’événement était organisé par Le Cen- tre culturel Le Chenail.
CHUTE-À-BLONDEAU | L’église Saint- Joachim de Chute-à-Blondeau a été transformée en salle de spectacle di- manche après-midi lors de la présenta- tion d’un spectacle mettant en vedette la soprano Claude Lachaîne. Plus de 300 personnes ont assisté au con- cert « Claude…elle », qui a donné l’occasion aux gens d’apprécier les talents de la native de Chute-à-Blondeau. Accompagné par le pianiste André Lépine, Mme Lachaîne a démontré sa ver-
Photo Richard Mahoney
La soprano Claude Lachaîne (à droite) et les pianistes André Lépine et Eugénie Tes- sier ont présenté un spectacle devant plus de 300 personnes, dimanche à Chute-à- Blondeau.
M. Sébastien Racine OAA, OAQ, chef de la gouvernance de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District (HGH), est fier d’annoncer la nomination de deux nouveaux membres au sein du conseil. Mme Jo-anne Laviolette , originaire de St-Isidore et résidente de Plantagenet, se joint au conseil d’administration de l’HGH à la suite d’une carrière consacrée au monde de l’éducation. Elle a œuvré pendant plusieurs années au sein du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien comme directrice du Service à l’élève. Ses connaissances Nouveaux membres au sein du conseil d’administration de l’Hôpital Général de Hawkesbury & District
Claude Lachaîne a été chaudement ac- cueilli.
du milieu scolaire ainsi que son expertise des besoins de nos communautés constituent des atouts pour la gouvernance de l’hôpital. M. Laurent Souligny , résident de St-Isidore, est reconnu pour son travail de défense des intérêts des agriculteurs de l’Est de l’Ontario, occupant plusieurs postes de haut niveau au sein des associations nationales de promotion de l’agriculture et des producteurs d’œufs. Son expertise en gouvernance et sa réputation de leader au sein de notre communauté seront des atouts indispensables pour le conseil. Le conseil de l’HGH représente les intérêts de la communauté et s’assure de la bonne gouvernance de l’hôpital. Ces nominations démontrent l’importance accordée par le conseil à la poursuite d’une vision d’excellence et de leadership régional permettant à l’HGH de mieux répondre aux besoins en évolution de la population de Prescott et Russell.
La pianiste Eugénie Tessier, 17 ans, a démontré ses talents au clavier.
Installation de base GRATUITE et AUCUN ÉQUIPEMENT à acheter. PLUS, abonnez-vous maintenant et obtenez des DONNÉES ILLIMITÉES durant 3 mois! 1 Rapide et abordable : Internet 4G est ici. Rapide et abordable : I ternet 4G Installation de base GRATUITE et AUCUN ÉQUIPEMENT À ACHETER AJOUTEZ 5$ ET OBTENEZ 30 GO SUPPLÉMENTAIRE ! WIMAX à partir de 39,99 $ /m is SATELLITE à partir d 49,99 $ /mois NJ Albert Télécom Inc. & RL Filage AUDIO VISUAL Wiring
UN PAS DE GÉANT... DANS LA TECHNOLOGIE HAUTE VITESSE UN PAS DE GÉANT... DANS LA TECHNOLOGIE HAUTE VITESSE A L ESSE Obtenez
INTERNET HAUTE VITESSE POUR TOUT LE PAYS
une tablette Androïd gratuite
1-866-916-2226, poste 1
1 Offre d’une durée limitée, sujette à disponibilité. L’offre peut faire l’objet de changement sans préavis et ne peut être jumelée à aucune autre offre sauf autrement spécifié. Des frais d’annulation hâtive s’appliquent. Des frais d’activation s’appliquent. Si les exigences d’installation surpassent une installation de base, des frais additionnels peuvent s’appliquer. Sujet à l’évaluation du site. Des frais d’évaluation du site peuvent s’appliquer. Consultez le détaillant pour les détails. Des politiques de gestion du trafic sont en vigueur pour tous les forfaits. Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc. ©Xplornet Communications inc., 2012.
sur nouvelle activation
*Certaines conditions s’appliquent
Made with FlippingBook Publishing Software