SECTION SPECIALE SUR L’HABITATION ET LA RÉNOVATION HOME AND RENOVATION SUPPLEMENT
en de nombreux modèles et couleurs. Il y en a pour tous les goûts. Bien posée, elle peut durer longtemps. Très abordable, le linoléum (prélart) est malléable; par contre, il peut être plus facilement endommagé que les tuiles adhésives qui sont quant à elles plus durables si elles sont de bonne qualité, mais aussi plus sensibles aux éclaboussures et à l’humidité. Pour peu qu’il soit de qualité, le tapis apporte une valeur ajoutée et des avantages comme l’esthétisme, la sécurité en cas de chute, le confort sous les pieds, une meil- leure isolation ainsi que l’insonorisation. De leur côté, les carpettes se disposent tout simplement sur le sol aux endroits choisis, pour apporter chaleur et ambiance à la pièce. Bref, peu importe ce que vous choi- sirez, prenez le temps de bien peser le pour et le contre afin de bien cibler vos goûts et vos besoins. doors are suitable for all styles of home and let in an abundance of natural light. They are extremely esthetic and come in a vast choice of panels, sizes, and glass pane formations. Some come with stun- ning stained-glass, beautiful moldings, and elegant handles, and frames in wood, steel, and PVC all have their special char- acteristics.
En raison des multiples choix qui s’offrent aujourd’hui aux consommateurs, choisir un revêtement de sol peut s’avérer un vrai cas- se-tête. D’abord, il faut déterminer quelle sera l’utilisation de la pièce et qui en seront les usagers : enfants, personnes âgées ou à mobilité réduite, animaux, etc. Par exemple, il est rare de voir du tapis dans une cuisine ou dans une salle de bain. Grand classique, le plancher de bois franc a toujours la cote, mais l’on doit ouvrir plus grand sa bourse. Selon votre bud- get, vous pourriez alors vous rabattre sur le plancher flottant, aussi appelé plancher stratifié, qui combine l’apparence et la sensation chaleureuses du bois dur avec la durabilité et la facilité d’entretien d’un revê- tement de sol souple. La tuile de céramique est très utilisée dans la cuisine et la salle de bain; elle se décline
Quel revêtement de sol faut-il choisir?
RAYMOND PROVOST CARTAGE CO LTD BULK PRODUCTS Triple Mix Top Soil Natural & Coloured Mulch Garden Soil Sand · Gravel · Stone River Wash Stone We are THE PLACE to go for all your ‘‘HARDSCAPE’’ projects! 1632, COUNTY RD. 12, CRYSLER, ON K0A 1R0 613 987-2118 · 1 800 438-9204 www.provostcartage.ca · Family owned & operated since 1947! Septic Bed Installation · Water & Sewer Hook-Ups · Equipment Rentals Colonial Brick & Stone Precious Stone FLAGSTONE Ontario Limestone
French doors or sliding patio doors? Unlike sliding patio doors, French patio doors are hinged and open inwards. This means they aren’t especially designed to be left open, like sliding doors, to let in the fresh air on warm days.
Even though sliding doors can be used to access the backyard, French doors are more specifically designed to fulfill the role of a main door. In other words, they’re a great choice for energy efficiency if they serve as entry doors, where there is a regular flow of traffic in and out of the home. Their one drawback is that they require a lot of interior space, whereas sliding doors don’t. In fact, French doors must be able to open completely without encumber- ing the room, with nothing in the way to hinder their opening. Nevertheless, French
www.expressdoor.com “No more worries about your interior finish!”
145, rue Bay St., Embrun Ontario • 613 443-5594 Président: Pierre Labelle
VENTE!
COUVRE PLANCHER
FLOOR COVERING INC. (1997)
JEAN-GUY MARCIL TAPIS/CARPETS LTD. 3-2865, rue Laurier, Rockland • Tél. : 613 446-6608 • www.decosurfaces.com
POUR TOUTES LES PIÈCES DE VOTRE MAISON JUSQU’À ÉPUISEMENT D’INVENTAIRE
GRANDE VENTE UN PRINTEMPS DE CHANGEMENTS
Couvre-plancher laminé de qualité À compter de 1,99 $ pi. ca.
Bois franc de l’Amérique du Nord À compter de 3,99 $ pi. ca.
À GAGNER : 2 PRIX DE 5 000 $ THIS SPRING FOR CHANGE HUGE SALE 2 PRIZES OF $5,000 TO BE WON!
Tuile de céramique À compter de 99 ¢ pi. ca.
Tuiles porcelaines 12”x24” 1,99 $ pi. ca.
HEURES D’OUVERTURE Lundi au mercredi, de 8 h à 17 h Jeudi et vendredi, de 8 h à 20 h Le samedi, de 9 h à 16 h
613 443-5538 781-C, rue Notre-Dame, Embrun, ON FloorsFirst.com/couvreplancherembrun
Made with FlippingBook HTML5