Express_2013_11_22

613 632-0707 1, rue Main Street E.,

www.francoispiche.com

bureau 300, Hawkesbury

EXIT REALTY PREMIER (1997) Brokerage Independently owned and operated www.exithawkesbury.com

François Piché Broker Courtier 613 677-2100

OFFICE SPACE FOR RENT Bright 145 sq. ft. office space with receptionist services, conference room & kitchenette Be inbusiness today!

FOR RENT 5000sq.sf Warehouse with loading dock and 12 car parking spaces. Available now

www.NancyFielding.com • Nfieldng@yahoo.ca

info@natashadicaire.com • www.natashadicaire.com

ATTENTION ALL BUYERS! RECEIVE 500$ FROM LISTING AGENT IFYOU PURCHASE BEFORE 2014! Immaculate bungalow 3 bedrooms, 1 bath + finished basement and attached double garage. New natural gas furnace, 1 wood fireplace, 1 gas fireplace.Water and mountain view. 1419 Bay rd, L'Orignal.

Nancy Fielding Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8156

Natasha Dicaire Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0400

327 GLADSTONE STREET HAWKESBURY

1061-1065 VICTORIA ST L'ORIGNAL FOURPLEX

www.teamlevac.com

www.carlbougie.com • carlbougie@msn.com

Carl Bougie Sales rep. Repr. des ventes 613 676-1859

Steven Broker 613 677-8284 Nancy SalesRep. 613 677-8037

Good starter home located in the town of Hawkesbury, walking distance to all amenities, well maintained home, many upgrades done. MLS K2565

SpaciousSemi-Detachedwithanicefloorplan willpleaseany typeofbuyer.Tastefuldesignwith everythingyouneed foryourday today living is on themain level. MLSK2880

LOT FOR SALE,BEAUTIFUL SET-UP+BUILD YOUR DREAM HOBBY FARM.WELL LOCATED ON HIGHWAY34.MAPLETREES AND FENCED. MLS K2685

1722 BAY RD L'ORIGNAL, K3190

920VICTORIA ST., L'ORIGNAL Perfectly located in the village. 2+1bedroom bungalow with garage. $232,000 - K2190

1742 BAY RD L'ORIGNAL Waterfront K3350

g.bonin@bellnet.ca • exit@guybonin.com

www.lisepicard.com • lipic@ca.inter.net

Hawkesbury , local commercial idéal pour bureau de 150 pi.ca. à 1 100 pi.ca. de 150$ à 1 200$ mensuel, libre immédiatement.

Guy Bonin Broker of record 613 678-0857

RUE GÉRARD

RUE STE-CATHERINE

Lise Picard Sales rep. Repr. des ventes 613 762-8370

MONT ROC Cette maison d'environ 1700 pi.ca. n'attend que vous. Prête pour vous établir. Surprenante cour arrière avec piscine. K1556

MONT ROC Bungalow nouvellement isolé. "In-Law" au sous sol. Emménagezavant l’hiver!. K2929

RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Quoi de mieux pour débuter votre entreprise et y résider. Nous considérons toute offre raisonnable. K2590

www.fpoirier.com • info@fpoirier.com

AGRICULTURAL LAND COUNTY RD 10 RR1 between VANKLEEK HILL & ST-EUGENE 119.16 acres of agricultural land of which 92.00 is tillabels an 27 acres is wooded plus a shed & grain bins. Call me for more info • MLS K3294 www.jacquescharlebois.com

François Poirier Sales rep. Repr. des ventes 613 677-1349

Jacques Charlebois Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5700

A REAL GEM 115 Grout, Vankleek Hill MLS K2834

AVEC GARAGE DOUBLE 88, Longueuil, L'Orignal MLS K3079

www.nicolebouchard.ca . i l .

lana@lanabarnes.com

12495 NESBITT RD., WINCHESTER

Lookingtomovecloserto Ottawabutdon’twantto paytheprice. This largehomeon1.06 acres justoutsideof Winchester isperfect. Needsa littleTLC.

NEWLISTINGOFTHEWEEK! 648Frontroad,L'Orignal

NOUVEAU SUR LE MARCHÉ! 419,rueKipling,Hawkesbury Spacieusemaisonbienensoleilléede 2càcsituéesurunbeaugrand terrain de132'deprofondeur.

WATERFRONT 68DesChalets,L'Orignal

Lana Barnes Broker Courtier 613 551-3545

Nicole Bonin-Bouchard Sales rep. Repr. des ventes 613 632-5203

Splendidbungalowwithbrightwalkout basementnestledonaverypcituresque lot. Mustbeseen!

Charming2+2bedroomhomenicely located by theOttawaRiverand featuresanicesandy beach.Quiteunique!

www.lyndalaviolette.com

www.gillesbarrette.com

BARGAIN PRICE MOTIVATED SELLER… Beauty,warmth&value, all thecomfort& space forgood family living.361Dollard,Hawkesbury MLS K2086

THE RIGHT CHOICE... Superbbungalow,openconcept,mustbeseen. 497James, Hawkesbury MLS K2386

Lynda Laviolette Broker Courtier 613 306-0044

Gilles Barrette Sales rep. Repr. des ventes 613 632-9303

261, KIPLING HAWKESBURY Grande maison, chauffage au gaz naturel, belle cour avec piscine.

135 MAIN HAWKESBURY Lot vacant commercial zonage CC

490 MARC-ANDRÉ HAWKESBURY Semi-détaché prêt à emménager pour les fêtes!

www.sophiebonin.com

www.paquettem.com

650MCGILL,HAWKESBURY POSSESSION IMMÉDIATE!

2086CONCESSION1,ALFRED BRING US AN OFFER!!

1105MAINST,HAWKESBURY EXCEPTIONALWATERFRONT Featuresmodernopenconcept,2 bedrooms, lowmaintenance, in townand amazingview!

Sophie Bonin Sales rep. Repr. des ventes 613 632-2656

Michel Paquette Broker Courtier 613 678-7799

1007 boul. Cartier #1 , HAWKESBURY - K3209 Condo avec 1 CÀC complètement rénové.

892-894MAIN ST E-HAWKESBURY K3296 Vous recherchez un endroit pour demeurer

185 CHEMIN DU COMTE - 204-B PLANTAGENET- K3128 Condo 2 càc, Plantagenet à seulement 40 min d'Ottawa, au bord de l'eau.

5bedroom homewithmanyupgrades andaddition,butstillneedssomefinishing touches.

Très joliemaison récemment rénovée comprenant3chambres,grandsalonet grandecuisine,sous-sol .Àvoir!! - K3014

et exploiter votre commerce ? Necherchezpasplus loin.

exithelen@gmail.com

www.dseguin.ca

689FRONTRDW,L’ORIGNAL CHARACTER & CHARM! 3Bedrooms,originalwoodfloors, detachedgarage! PrestigeCenturyHome, MunicipalServices.

464WEST ST, HAWKESBURY GREAT LOCATION! Well maintained Bungalow with 3 + 1 bedrooms! Finished basement.

3790 NIXON RD, ST- EUGENE REDUCED PRICE 3 Bedrooms, dual sided fireplace, hardwood floors!

Helen A. MacLeod Sales rep. Repr. des ventes 613 678-8260

Dominique Séguin Sales rep. Repr. des ventes 613 677-0850

Exceptional Private Country Oasis 1350 ABERDEEN RD W VANKLEEK HILL

Solid well built home 44 BERTHA STREET VANKLEEK HILL

Beautiful well maintained private country property with 14 acres 320 CONC 1 L'ORIGNAL ON

À LA RECHERCHE DE NOUVELLES INSCRIPTIONS IN SEARCH OF NEW LISTINGS S.V.P. CONTACTEZ PLEASE CALL GILLES GRATTON CELL: 613-678-0853

INCROYABLE mais vrai! Maison 1 1/2 étages sur terrain de 106'X107' avec garage double 2147Lajoie,Lefaivre

Vous pensez moderne, espace & luxe, je vous suggère 1278SandyHill,Hawkesbury. À quelques minutes de la ville.

L'extérieurest rénovémaisattendez, l'interieur l'estaussi&croyezmoiçavaut lapeinede veniry jeteruncoupd'oeil!3CÀC, sallede bain+ salled'eau, terrainde1.81acreavec bâtimentsexterieurspour rangement.

Nathalie Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@ hotmail.com www.nathaliegratton.ca

Gilles Gratton Sales rep.• Repr. des ventes 613 678-0853 gillesgratton@live.ca www.gillesgratton.ca

4bdrhousewith2basementapts 1179Aberdeen -Hawkesbury

Bungalow -3bdrm,finishedbasement 471Telegraph -Alfred

Made with FlippingBook HTML5