Discoveries: The Library at the Mall Argentine Tango Class and Practice Session | Clase de tango argentino y sesión de práctica Saturday, September 5 at 2 PM Sábado, 5 de septiembre a las 2 PM Learn the basics of Argentine tango dancing, then practice to music from the golden age of tango with class participants and local dancers. Aprenda los conceptos básicos del baile de tango argentino y luego practique con música de la época dorada del tango junto con los participantes de la clase y bailarines locales. Homeschool Music Club: Bachata! Club de música para educación en casa: ¡Bachata! Tuesday, October 6 at 2 PM Martes, 6 de octubre a las 2 PM Learn about bachata, a vibrant musical genre with roots in the Dominican Republic. Listen to lively rhythms, try simple dance moves and explore its cultural stories. Aprenda sobre la bachata, un vibrante género musical con raíces en la República Dominicana. Escuche Presenter: Gabriel Medeiros For adults / Para adultos ritmos animados, pruebe pasos de baile sencillos y explore sus
CELEBRATE & EXPLORE Experience the vibrant cultures, traditions and stories of Hispanic communities! To learn more, scan the QR code or visit www.aacpl.net/hispanic-heritage-month .
¡Lotería in the Library! | ¡Lotería en la biblioteca! Let's play Lotería, a traditional Mexican game that is similar to bingo! Learn how to play while enjoying light snacks. ¡Juguemos Lotería!, un juego tradicional mejicano parecido al bingo. Aprenda cómo jugar mientras disfruta de meriendas. For all/ Para todos Crofton
Discoveries: The Library at the Mall Saturday, October 24 at 2 PM Sábado 24 de octubre a las 2 PM
Riviera Beach Thursday, September 10 at 6 PM Jueves, 10 de septiembre, a las 6 PM
Eastport-Annapolis Neck Shrek in Spanish | Shrek en español Saturday, September 5 at 2 PM Sábado, 5 de septiembre a las 2 PM
(Edgewater continued) Hispanic Heritage Family Day featuring Bailes de Mi Tierra Día familiar de la herencia hispana con Bailes de Mi Tierra Saturday, October 17 from 10 AM -Noon Sábado, 17 de octubre de 10 AM al mediodía Celebrate Hispanic Heritage Month with crafts activities, and a traditional Mexican folk dance performance by Bailes de Mi Tierra dance group. Celebre el Mes de la Herencia Hispana con manualidades, actividades y una actuación tradicional de danza folklórica mexicana ofrecida por el grupo Bailes de Mi Tierra. Piñata Workshop Taller de piñatas Wednesday, September 16 at 4 PM Miércoles, 16 de septiembre a las 4 PM Come celebrate Hispanic Heritage Month by making your own Piñata! Supplies are Herencia Hispana haciendo su propia piñata! Se proporcionan suministros. Dulces no incluidos. For adults / Para adultos Larimar Folklore Dominicano Dance Performance For all / Para todos Linthicum provided. Candy not included. ¡Venga a celebrar el Mes de la Presentación del grupo de danza dominicana folclórica Larimar Saturday, October 3 at 11 AM Sábado, 3 de octubre a las 11 AM Larimar Folklore Dominicano showcases captivating folkloric dances that embody the rich cultural tapestry of the Caribbean nation. Larimar Folklore Dominicano presenta cautivadoras danzas folclóricas que encarnan el rico tapiz cultural de la nación caribeña. For all / Para todos
Maryland City at Russett Fiesta Open House Fiesta de puertas abiertas Saturday, September 26 from 2-3:30 PM Sábado, 26 de septiembre de 2-3:30 PM Share your culture through food, music, dance, games, art, photos, Comparta su cultura por medio de comida, música, baile, juegos, arte, fotos, ropa y tradiciones en nuestro intercambio cultural comunitario. For all / Para todos Odenton Cardboard Casita Encanto Sing Along Cante con Casita de cartón de Encanto Saturday, October 10 at 2 PM Sábado 10 de octubre a las 2 PM Build a cardboard casita to add to our magical village, then cozy up inside and sing along to Encanto (PG, 2022) . Construya una casita de cartón para agregar a nuestra aldea mágica, luego acomódese adentro y cante con clothing and traditions at our community cultural exchange. The Book of Life Movie and Craft Night: The Book of Life (PG, 2014) Noche de película y manualidad de The Book Of Life Tuesday, October 27 at 5:30 PM Martes, 27 de octubre a las 5:30 p. m. Watch a movie on our big screen and make a cool movie craft. Vea una película en nuestra pantalla grande y haga una divertida Encanto (PG, 2022 ). For kids / Para niños Severn
Thursday, September 24 at 6:30 PM Jueves, 24 de septiembre a las 6:30 PM
Glen Burnie Monday, September 28 at 6 PM Lunes, 28 de septiembre a las 6 PM Rhythms of the Caribbean | Latidos del Caribe Experience the vibrant rhythms of the Caribbean through captivating cultural dance. Experimente los vibrantes ritmos del Caribe a través cautivadora danza cultural. Presenter: Cultural Dance Center | For all / Para todos Deale Saturday, September 26 at 11 AM Sábado, 26 de septiembre a las 11 AM
(Severn continued) Day of the Dead| Día de los Muertos Tuesday, November 3 at 6 PM Martes, 3 de noviembre a las 6 PM activities and more. Bring a photo or meaningful item to add to our community ofrenda, or passed loved ones altar. Aprenda cómo se celebra el Día de los Muertos por medio de manualidades, actividades y más. Traiga una foto u objeto significativo para agregar a nuestra ofrenda comunitaria, o al altar de sus seres queridos fallecidos. For all / Para todos Severna Park Movies at the Library: Coco Películas en la biblioteca: Coco Friday, September 18 at 2 PM Learn how Día de los Muertos is celebrated through crafts, Viernes, 18 de septiembre a las 2 PM Find the music inside yourself and join us for a celebratory proyección de celebración. For kids / Para niños Art Afternoon: Alma and How She Got Her Name Tarde de arte: Alma y cómo obtuvo su nombre Saturday, September 26 at 2 PM Sábado, 26 de septiembre a las 2 PM Learn how Juana Martinez-Neal created the illustrations for the book and create your own art in that style. Aprenda cómo Juana Martinez-Neal creó las ilustraciones para el libro y cree su propio arte con ese estilo. For kids / Para niños screening. (PG, 2017) Encuentre la música dentro de usted y acompáñenos a una
Join us for a special screening of Shrek
in Spanish. Enjoy board games during the movie. Acompáñanos a una proyección especial de Shrek en español. Disfruta de juegos de mesa durante la película.
Little Hawk and the Magic Quest | Pequeño Halcón y la búsqueda mágica Join storyteller Melissa Foss for the musical tale of Little Hawk and the Magic Quest while exploring traditional instruments from across the Americas for thousands of years. Acompañe a la narradora Melissa Foss para escuchar el cuento musical de Pequeño Halcón y la búsqueda mágica (Little Hawk and the Magic Quest) mientras explora instrumentos tradicionales de todas las Américas desde hace muchos años. Presenter: Melissa Foss | For kids / Para niños Crofton Tuesday, September 29 at 4 PM Martes, 29 de septiembre a las 4 PM Riviera Beach Friday, October 2 at 10:30 AM Viernes, 2 de octubre a las 10:30 AM
For all / Para todos The Puerto Rican Table: Dominoes and Coffee La Mesa Boricua: Dominoes y Café Wednesday, September 23 at 2 PM Miércoles, 23 de septiembre a las 2 PM Play dominoes with friends and neighbors while enjoying authentic Puerto Rican coffee, hot chocolate and the rhythmic sounds of salsa music in the background. Juegue dominó con amigos y vecinos mientras disfruta de auténtico café puertorriqueño, chocolate caliente y los sonidos rítmicos de la música salsa de fondo. South County Senior Center Book Club | Club de lectura del South County Senior Center Monday, September 21 at 1 PM Lunes, 21 de septiembre a la 1 PM This month we will be discussing The Great Divide by Cristina Henríquez. For all / Para todos Edgewater
(Busch Annapolis continued) Argentine Gaucho Hats Gorros gaucho argentinos Monday, October 12 at 5:30 PM Lunes, 12 de octubre a las 5:30 PM Learn how to make a gaucho hat while learning about Argentina's cowboy: the Gaucho! ¡Haga un gorro de gaucho mientras aprendes sobre los vaqueros argentinos: los gauchos! For kids / Para niños Deale Deale Page Turners: Voces hispánicas Wednesday, September 23 at 6:30 PM Miércoles, 23 de septiembre a las 6:30 PM This month's reading focus highlights Hispanic and Latinx voices and stories. Pick one of our featured titles or explore the full list. El enfoque de lectura de este mes destaca voces e historias hispanas y latinx. Elija uno de nuestros títulos destacados o explore la lista completa. For adults / Para adultos
(Continued from page 11) Brooklyn Park Bailes de Mi Tierra Dance Performance Presentación de danza Bailes de Mi Tierra Saturday, September 19 at 2 PM Sábado, 19 de septiembre a las 2 PM Celebrate Hispanic Heritage Month by watching a traditional Mexican folk dance performance! ¡Para celebrar el Mes de la Herencia Hispana, les invitamos a presenciar una actuación tradicional de danza folklórica mexicana ofrecida! For all / Para todos Día de los Muertos Craft Manualidad del Día de los Muertos Thursday, October 29 at 5 PM Jueves, 29 de octubre, a las 5 PM Create paper marigolds to celebrate Dia de los Muertos!
historias culturales. For kids / Para niños Intro to Salsa Introducción a la salsa
Busch Annapolis Rainforest Air with Cantaré, Latin American Music Aire de la selva tropical con Cantaré, música latinoamericana Saturday, October 3 at 2 PM Sábado 3 de octubre a las 2 PM Enjoy music and tales from the rainforests of South America, Central America and Puerto Rico. Sing, play instruments and learn basic Latin dance steps such as merengue or salsa. Disfrute de música y cuentos de las selvas tropicales de América del Sur, América Central y Puerto Rico. Cante, toque instrumentos y aprenda pasos básicos de baile latino como merengue o salsa. For kids / Para niños
Wednesday, October 14 at 11 AM Miércoles, 14 de octubre a las 11 AM Grab your dancing shoes and join us for an introduction to the history, rhythm and basic steps of Salsa.
Tome sus zapatos de baile y acompáñenos para una introducción a la historia, el ritmo y los pasos básicos de la salsa. Presenter: Jean-Pierre
Este mes hablaremos sobre La gran división ( The Great Divide ) de
Laurenceau For adults / Para adultos
manualidad de película. For kids / Para niños
¡Cree caléndulas de papel para celebrar el Día de los Muertos! For kids / Para niños
Cristina Henríquez. For adults / Para adultos
Library Happenings
September, October and November 2026
12
13
Made with FlippingBook Annual report maker