SPORTS
Un week-end dif!cile pour les Castors
Un programme d’hiver de soccer offert à Rockland Organisé par le Club de soccer unifié de Rockland, ce programme d’hiver est offert à tous les joueurs des équipes récréatives et com- pétitives des groupes U5 à U16. L’objectif de ce programme est de développer l’habileté, la confiance et la créativité des joueurs dans une ambiance qui met à l’avant-plan le plaisir. Cette formation mettra en place une série d’exercices basés sur le programme de développement à long terme, pour améliorer les niveaux de qualification. Se déroulant dans le gymnase de la Rockland District High School, la formation sera supervisée par le directeur technique du Club, Don Bouchard. Les séances d’une heure auront lieu une fois par semaine pendant 20 semaines. Les jeunes seront divisés en trois groupes, soit les Minis Chevaliers (U5 à U9), les Jeunes Chevaliers (U10 à U12) et les Squires (U13 à U16). Ce dernier groupe, en plus de recevoir une formation d’apprentissage et de jeu, aura un enseignement FIFA11+, pour aider à réduire le risque de blessures. Le programme d’hiver débutera le 14 octobre et se terminera le 30 mars. Pour plus d’informations, visitez le site du CSUR au www.rusc-csur.com/fr. cinquième but, on a un peu baissé les bras. Défensivement, on a encore beaucoup de travail à faire. On doit être plus responsable dans notre zone et on a de la di&culté à aller chercher nos buts. On a encore du travail. » Les Castors se sont aussi inclinés 3 à 4, sa- medi soir, face aux Flyers de Prescott. Olivier Brunet, avec les passes d’Adam Baxter et de Tyler Pancel, amarqué le premier but ainsi que le second, aidé cette fois de Stéphane Routhier et d’Adam Baxter. Karl Larivière a marqué le troisième et dernier but pour son équipe, avec les passes d’Olivier Brunet et de Tyler Pancel. « On dominait dans les lancers aux buts, d’a&rmer l’entraîneur-chef, mais on ne venait pas à bout demarquer. » Des ajustements sont encore nécessaires, selon Luc Che#, même si la saison est encore jeune. « On a encore quelques petites choses à changer, qui nous font mal en cemoment. C’est le début de l’année. Je pense qu’on a une bonne équipe, c’est de mettre les choses en place. » Les deux prochains matchs des Castors de Clarence Creek auront lieu le samedi 3 octobre contre les Rebels de Char-Lan, à Char-Lan, et le dimanche 4 octobre à l’aréna de Clarence Creek contre les Canadiens Jr. d’Ottawa.
VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca
Les Castors de Clarence Creek ont eu un week-end plutôt di%cile, alors qu’ils ont perdu les deux matchs qu’ils disputaient samedi et dimanche. Lemoral des Castors n’était pas à sonmeil- leur, dimanche après-midi, alors que l’équipe a perdu sonmatch par lamarque de 3 à 7 contre les Blue Wings de Perth. Le match a pourtant bien commencé du côté de Clarence Creek. Malgré un but de l’équipe adverse en début de période, les Cas- tors ont égalisé la marques quelques minutes plus tard. C’est Karl Larivière qui a ouvert la marque pour les Castors, aidé de Cameron Walker et Pier-Olivier Fournier. Par la suite, pro"tant d’un avantage numérique, Jordan Baptiste a mis la rondelle dans le "let, mais l’équipe adverse a, à son tour, égalisé lematch. À la "n de la première période, le match était donc à égalité, avec deux buts pour chacune des équipes. En tout début de seconde période, Kevin Giroux a marqué avec l’aide d’AdamBaxter et d’Olivier Brunet. Malheureusement, Giroux
Le match a été ardu pour les Castors de Clarence Creek, qui ont dû composer avec plusieurs pénalités et une équipe adverse déterminée à remporter la victoire.
ne savait pas qu’il avait à ce moment marqué le dernier but en faveur de son équipe. Deux buts ont été comptés par les Blue Wings en deuxième période et trois autres lors de la période "nale. La troisième période s’est conclue par une dominance sans pareil de l’équipe adverse. Les joueurs de Clarence Creek ont eu peine
à garder la rondelle et Perth s’en est donné à cœur joie. Le grand nombre de pénalités n’a pas aidé l’équipe locale, qui a dû composer avec quatre désavantages numériques, contre deux pour les Blue Wings. Le découragement a gagné l’équipe en moitié de troisième période, comme l’a indi- qué l’entraîneur chef, Luc Che#. « Après le
La maison du store par Danny & Sandra Décor
613-850-5744
Shower kit KK122
Ditra 30m 3’3’’ x 98’5’’
406 .88$ +hst
575 .59$ +hst
• Vente • Design • Installation et garantie sur nos produits 3433, chemin Gendron, Hammond ON
GIVE AWAY WEEKEND REDUCE YOUR WASTE FOOTPRINT WHILE PARTICIPATING IN A SOCIAL CHANGE. CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com The Clarence-Rockland Environmental Society in partnership with the City of Clarence-Rockland proposes a “treasure hunting”weekend at the end of September in conjunction with the heavy items curbside collection. For more information, please visit our website at www.clarence-rockland.com under the section Waste, Recycling, Water and Sewers (Environmental Activities)
DON-DÉBARRAS RÉDUISEZ LES DÉCHETS TOUT EN FAISANT UN GESTE DE PARTAGE SOCIAL. La Société environnementale de Clarence-Rockland en collaboration avec la Cité de Clarence-Rockland propose une « chasse aux trésors » qui aura lieu la "n de semaine précédant le nettoyage d’automne dans votre territoire. Pour plus d’informations, visitez notre site Web au www.clarence-rockland.com sous la section Déchets, Recyclage, Eau et Égouts (Activités environnementales) Dates à retenir: Au sud du chemin Baseline: Fin de semaine de don-débarras les 3 et 4 octobre 2015 La collecte d’automne des gros rebuts sera e!ectuée du 5 octobre au 9 octobre 2015.
B ELANGER C HRYSLER D ODGE J EEP R AM
Dates to remember: South of Baseline road:
CLAUDE FORGET Sales representative / représentant des ventes MOBILE: 613-355-7335 claude.forget@belanger.ca office: 613-446-2222 • fax: 613-446-5147 8501, Country Rd. East 17 Rockland, ON K4K 1K7 BELANGER.CA
Give AwayWeekend October 3 rd and 4 th , 2015 The Fall Curbside collection will be from October 5 th to October 9 th , 2015.
TESSIER TEAM Trusted Leaders in Real Estate
613.880.0885 |
Embrun. 613.443.4300
Direct.
Orleans. 613.837.0011
ROCKLAND 3+1 bdrm home on large pie shape lot! !e main features a radiant living room, bright kitchen w/ plenty of cntrspc & sun"lled eating area, large master
CUMBERLAND Waterfront property! Custom luxurious home boasts ash hdwd, porcelain & slate tile #rs. Enjoy views of the Ottawa River w/fp Shaker cherry cabinetry & granite countertops in kitchen & baths! Master suite w/ gas fp, 5pc ensuite & walkin closet. Walkout bsmt w/ bar, theatre rm, bdrm & bath!
SARSFIELD Rare "nd! Newly built home located on 4.6 acres of country side living! Spacious open concept design features sun"lled living rm, dining area & gourmet kitchen w/ center island & appliances incl.
ROCKLAND Great lot! Preliminary approval for a 12 unit building! Located in the heart of Rockland!
Join us on Facebook
facebook.com/TheTessierTeam
EXIT REALTY MATRIX, BROKERAGE EachOffce IndependentlyOwned andOperated
Made with FlippingBook flipbook maker