Vision_2020_11_19

PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS

NÉCROLOGIE

HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.

9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT

11 $

15¢

PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL

POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE

1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 1-800-267-0850 Téléc. • Fax: 1-613-632-6122 reception@eap.on.ca

AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS

CHAMBRES à louer ROOMS for rent

FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale BOTTES D’HIVER pour homme, pointure 8.5, neuve, jamais utilisée, demande 25$; renseigne- ments, 514-247-9344. LG 55» TV, $495.00, Smart 4K, model 55 UH 6150. NEW - still in unopened box; please call, 613-496-2222. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, 90$ la corde (au total 10 cordes), 16’’ fendu, mélange frêne, orme et érable, non livré; renseignements, 613-298-3994 (région de Rockland). LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CONDO DE LUXE NEUF bilité 1 er janvier 2021 (emménagement possible, 22 décembre); renseignements, 613-405-0599. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 1 er étage, 2 CAC, secteur tranquille, 850$ mois, non chauffé, non éclairé, pas de chien, libre 1 er décembre; pour ren- seignements Bryan, 514-557-0555. HAWKESBURY 382-A ABBOTT, one bedroom apt, $725. nothing included, available; 695 MAIN EAST, one storage 12’X18’ (at the back), $200. month; L’ORIGNAL 953-D QUEEN, 2 bedroom apt, $775. nothing included, available; NEWLY RENOVATED, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823, Mark, 613-677-1091. HAWKESBURY, 65 et 67 «A», RUE SPENCE, 1 CAC, 1 er plancher, foyer gaz naturel, planchers chauffants, idéal pour personne retraitée, 700$, non chauffé, non éclairé, 1 er et dernier mois requis, libre; renseignements Paul, 613-577-2317. Emplacement de nature sur le golf de Rockland, 1050 pi.ca., «Upper Floor», deck, 2 CAC, 1600$ plus électricité et gaz (110$ mois), non fumeur, pas d’animaux, disponi-

À GRENVILLE, chambre dans un logement 4-1/2, personne retraitée ou seule, 350$ mois, disponi- ble; pour renseignements, 514-247-9344. CHAMBRES DISPONIBLES à Rockland, 525$ mois, libre immédiatement; renseignements Paul, 613-419-0642. SERVICES MICHAUD TREE SERVICES. Tree Removal/Abattage. Stump grinding/Essouchage. Tree Trimming/Elagage. 613-809-9673 NETTOYEUR DE TAPIS , ainsi que divans, inté- rieur de voitures. Bas prix et bon service. CARPET CLEANING, as well as sofas and vehi- cle interiors. Low rates and good service. Téléphoner - call Louis à/in Rockland, 613-850-2243 NETTOYEUR de tapis, de coulis de céramique et meubles; CLEANING carpet, ceramic grout & furniture; pour plus de renseignements (for more info), 613-764-3826. RECHERCHE WANTED RECHERCHE FEMME DE MÉNAGE, à Planta- genet; pour renseignements, 613-673-1334. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925. UNITED-NATION Désespéré, découragé, démoralisé, fi nalement nous avons fondés le U.-N. après cette guerre mondiale (contrôlée). Pas suf fi sant, « ils « en fi rent une deuxième; U.-N. établi des nouvelles lois. En 1967, Montréal fête la Terre des hommes. U.-N. invite le Pape pour lui dire que la religion ne se mêlera plus de politique. Voilà, dans la bible est écrit que ce monde sera donné au diable. Un jour- naliste se présente au U.-N. La ciné-caméra est interdite, le portier lui permet d’y jeté un regard; désordre complet, cris blasphèmes jusqu’à la ba- garre. Maintenant, la priorité #1 du U.-N. est la pauvreté. Après des années de bavardage sur le nucléaire. Il y aura toujours le doute, tant que le monde n’établira qu’une seule armée. Levé votre main et frappé votre front; pourquoi cette idée de m’est pas venue!!!??? Un instant, l’imprévu, le fa- meux virus (priorité-argent)!!!??? Moi, je connais un mot, à quoi jouez-vous? (Docteur); Daniel C. Ménard, 613-677-2131.

Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

MME LUCIE FORGUES (née Boileau)

Cancer? Nous sommes là.

de Rockland (Ontario) est décédée le samedi 7 novembre 2020, à l’âge de 68 ans. Elle était l’épouse de Marcel Forgues; la fille de feu Roger Boileau et de feu Cécile Payer. Elle laisse dans le deuil ses deux enfants : Sylvain (Sonia Godin) et Céline (Danik Sarazin); ses petits-enfants : Camille, René, Dahlia, Bertine et Arto. Elle laisse également son frère, Michel (Susan Boileau) et sa sœur, Claire (André Côté) ainsi que plusieurs beaux-frères, belles-sœurs, neveux, nièces et ami(e)s. Lucie a été une amie exceptionnelle, sœur attentionnée, mère et grand-mère extraordinaire. Sa sagesse, son courage et sa détermination à savourer tous les petits bonheurs duquotidien,malgré l’adversité, nous apprennent une précieuse leçon de vie et demeureront une grande source d’inspiration. Vos marques de sympathies peuvent se traduire par un don à Les Auxiliaires du Centre d’Accueil Champlain. Dû à la situation exceptionnelle que nous vivons présentement, une célébration aura lieu au printemps. Pour de plus amples renseignements, communiquer avec la MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS, 2419, rue Laurier, Rockland (Ontario) 613-446-4691 . Condoléances et dons au : www.maisonfunerairebrunet.ca

Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333

MAISONS à louer HOUSES for rent

ST-EUGÈNE, maison 2 CAC, cour et stationne- ment privé, références requises et enquête de cré- dit, 940$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er décembre; rens. 450-613-9661.

1 er anniversaire À la douce mémoire de SERGE BÉLAND décédé le 21 novembre 2019

LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS

G97981*

ESPACE DISPONIBLE 1-800-267-0850

Déjà un an s’est écoulé depuis ton départ mais tu es toujours dans nos pensées, nos cœurs et nos prières. Veille sur nous qui t’aimerons toujours. Ton épouse Lise,

tes filles Natalie et Geneviève et tes petits-enfants, Ézékiel et Flavie

Tel.: (613) 488-3570

Luc Gareau

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online