Reflet_2012_05_10

ÉCONOMIE / BUSINESS Caisse populaire Nouvel-Horizon : ristournes de 750 000 $

L E R EFLET inforeflet@eap.on.ca

Opening hours Mon.-Fri.: 8 a.m.-5:30 p.m. Sat.: 8-12 p.m. Jean-Guy Patenaude, qui a quitté après plusieursannéescommemembredu CAde la Caisse Nouvel-Horizon, et de la Caisse populaire Embrun avant cela. Il s’agit de RichardLabelle,unautreancienmembredu CAdel’ancienneCaissepopulaireEmbrun. Les autres membres du conseil d’administration sont, outre le président PaulRoy,GaetanGénier,GilberteFaucher, Claude Perron, Normand Charrette, Marc Legault,JulietteForgues,RobertLamoureux et Chantal Sabourin.

d’administration,PaulRoy. LaCaissepopulaireNouvel-Horizon,qui dessert les territoires d’Embrun, de Casselman, de St-Albert et de St-Isidore, affiche, au terme de l’exercice financier terminé le 31 décembre 2011, des excédents nets d’exercice avant impôts et ristournes auxsociétairesde6687000$,soitunehausse de19,5%parrapportàl’exerciceprécédent. L’institutionafficheunecroissancede7% duvolumed’affairestotalcomparativement à7,6%àlamêmepériodeen2010. Quantàson portefeuilleglobaldeprêts,ilaaugmentéde 7,9%parrapportàl’andernier.Lesprêtsàla consommations’établissementà65876000 $, en hausse de 10,5 % et les prêts à la consommationontaugmentéde10,3%pour attendre 144 686 000 $. Pour sa part, le portefeuilledeprêtsauxentreprisesagricoles et de prêts institutionnels s’élève à 132 347 000$parrapportà126478000$l’andernier. L’épargneaaugmentéde7,4%parrapportà l’andernier.L’actiftotaldelacaisses’élevait

à 385 773 000 $ comparativement à 353 192 000 $ en 2010. « L’année 2011 aura été une année de renforcementpournotreCaisse,adéclaréle directeur général Paul Doré. Nous avons renforcé notre base de capital, notre appui audéveloppementéconomiquedelarégion et notre relation avec nos sociétaires et clients.» Conseild’administration Unnouveaumembreaétéadmisauconseil d’administration(CA),enremplacementde

ST-ALBERT|«LessociétairesdelaCaisse populaire Nouvel-Horizon recevront encorecetteannéedesristournes»,ont dévoilélesdirigeantslorsdel’assemblée annuellequisedéroulaitlemardi25avril dernier à la salle communautairede St- Albert. En tout, quelque 750 000 $ seront redistribuésauxplusde14000sociétairesde l’institutionfinancièredenaturecoopérative. L’an dernier, la caisse avait distribué un million de dollars en ristournes. « En cette Annéeinternationaledescoopératives,notre Caissedémontre,parsesexcellentsrésultats (…) que le modèle d’affaires coopératif est toujours aussi pertinent aujourd’hui qu’il l’étaitilyaplusde100ans,lorsdelafondation delapremièrecaissepopulaireenAmérique du Nord, a déclaré le président du conseil

CR P Ray

Provost Cartage

All your landscaping needs in one place! PICK UP OR DELIVERY Any size load • Triple mix top soil • Garden soil • Assorted colors of mulch • Assorted sizes of riverwash stone • Sand • Gravel • Mushroom compost

Encore une récompense pour Calypso que nos efforts ont un réel impact pour l’industrietouristiqued’Ottawa.»

1632 Country Rd. 12, Crysler, ON K0A 1R0 613 987-2118 | 1 800 438-9204 www.provostcartage.ca

Calypsoestunefoisdeplushonorécette semaine.Leparcaquatiqueareçurécemment leprix Innovationdel’année ,danslecadredu gala de Tourisme Ottawa, pour son spectaculairecomplexe SummitTower . Aprèsavoirremportéleprestigieuxtitre de Grandeentreprisedel’année lors duGala de l’excellence 2012 du Regroupement des gensd’affairesdelaCapitalenationale(RGA), le21avrildernier,cettenouvellerécompense réjouit Guy Drouin, présidentdirecteur général de Calypso : « L’innovation est au cœur de nos décisions d’affaires et ces deux prix d’envergure nous incitent à nous surpasser pour les années à venir. Nous sommesd’autantplusheureuxdeconstater

www. editionap .ca Everything at your fingertips Tout au bout des doigts

Laissez-nous vous conseiller en pneus et jantes 284, CHEMIN ENTREPRISES, VARS, ONK0A3H0 613 443-5050 | 1 800 446-7812

6 jours semaine

Bénévoles recherchés

Un service 5 étoiles

Rapide et efficace

Prenez la route en sécurité

Le Centre récréatif d’Embrun est en pleine rénovation. Nous avons besoin de BÉNÉVOLES Veuillez appeler Maurice Lemieux au 613 880-7931 ou Camille Piché au 613 769-3031

avec nous!

www.mariontirecenter.com

Made with FlippingBook - Online catalogs