Reflet_2012_05_10

COMMUNAUTÉ / COMMUNITY De grandes retrouvailles à St-Bernardin

Objectif rassemblement pour le Festival d’été d’Embrun

première journée sera pour le moins animée mais ce n’est qu’un début. Le dimanche après-midi, ce sera la Chorale de l’Amitié sous la direction de Monique Séguin qui sera en spectacle à 15 h30.Avecses45membresetsonrépertoire enlevant,lafoulenepourrapasrésister.Au menu,Grease,MichaelJackson,leRoiLion et plusieurs autres pots-pourris tirés du répertoire populaire sauront plaire à tous. Billy Gabriel et l’ensemble vocal Voixj&là complèteront la programmation musicale avec un spectacle et un jam- session pour lequel les gens sont invités à apporter leurs instruments, à jouer et à chanter. D’autres activités La messe du centenaire aura lieu dimanche à 10 h 30, en présence de l’archevêque Mgr Terrence Prendergast, suivie du Brunch du centenaire. La programmation offre aussi des réunions des classes de 8 e année, des tournées guidées des rangs en autobus et une conférence donnée parMichel Prévost sur Caledonia Springs. Pour les sportifs et les esprits compétitifs, un tournoi de balle et un tournoi de washers sont organisés. Une aire d’activités pour les enfants avec maquillage, jeux et animation sera également aménagée. Le camping pour motorisés seulement est autorisé sur réservation.

SS ÉBASTIEN P P IERROZ sebastien.pierroz@eap.on.ca

C HANTAL Q UIRION chantal.quirion@eap.on.ca

Annonce

EMBRUN | L’idéedu« rassemblement » sera bien au cœur du Festival d’été d’Embrun du 18 au 24 juin prochain. Chargé de l’événement pour la deuxièmeannéed’affilée,l’Association desloisirscommunautairesd’Embrun, chapeautéeparDanielPiché,souhaite toucher toutes les tranches de la population. Dansunregistretrèsdifférent,troissoirées musicalesserontauprogrammedufestival. Le groupe de techno Famous live band de Montréal déversera ses notes à l’aréna le vendredi. Le lendemain, on reculera d’une génération avec la présence de With the Beatles. Pourlespectaclededimanche,marquépar lavenuedel’artistedeLimoges,ÉricLatreille, l’Associationdesloisirsdonneraàcettefête unesaveurparticulière.L’extérieurdel’aréna aétéchoisicommelieupourleconcert:« On voulaitunpeurenoueravecl’ancientempsoù lesrésidentsvenaientavecleurschaises ». Autrechangementnotable :ladisparition de l’appellation d’origine Célébrons Ensemble. « Je cherchais quelque chose de plusclairepourdéfinirl’événement »,confie M. Piché Les traditionnelles activités comme le tournoideballeouencorelesjeuxgonflables

ST-BERNARDIN | Le patrimoine, la musique et le partage seront à l’honneur pendant Les grandes retrouvailles à St-Bernardin, les 19 et 20 mai au Centre communautaire Caledoniaàl'occasiondesfestivitésdu centenaire du village. « C’est en musique et avec de nombreusesactivitésreliéesaupatrimoine que les célébrations se dérouleront. Plusieurs des artistes invités à donner un spectacle ont un lien avec St-Bernardin. Ce sera donc un retour aux sources pour eux aussi », explique la présidente de la Société historique et culturelle de St- Bernardin, Julie Leroux. Notons que tous les spectacles sont offerts gratuitement. Enmusique donc, la programmation démarrera avec Jean-Guy Piché et La tournée du bonheur qui seront sur scène le samedi après-midi. Puis, en soirée, place au chansonnier Marc Bélanger. Ce dernier a passé plusieurs étés à St-Bernardin et c’est avec plaisir qu’il y revient pour l’occasion. Suivra Jean-Pierre Duval, propriétaire de Disco Elektra . M. Duval est natif du village et il anime des soirées disco depuis plus de 30 ans. Cette

Lundi le 30 avril 2012, j’ai quiĴé mon lieu de travail au bureau de Dre Julie Roy. Je poursuivrai ma carrière exclu- sivement au Dr. Rachel Navaleelan Family and Cosmetic Dentistry, situé au Centre médical McConnell à Corn- wall. Je continuerai d’offrir le même service de qualité auquel vous avez été habitués au cours des dernières années. Ce fut un grand plaisir pour moi d’avoir pu m’occuper de votre santé dentaire. MERCI. Jaime Wheeler, Hygiéniste dentaire

La marge Atout : un choix sensé pour financer vos projets Collaboration spéciale - Caisses populaires Desjardins Saviez-vous que la prise de valeur de votre propriété constitue un atout important pour financer vos projets d’envergure, à bon coût ? Vous voulez… • rénover la cuisine ou la salle de bain ? • acheter un chalet ou un petit immeuble locatif ? • investir dans des placements ? • faire une importante cotisation à votre REER en utilisant vos droits de cotisation inutilisés des années précédentes ? • voyager ? • payer les études de vos enfants ? • consolider l’ensemble de votre endettement ? La marge Atout vous permet d’obtenir un financement pouvant atteindre 80 % de la valeur de votre propriété à un taux d’intérêt avantageux. Vous êtes propriétaire-occupant d’une maison ou d’un immeuble de quatre logements ou moins ou désirez le devenir ? La marge Atout est pour vous ! Voici un tableau explicatif démontrant une économie de 3,69 % sur 150 000 $ sous forme de marge Atout. Découvrez comment, grâce à la marge Atout de Desjardins !

La marge Atout a bien des avantages

Une fois le montant global établi de votre marge, vous obtenez vos avances de fonds à votre rythme, en fonction de vos besoins, sans demande supplémentaire. Vos fonds sont accessibles en tout temps. Vous pouvez retirer votre argent au guichet automatique, en tirant un chèque, par paiement direct, au comptoir de votre caisse ou par transfert AccèsD.

Pour en connaître davantage sur la marge Atout, parlez-en à un conseiller Desjardins ou visitez le www.desjardins.com/margeatout .

Nouveau : prêt-à-conduire Desjardins Vous avez maintenant choisi votre véhicule, découvrez le nouveau Prêt-à-conduire Desjardins ! Unique et économique, ce prêt offre de nombreux avantages, par exemple, assistance routière gratuite pour une durée de 1 an, assurance vie incluse sans frais additionnels, taux concurrentiel, et bien plus ! Visitez le www.desjardins.com/pret-a-conduire pour de plus amples renseignements, ou parlez-en à un conseiller Desjardins.

SOLDE

TAUX D’INTÉRÊT 1

Sans marge Atout Prêt auto

20 000 $ 30 000 $ 25 000 $ 75 000 $

7,99 % 8,50 % 8,00 % 5,95 %

Prêt personnel

Prêt à l’investissement

Prêt hypothécaire

Total

150 000 $ 7,08 %

Avec marge Atout 150 000 $ 3,39 % 2 1 Taux à titre d’exemple. Le taux annuel du coût d’emprunt (TAC) est un taux équivalent au taux d’intérêt affiché selon l’hypothèse qu’il s’agit d’un prêt auquel aucuns frais additionnels ne s’appliquent. S’il devait y avoir des frais, le TAC pourrait être différent. 2 Considérant un prêt lié sous la marge Atout pour un terme de 4 ans fixe.

Où nous trouver : www.desjardins.com/fr/votre_caisse

desjardins.com 1 800 CAISSES

Made with FlippingBook - Online catalogs