Vision_2014_03_13

célèbre son e

Artisan de votre sourire depuis 1979 Clinique de denturologie Lacroix Denture Clinic

anniversaire

U ne affaire de famille d’hier à aujourd’hui

Mélanie, fille de Serge, s’est joint à la clinique en tant que denturologiste en 2008.

Implant supported denture services since 2001

Services de prothèses sur implants depuis 2001 Les implants dentaires sont des petites tiges de métal placées dans l’os de la mâchoire. Une fois intégrés à l’os, ils peuvent servir de racines artificielles pour y ancrer une prothèse dentaire. Grâce aux implants qui fixent la prothèse, il est possible de retrouver une solidité semblable à celle des dents naturelles. Il devient donc plus facile de mastiquer et d’absorber efficacement la nourriture. En plus, la présence des implants contribue à stimuler l’os et à freiner la perte osseuse inévitable après l’extraction des dents.

Dental implants are little metal rods placed in the bone of the jaw. After integration they become artificial roots that are used to retain a denture. With an implant supported denture, one discovers stability while chewing. Better mastication means better food absorption and therefore better overall health. Another role specific to implants is that they will stop the gradual bone loss which is inevitable following extractions.

Dent artificielle

Dent naturelle

Pilier qui supporte la prothèse Os

Oséo-intégration L’os s’attache directement à l’implant

Racine de la dent dans l’os

Membres de – Members of

613 632-0780 225, rue Main ouest, Suite 102, Hawkesbury ON www.lacroix-dent.ca Nous avons le privilège d’offrir les services de Dr Éric Châtelain et son équipe dans notre clinique.

www.drchatelain.ca www.implantsdentaires.com

Dr Éric Chatelain

Geneviève Bruneault, Serge Lacroix, Mélanie Lacroix

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker