Carillon_2012_12_26

ACTUALITÉ

editionap.ca

1 400 $ pour les Anges

Des sons festifs!

Photo Richard Mahoney

Les résidents de la Résidence Prescott et Russell à Hawkesbury ont été choyés de recevoir, la semaine dernière, un cadeau de Noël sous la forme de musique. Les jeunes de l’école Saint-Jude de Vankleek Hill ont présenté un spectacle sous la direction de l’enseignant Jocelyn Turcotte.

Le Brunch des anges qui s’est tenu à l’École secondaire catholique de Plantagenet a connu une fois de plus un vif succès. Les organisatrices ont recueilli 1,400 $ qui seront remis à l’organisme Valoris. Outre le repas, deux chorales ont diverti les 350 personnes présentes. Des enfants se sont faits maquillés pour l’occasion et la visite du père Noël le moment magique pour les petits anges.

PHARMACIE ALFRED

26 DÉC 11h à 16h

La pharmacie d’Alfred souhaite santé et bonheur à sa clientèle pour 2013. Nous aimerions profiter de l’occasion pour aviser notre clientèle que la Pharmacie Alfred affichera de nouvelles couleurs en 2013. Nous joindrons la bannière . Rassurez-vous, le personnel et le propriétaire demeurent les mêmes. Merci à la bannière Proxim de nous avoir soutenus pendant les 10 dernières années. JOYEUSES FÊTES ! Paul Lacombe The Alfred drugstore wishes health and happiness to its customers for 2013. We would like to take this opportunity to tell our customers that the Alfred drugstore will post new colors in 2013. We will join the banner. Rest assured, the personnel and the

owner remain the same. Thank you to the Proxim banner which has supported us during the past ten years. HAPPY HOLIDAYS! Paul Lacombe . .

Bonne et heureuse année 2013 !

365, rue Main E., Hawkesbury, ON, K6A 1A8 TÉL. : 613 632-1314

www.maitrecharle.com

Made with FlippingBook - Online catalogs